Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ұлыбританиядағы парламент сайлау округі, 1950 жылдан бастап
Parliamentary constituency in the United Kingdom, 1950 onwards
Дунди Батысы – Ұлыбритания Парламентінің Өкілдер палатасының сайлау округі. Ол бірінші келіп дауыс беру жүйесі арқылы бір Парламент мүшесін (депутат) сайлайды. Сайлау округі 1950 жылғы жалпы сайлауда құрылды, сол кезде екі орындық Дунди сайлау округі екі бір орындық округке бөлінді: Дунди Шығысы және Дунди Батысы. 2023 жылғы Вестминстер сайлау округтерінің кезекті қарауы аяқталғаннан кейін, округтің шекаралары өзгереді, нәтижесінде Дунди қалалық кеңесінің аумағының тағы бір бөлігі қосылады. Осының салдарынан ол Дунди Орталығы деп аталады және келесі жалпы сайлауда алғаш рет сайысқа түседі.
Dundee West is a constituency of the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom. It elects one Member of Parliament (MP) by the first past the post voting system. The constituency was created for the 1950 general election, when the two seat Dundee constituency was split into two single seat constituencies: Dundee East and Dundee West. Further to the completion of the 2023 Periodic Review of Westminster constituencies, the seat will be subject to boundary changes, gaining further parts of the Dundee City council area. As a consequence, it will be renamed Dundee Central, to be first contested at the next general election.
Шекаралар
1950–1974: Дунди қаласы округтерінің 2, 3, 6, 7, 8 және 9 нөмірлері. 1974–1983 жж.: Балгей, Кампердаун, Даунфилд, Лоу, Лочи және Риверсайд Дунди қаласы округтері. Сайлау округтерінің шекаралары өзгеріссіз қалды. 1983–1997: Ардлер/Блэксайд, Орталық/Риверсайд, Даунфилд/Сент-Мэри, Дудхоп/Логи, Гурди/Питалпин, Лоу/Анкрум, Лочи, Мензихилл/Найнвеллс, Роквелл/Фейрмюр және Тротик/Гиллберн Дунди қаласы округінің сайлау бөлімдері. 1997–2005: Орталық, Чарльстон, Кингсвей Вест, Кирктон, Лоу, Лочи, Найнвеллс, Риверсайд және Сент-Мэри Дунди қаласы округінің сайлау бөлімдері. 2005 жылдан қазіргі уақытқа дейін: Дунди шығыс Бёрг сайлау округінен және Сидлоу-Вест Ангус кеңесі бөлімінен басқа Дунди қалалық кеңесі аймағының бөлігі. Бұл сайлау округі – Дунди қалалық кеңесі аймағын қамтитын екі округтің бірі, екіншісі – Дунди-Ист. Қазіргі шекаралар алғаш рет 2005 жылғы жалпы сайлауда қолданылды. Батыс сайлау округі қаланың батыс бөлігін қамтығаннан бөлек, солтүстік және батыс жағында Ангус кеңесі аймағының бір бөлігін де қамтиды. Сол сияқты, шығыс сайлау округі солтүстік және шығыс жағында Ангус кеңесі аймағының тағы бір бөлігін қамтиды. 2005 жылғы сайлауға дейін екі сайлау округі де толығымен қала аумағында орналасқан, ал қаланың солтүстік-шығыс және солтүстік-батыс аймақтары Ангус сайлау округіне кірген. Шотландия Парламенті сайлау округтері бұрынғы шекараларын сақтайды.
1950–1974: The County of the City of Dundee wards numbers 2, 3, 6, 7, 8, and 9. 1974–1983: The County of the City of Dundee wards of Balgay, Camperdown, Downfield, Law, Lochee, and Riverside. The constituency boundaries remained unchanged. 1983–1997: The City of Dundee District electoral divisions of Ardler/Blackside, Central/Riverside, Downfield/St Mary's, Dudhope/Logie, Gourdie/Pitalpin, Law/Ancrum, Lochee, Menziehill/Ninewells, Rockwell/Fairmuir, and Trottick/Gillburn. 1997–2005: The City of Dundee District electoral divisions of Central, Charleston, Kingsway West, Kirkton, Law, Lochee, Ninewells, Riverside, and St Mary's. 2005–present: The part of the Dundee City council area other than the Dundee East Burgh Constituency and the Angus Council ward of Sidlaw West. The constituency is one of two covering the Dundee City council area, the other being Dundee East. Current boundaries were first used in the 2005 general election. As well as covering a western portion of the city area, the West constituency also includes, to the north and west, part of the Angus council area. Similarly, the east constituency includes, to the north and east, another part of the Angus council area. Prior to the 2005 election, both constituencies were entirely within the city area, and the north eastern and north western areas of the city were within the Angus constituency. Scottish Parliament constituencies retain the older boundaries.
Сайлау округінің саясаты мен тарихы
Дунди-Уэст 1950 жылы алғаш рет дауысқа салынғаннан бастап 2015 жылғы жалпы сайлауға дейін Еңбек партиясының бастығы болды. Бастапқыда ол көршілес Дунди-Истке қарағанда аз айырмашылыққа ие болды. Сонымен қатар, Еңбек партиясының үміткері осы сайыстардағы дауыстардың 50%-дан астамын әрқашан жинады. Дегенмен, 1959 жылы Еңбек партиясының консервативті үміткерден басымдығы бар болғаны 714 дауысқа ғана жетеді. Бұл басымдық 1963 жылғы қосымша сайлауда күрт өсті және 1970 жылға қарай Дунди-Уэсттегі Еңбек партиясының басымдығы мен дауыс үлесі Дунди-Исттегі осындай көрсеткіштерден асып түсті. 2005 жылы Еңбек партиясының басымдығын Шотландия Ұлттық партиясының үміткері Джо Фицпатрик азайтты, бұл Еңбек партиясы үшін жағдайды жақсартуға тиіс болған шекаралардағы өзгерістерге қарамастан; бұл сайлау округінің бұрынғыдан да аз айырмашылыққа ие болып бара жатқанын көрсетеді, бірақ 2010 жылы бұл айырмашылық қайтадан кеңейді. Қазіргі депутат – Крис Лоу, ол Дунди-Уэсттен сайланған Шотландия Ұлттық партиясының алғашқы депутаты; ол сол жылғы жалпы сайлауда Шотландиядағы көптеген орындарды партияның толық басып алуының бір бөлігі болды.
Dundee West was held by the Labour Party from the first time it was contested in 1950 until the 2015 general election. Initially it was more marginal than its neighbour Dundee East. Additionally the Labour candidate always polled more than 50% of the votes cast in these contests. However, in 1959 Labour's majority over Conservative candidate was only 714 votes. This majority greatly increased at the 1963 by election and by
1970, Labour's majority and share of the vote in Dundee West was better than the same figures in Dundee East. Labour's majority was reduced in 2005 by the SNP candidate Joe Fitzpatrick despite changes to the boundaries which should have favoured Labour; suggesting that the constituency might be becoming more marginal, although the gap widened again in 2010. The current MP is Chris Law, who was the first ever MP from the Scottish National Party elected for Dundee West; as part of the party's near clean sweep of the majority of Scottish seats at that year's general election.