Гэри Бебан: Американ футбол жұлдызы және «Хейсман» жүлдесінің иесі
Gary Beban
Гэри Бебан – американ футболшысы, 1967 ж. Хейсман жүлдесінің иегері. UCLA Bruins командасының экс-квотербегі, NFL-де өнер көрсеткен. Биографиясы мен жетістіктері.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық футболшы (1946 жылы туған)
American football player (born 1946)
Гэри Джозеф Бебан (Gary Joseph Beban) – 1946 жылдың 5 тамызында туған америкалық бұрынғы футболшы-квартербек. Ол Ұлттық футбол лигасында (NFL) екі маусым бойы «Вашингтон Редскинс» командасы үшін ойнады. Колледж футболында «UCLA Bruins» командасы сапында өнер көрсетіп, 1967 жылы «Максвелл» сыйлығы мен «Хейсман» кубогын жеңіп алды. 1988 жылы Колледж футболының Даңқ залына енгізілді.
Gary Joseph Beban (born August 5, 1946) is an American former football quarterback who played in the National Football League (NFL) for two seasons with the Washington Redskins. He played college football for the UCLA Bruins, where he won both the Maxwell Award and the Heisman Trophy in 1967. He was inducted into the College Football Hall of Fame in 1988.
Ерте өмір
Италияда туған анасы мен хорваттық-американдық әкесінің (бірінші буын) ұлы Бебан Калифорния штатының Редвуд-Сити қаласындағы Секуая жоғары мектебін бітірді.
The son of an Italian born mother and a first generation Croatian American father, Beban graduated from Sequoia High School in Redwood City, California.
Колледж мансабы
"Ұлы" деп танымал Бебан оқу және спорт саласында да өте жақсы нәтижелер көрсетті, Еуропа тарихы мамандығын таңдап, үш мәрте жеңіс тіркеген "Брюинс" командасының ойыншысы болды. Калифорния университетінде (Лос-Анджелес) шабуылшы ретінде үш рет құрама командаға іліккен, ал "Брюинс" командасын 24–5–2 есебімен жеңіске жеткізді. Оның мектептегі жалпы нәтиже бойынша рекордтық көрсеткіші 15 жыл бойы сақталды. Екінші курс студенті кезінде ол соңғы төрт минутта екі гол соғып, "Брюинс" командасын өзінің қарсыласы – USC командасынан 20–16 есебімен жеңіске жеткізді. 1966 жылғы "Роуз Боул" турнирінде Бебан "Брюинс" командасы үшін екі гол соғып, 14–12 есебімен №1 рейтингтегі Мичиган штаты командасын жеңді. Жоғары сыныпта Бебан 1967 жылғы USC-UCLA футбол матчында ойнады, ол барлық уақыттағы ең жақсы университеттер арасындағы футбол матчының бірі деп есептеледі. Ойынде №4 (AP) және №2 (UPI) рейтингтегі USC командасы, олардың "Хейсман" жүлдесіне үміткер шабуылшысы О.Дж. Симпсон және №1 рейтингтегі "Брюинс" командасы мен Бебан – сондай-ақ "Хейсман" жүлдесіне үміткер – күш сынасты, бұл матчта AAWU және ұлттық чемпионаттар сарына келді. Қабырғасының қабырғасы жыртылып, қатты ауырып жарақат алған ол 300-ден астам ярдқа және екі голға лақтырды. USC ақырында 21–20 есебімен жеңіске жетіп, "Роуз Боул" турниріне қатысқанмен, Бебан "Хейсман" жүлдесін жеңіп алды. Бебан мен Симпсон екеуі де Sports Illustrated журналының 20 қарашадағы мұқабасында бейнеленді. Бебанның жарақаттанған кездегі батылдығына тоқталып, танымал L.A. Times газетінің тілшісі Джим Мюррей: "Егер Гэри Бебан "Хейсман" жүлдесін жеңсе, оны аспиринмен толтыру керек" деп жазды. "Хейсман" жүлдесін жеңуден басқа, Бебан бірауыздан "All-America" командасына енді, "Максвелл" жүлдесін жеңіп алды, сондай-ақ Тынық мұхиты жағалауындағы ең үздік футболшы ретінде "Washington Touchdown Club Trophy" және "W. J. Voit Memorial Trophy" жүлделерін алды. Ол сондай-ақ Ұлттық футбол қорының стипендия иегері атанды және академиялық және футбол жетістіктерін ең жақсы үйлестірген ойыншыға берілетін "Dolly Cohen" жүлдесін алды. UCLA сол жылы баскетбол және футболдан жылдың үздік ойыншысы атанған алғашқы университет болды, Бебан "Хейсман" жүлдесін жеңіп алды, ал Лью Алсиндор 1968 жылы АҚШ Баскетбол жазушылары қауымдастығының жылдың үздік ойыншысы атанды. 