Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Біріккен Корольдіктегі парламенттік сайлау округі, 1983 жылдан бастап
Parliamentary constituency in the United Kingdom, 1983 onwards
Аргилл және Бьют – Біріккен Корольдік Парламентінің Өкілдер Палатасының округтік сайлау округі. Ол 1983 жылғы жалпы сайлауға қарай Аргиллдің көп бөлігін, Бьюттің және Солтүстік Айрширдің бір бөлігін біріктіру арқылы құрылды. Шотландия Парламенті де осы аттас Аргилл және Бьют сайлау округін пайдаланады. 2023 жылғы Вестминстер сайлау округтерінің кезеңдік қайта қарауына сәйкес, бұл округ жаңа Аргилл, Бьют және Оңтүстік Лохабер сайлау округінің басым бөлігін құрайды, ал бұл округ алғашқы рет кезекті жалпы сайлауда дауысқа салынады.
Argyll and Bute is a county constituency of the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom. It was created for the 1983 general election, merging most of Argyll with some of Bute and Northern Ayrshire. A similar constituency, also called Argyll and Bute, is used by the Scottish Parliament. Under the 2023 Periodic Review of Westminster constituencies, the constituency will comprise the vast majority of the new Argyll, Bute and South Lochaber constituency., to be first contested at the next general election.
Шекаралар
1983–2005: Аргилл және Бьют ауданы. 2005 жылдан қазіргі уақытқа дейін: Аргилл және Бьют кеңесінің аумағы. 1983 жылы құрылғанда, сайлау округі Стратклайд аймағындағы Аргилл және Бьют ауданының аумағын қамтыды. 2005 жылы ол 1996 жылы құрылған Аргилл және Бьют кеңесінің аумағын қамту үшін кеңейтілді. Осылайша, жаңа кеңес аумағына бұдан бұрыннан кірген Хеленсбург сайлау округіне қосылды. Хеленсбург 1996 жылға дейін Данбартон ауданының құрамында, ал 2005 жылға дейін Думбартон сайлау округінің құрамында болды.
1983–2005: Argyll and Bute District. 2005–present: The area of the Argyll and Bute Council. When created in 1983, the constituency covered the area of the Argyll and Bute district of the Strathclyde region. In 2005 it was enlarged to cover the Argyll and Bute council area, which had been created in 1996. Thus Helensburgh, already included within the new council area, was included in the constituency. Helensburgh had been within the Dunbarton district until 1996, and within the Dumbarton constituency until 2005.
Саясат
Аргилл мен Бьют Ұлыбританиядағы төрт бағытты, шешімді дауыс беруге мүмкіндік беретін сирек сайлау округтерінің бірі болды. Либерал-демократтар 1987 жылдан бастап осы орынды консерваторлардан тартып алып, 2015 жылға дейін, Шотландия Ұлттық партиясы (SNP) жеңіске жеткенге дейін сақтап келді. Шотландия Парламентінде Аргилл мен Бьютке баламасы болатын орын 2007 жылы SNP-ге өткен еді, ал Хеленсбург пен Ломонд аймақтарын қамтитын Думбартон сайлау округін еңбекшілер (лейбористер) оңтүстік-шығыста ұсынып келді. 2017 жылдан бері Шотландия консерваторлары осы округтегі басты қарсыластар болып табылады.
Argyll and Bute was one of the few four way marginal constituencies in the UK. The Liberal Democrats held the seat from 1987, when they took it from the Conservatives, until 2015 when the SNP won the seat. The equivalent seat to Argyll and Bute in the Scottish Parliament was lost to the SNP in 2007, with Labour representing the overlapping constituency of Dumbarton to the southeast covering Helensburgh and Lomond. Since 2017, the Scottish Conservatives have been the main challengers in the seat.