Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жеңіл заттардың трибоэлектрлік әсерге тартылуы
Attraction of light objects due to the triboelectric effect
Статикалық жабысу – бұл жеңіл заттардың статикалық электр қуатының әсерінен басқа заттарға жабысу (жатысу) қасиеті. Бұл көбінесе киімде байқалады, бірақ басқа да заттарда кездеседі, мысалы, тозаңның пластик заттарға тартылып, жабысуы.
Static cling is the tendency for light objects to stick (cling) to other objects owing to static electricity. It is common in clothing, but occurs with other items, such as the tendency of dust to be attracted to, and stick to, plastic items.
Себептері мен алдын алу
Киімде статикалық жабысу статикалық электрден туындайды. Матаның бөліктері бір-біріне үйкелгенде, әсіресе киім кептіргіште, электростатикалық заряд жиналады. Оң және теріс зарядталған беттер бір-бірін тартады. Бұл құбылыс ылғал төмен болғанда анық байқалады, себебі бұл статикалық электрдің жиналуына жағдай жасайды. Кейбір заттар статикалық жабысуды азайта алады және көбінесе мата жұмсартқыштары мен кептіру парақтарының құрамына енгізіледі. Мата беттерін сәл өткізгіш ететін антистатикалық заттарды матаға қолдануға болады.
In clothing, static cling occurs from static electricity. An electrostatic charge builds up on clothes due to the triboelectric effect when pieces of fabric rub against each other, as happens particularly in a clothes dryer. The separate positive and negatively charged surfaces attract each other. It is especially noticeable when humidity is low, allowing static electricity to build up. Certain substances can reduce static cling and are often included in fabric softener and dryer sheets. Antistatic agents, which make the surfaces slightly conductive, can be used on fabrics.
Электрондық құрылғылар
Статикалық тартымнан туындайтын шаң жиналуы, ауа ағынымен салқындатылатын жылу шығаратын компоненттері бар компьютерлер мен басқа да электрондық құрылғылар үшін маңызды мәселе болып табылады. Шаң, корпус және компоненттердің желдеткіштері арқылы туындайтын ауа ағынымен компьютерге енгізіледі. Жиналған шаң металл беттерін жабады және жылуды таратушы қабыршақтар арасындағы бос кеңістікті бітеп тастайды, бұл жылуды тарату мүмкіндігін төмендетеді және ыстық ауаның сыртқа шығуын тоқтатады. Әсіресе микропроцессорлар және жад модульдері сияқты маңызды компоненттер үшін, бұл олардың қызып кету қаупін арттырады, соның салдарынан олар зақымдануы немесе толығымен істен шығуы мүмкін. Бұған жауап ретінде, автоматты басқарылатын желдеткіштер жылдамдығын арттырып, қаттырақ шу шығарады және қызмет ету мерзімін қысқартады. Тағы бір қауіп – шаңның (аздаған) электр өткізгіштігі, шаң жеткілікті мөлшерде жиналған жағдайда құрылғының ішкі компоненттеріне ауыр зақым келтіруі мүмкін. Шаң жиналуы үрделген түрде өседі, себебі жиналған шаң жаңа статикалық беттер мен жаңа шаңның жабысуына кедерес жасайтын физикалық тосқауылдар құрайды.
Dust accumulation caused by static cling is a significant issue for computers and other electronic devices with heat generating components that need to be cooled by airflow. Dust is carried into the computer by the airflow created by case and component fans. The accumulated dust covers metal surfaces and clogs the empty space between the fins of heatsinks, diminishing the dissipation of heat and interrupting the outward flow of warm air. Especially for critical components such as microprocessors and memory banks, this raises the risk of them overheating which can ultimately damage or destroy them. To compensate, automatically controlled fans will raise their speed, generating more noise and shortening their lifespan. An additional risk is the (small) electrical conductivity of dust which, given enough accumulation of dust, can cause critical damage to the device's internal components. Dust accumulation grows exponentially, since the accumulated dust creates new static surfaces and physical blockades for new dust to cling to.
Жарнамада
Қалалық аймақтардағы жарнама берушілер партизандық маркетингтік тәсілдерді пайдалануға ынталанып, тарату құралы ретінде статикалық жабысуға жүгінді. 2002 жылғы 24 қазанда Microsoft компаниясының MSN 8 интернет-сервисіне арналған жарнамалық кампания барысында Нью-Йорк қаласындағы беттерге MSN көбелек логотипінің жүздеген декальдары жабыстырылды. New York Times газеті бұл декальдарды сол жерде ұстап тұрғанның статикалық жабысу екенін хабарлады.
Advertisers in urban areas, eager to use guerilla marketing techniques, have turned to static cling as a distribution medium. In an advertising campaign for Microsoft's MSN 8 Internet service, on October 24, 2002, hundreds of decals of the MSN butterfly logo were affixed to surfaces in New York City and the New York Times reported that it was static cling that held them there.