1967 жылдың қараша айында бір апта бойы UCLA футбол және ерлер баскетбол командалары №1 рейтингте болды, екі спорт түрінде де ұлттық чемпионаттарды жеңіп алу мүмкіндігіне ие болды. UCLA 1968 жылы баскетболдан чемпионатты жеңіп алды. Бебан 1991 жылы "Роуз Боул" Даңқ залына енгізілді. Ол UCLA Атлетика Даңқ залының негізін қалаушы мүшесі, ал "Брюинс" командасы оның 16-нөмірі бар жейдесін қабылдады. UCLA футбол бағдарламасы жылдар бойы көптеген табысты кәсіби ойыншыларды тәрбиелегенімен, Бебан "Хейсман" жүлдесін жеңген жалғыз "Брюин" болып қала береді.
Beban, known as "The Great One", excelled in both academics and athletics, majoring in European history while quarterbacking the Bruins across three straight winning seasons. As a quarterback at the University of California, Los Angeles, he was named to the all conference team three times, and led the Bruins to a 24–5–2 record. His school record for total offense lasted for 15 years. As a sophomore, he threw two touchdown passes in the last four minutes to rally the Bruins over their crosstown arch rival, USC, 20–16. In the 1966 Rose Bowl, Beban scored both UCLA's touchdowns in the Bruins' 14–12 victory over No. (number) 1 ranked Michigan State. In his senior year, Beban played in the 1967 USC vs. UCLA football game, widely regarded as one of the best college football games of all time. The game pitted No. 4 AP (No. 2 UPI) ranked USC, and their Heisman Trophy candidate running back O. J. Simpson, against the No. 1 ranked Bruins and Beban—also a Heisman Trophy candidate—with both the AAWU and national championships on the line. Badly injured with torn rib cartilage and in great pain, he still threw for over 300 yards and two touchdowns. Although USC eventually won the game 21–20 on a blocked PAT, and went on to the Rose Bowl, Beban would go on to win the Heisman Trophy. Both Beban and Simpson were featured on the cover of the November 20 issue of Sports Illustrated magazine. Commenting on Beban's heroic effort playing through injury, famed L. A. Times columnist Jim Murray wrote that if "Gary Beban wins the Heisman Trophy, they ought to fill it with aspirin". In addition to winning the Heisman, Beban was unanimously named to the All America Team, won the Maxwell Award, and was awarded the Washington Touchdown Club Trophy and the W. J. Voit Memorial Trophy as the outstanding football player on the Pacific Coast. He was also named a National Football Foundation Scholar Athlete and received the Dolly Cohen award, given to the player best combining academic and football achievement. UCLA became the first school to have a player of the year winner in both basketball and football in the same year, with Beban winning the Heisman Trophy and Lew Alcindor winning the U. S. Basketball Writers Association player of the year award in 1968. For one week in November 1967, UCLA had the No. 1 ranked football and men's basketball teams, with the chance of landing national championships in both sports. UCLA did ultimately garner the 1968 basketball championship. Beban was inducted into the Rose Bowl Hall of Fame in 1991. He is a charter member of the UCLA Athletics Hall of Fame, and the Bruins retired his No. 16 jersey. Although the UCLA football program has turned out a high proportion of successful professional players through the years, Beban remains the only Bruin to win the Heisman.
Кәсіби мансап
UCLA-ны бітіргеннен кейін Бебанды Лос-Анджелес Рамс 1968 жылғы NFL/AFL драфтының екінші турында (жалпы 30-шы нөмірмен) таңдады. Ол Грег Лэндри мен Элдридж Дикиден кейін, Майк Ливингстон мен Кен Стейблерден бұрын үшінші квотербек болды. Оның драфт құқықтары 1968 жылдың 14 маусымында Вашингтон Редскинс командасына Рамспен келісімшарт шарттары бойынша келісе алмағандықтан, 1969 жылғы бірінші раундтық драфт таңдауы үшін сатылды (Рэмс бұл таңдауды, жалпы 10-шы нөмірді, Джим Сеймурды таңдау үшін пайдаланды). Бебан үш күннен кейін 200 000 долларлық үш жылдық келісімшартқа қол қойды. Ол 1968 және 1969 жылдары жаңа бас жаттықтырушы Винс Ломбарди басшылығымен Редскинс үшін ойнады. Бірақ, тәжірибелі квотербек және болашақ Даңқ залының мүшесі Сонни Юргенсеннің артында отырған Бебанға ойынға шығуға аз мүмкіндік берілді, ал оның колледж мансабынан күтілген кәсіби жетістіктерге жете алмады. 1970 жылдың 8 қыркүйегінде Редскинс командасынан босатылған Бебан 1970 жылғы маусымнан кейін Денвер Бронкос командасымен келісімшарт жасасты, бірақ 1971 жылдың 5 тамызында командадан шығарылды және содан кейін кәсіби футболдан зейнеткерлікке шықты.
After graduating from UCLA, Beban was selected by the Los Angeles Rams in the second round (30th overall) of the 1968 NFL/AFL draft. He was the third quarterback taken, after Greg Landry and Eldridge Dickey, ahead of Mike Livingston and Ken Stabler. His draft rights were traded to the Washington Redskins on June 14, 1968, after failing to agree to terms on a contract with the Rams, in exchange for a first round draft pick in 1969 (the Rams used the pick, tenth overall, to select split end Jim Seymour). Beban signed a reported three year contract worth $200,000 three days later. He played for the Redskins in 1968 and 1969, under new head coach Vince Lombardi. But, sitting behind veteran quarterback and future Hall of Famer Sonny Jurgensen, Beban was given little game time, and the professional stardom portended by his college career was not forthcoming. Released from the Redskins on September 8, 1970, Beban signed with the Denver Broncos after the 1970 season, but was waived on August 5, 1971, and retired from professional football afterwards.
Кейінгі өмірі
1971 жылы Бебан CB Richard Ellis компаниясының Лос-Анджелес кеңсесіне қосылды, бұл компания жылжымайтын мүлік саласындағы әлемдік қызметтерді ұсынады. 1975 жылдан бастап ол Чикаго аймағында кеңселер ашуға жұмыс істеді. 1985 жылы компанияның президенті және бас директоры болып тағайындалды, ал 1998 жылы компанияның Global Corporate Services бөлімшесінің аға атқарушы директоры болды. 1970 жылдары бірнеше жыл бойы UCLA футбол матчтарын телеарнада ерекше түсті комментариймен сүйемелдеді. 2009 жылы UCLA Роуз-Боул стадионында өткен UCLA – Вашингтон ойынына Бебанның құрметіне арналған "Ескі жейде" күнін ұйымдастырды. Осы күні команда UCLA-ның 1965–66–67 жылдарғы маусымдарындағы көк және ақ иық жолақты жейделерін және алтын түсті шлемдерін (декальсыз) киді. Бұл форманы алғаш рет 1950 жылдардағы командалары үшін, соның ішінде 1954 жылғы Ұлттық чемпионат жеңімпаздары үшін жаттықтырушы Ред Сандерс ойлап тапқан. Жанкүйерлер сол күні Бебанның 16-шы нөмірі бар жейдесін сатып алып, бірге киді.
In 1971, Beban joined the Los Angeles office of CB Richard Ellis, a global real estate services company. Beginning in 1975, he worked to establish offices in the Chicago area. He was named president and general manager of the company in 1985, and in 1998 became senior executive managing director of the company's Global Corporate Services unit. For several years in the 1970s, he also provided unique color commentary for UCLA football telecasts. In 2009, UCLA scheduled a special "Throwback Jersey" day in Beban's honor for the UCLA Washington homecoming game at the Rose Bowl, where the team dressed in the powder blue and white shoulder stripe jerseys with pure gold helmets (without decals) of UCLA's 1965–66–67 seasons, uniforms first devised by the coach Red Sanders for his teams of the 1950s, including the 1954 National Championship team. Fans were able to purchase Beban's number 16 jersey to wear en masse that day.