Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Құс түрлері
Species of bird
Венесуэла тропиалы (Icterus icterus) – Венесуэланың ұлттық құсы. Ол Колумбияда, Венесуэлада және Кариб теңізіндегі Аруба, Кюрасао, Бонайр, Тринидад және Пуэрто-Рико аралдарында таралған. Бұрынғыда ол, қызғылт сары арқалы тропиал және кампо тропиалымен бірге, жай ғана тропиал деп аталатын бір түрінің бөлігі саналған, бірақ кейін бұл түрлер бөлінді.
The Venezuelan troupial (Icterus icterus) is the national bird of Venezuela. It is found in Colombia, Venezuela, and the Caribbean islands of Aruba, Curaçao, Bonaire, Trinidad, and Puerto Rico. Together with the orange backed troupial and campo troupial, it was previously part of a superspecies simply named the troupial that was split.
Атауы
Труппиал термині француз тіліндегі troupiale сөзінен, труппа (troop) сөзінен шыққан, олар үйір-үйір болып тіршілік ететіндіктен осылай аталған. Латынша атауы icterus грек тіліндегі ἴκτερος (íkteros, "сары ауру") сөзінен келген; бұл құстың көрінісі сары ауруды емдейді деп сенген, мүмкін Еуразиялық алтын ориол құсы. Сондай-ақ, бұл сөз "сары құс" деген жалпы мағынаны да білдірген, содан кейін бұл атау Оңтүстік Америка құсына берілген.
The term troupial is from French troupiale, from troupe (“troop”), so named because they live in flocks. The Latin name icterus is from Greek ἴκτερος (íkteros, “jaundice”); the icterus was a bird the sight of which was believed to cure jaundice, perhaps the Eurasian golden oriole. It also had the more general meaning "yellow bird", which is why the name was later given to this South American bird.
Сипаттама
Венесуэлалық трупиалдар салыстырмалы түрде ірі, ұзын құйрығы және ірі мүсілі бар. Басы мен жоғарғы кеудесі қара түсті. Мойынның алдыңғы жағы мен жоғарғы кеудесінің қауырсындары сыртқа қарай тік тұрады, бұл құстың төменгі кеудесі мен бауырының қара және қызғылт сары түстері арасында тегіс емес шекара жасайды. Қалған қызғылт сары түс жоғарғы және төменгі жамбаста орналасқан, қара иықтармен бөлінген. Қанаттары көбінесе қара, бірақ жабық күйде қанаттың бойымен созылатын ақ жолақ бар. Көздері сары, әрқайсысының айналасында жарқын, көк түсті, терісі ашық.
Venezuelan troupials are fairly large in size, with a long tail and a bulky bill. It has a black head and upper breast. The feathers on the front of the neck and upper breast stick outward, making an uneven boundary between the black and the orange of the bird's lower breast and underside. The rest of the orange color is found on the upper and lower back, separated by the black shoulders. The wings are mostly black except for a white streak that runs the length of the wing when in a closed position. The eyes are yellow, and surrounding each one, there is a patch of bright, blue, naked skin.
Кіші түрлер
Үш түршесі бар: И. и. иктер, И. и. ридгвайи және И. и. метали. *I. i. metae* түршесінің өкілдерінің арқасы көбірек қызғылт сары түсті болады және қанатының бойымен жүретін ақ жолақты екіге бөлетін қара сызығы бар. *I. i. ridgwayi* түршесінің өкілдері әдетте басқа түршелерге қарағанда күштірек және ірілеу болады.
There are three subspecies: I. i. icterus, I. i. ridgwayi, and I. i. metai. Individuals of I. i. metae have more orange on the back and a black line that divides the lengthwise white wing stripe in half. Individuals of I. i. ridgwayi are generally stronger and larger in proportion to the other subspecies.
Тіршілік ету ортасы
Венесуэлалық трупиалдар орманды, галереялық орманды, құрғақ бұталы жерлерді, жазықтарды және ашық саванна сияқты құрғақ аймақтарда мекендейді, онда олар негізінен алып кактус жемісімен қоректенеді, ол маусымда олардың рационының көп бөлігін құрайды. Бірақ олар манго, саподилла, папайя, сорсоп, құрма және малфигия жидегі сияқты басқа да жемістерді де жейді. Сонымен қатар, олар шабуылдайтын ұялардағы жас құстарды және жарылмаған жұмыртқаларды жейтіні де белгілі.
Venezuelan troupial inhabit dry areas like woodlands, gallery forest, dry scrub, plains, and open savanna, where they forage mainly Giant Cacti Fruit, making up the majority of their diet whilst in season. However they also forage other fruits such as mangoes, sapodillas, papaya, soursop, dates and malphighia cherries. They have also been known to eat the juvenile birds and unhatched eggs of the nests they attack.
Өсіру
Венесуэлалық трупиалдар наурыздан қыркүйекке дейін көбейеді. Олар өздеріне ұя салмайды, керісінше, міндетті түрде ұя тонаушылар болып табылады. Өз ұяларын жасамай, бос ұя табуға немесе белсенді ұядағы ересек құстарды қууға мәжбүр болады. Венесуэлалық трупиалдар ұя салғандарға қарсы зорлық шабуылдарына қабілетті. Ұяны басып алғаннан кейін, жаңадан иеленген ұяда қалған жұмыртқаларын немесе жас қозыларын жеп қоюы мүмкін, сондай-ақ аймақты басып кіргісі келетіндерден аяусыз қорғайды. Соңында ересек трупиалдар 3-4 жұмыртқадан тұратын ұялайды, олар шамамен екі апталық инкубациядан кейін жарылады.
Venezuelan troupials breed from March to September. They do not construct their own nests, but are instead obligate nest pirates. They make no nest of their own, but must instead either find a vacant nest or drive the adults away from an active nest. Venezuelan troupials are capable of violent attacks against established nesters. Upon taking over a nest, they may eat any eggs or young nestlings remaining in the newly acquired nest, and will fiercely defend the area against would be intruders. Eventually the adult troupials go on to produce their own clutch of three to four eggs that hatch after about two weeks of incubation.
Мінез-құлық
Олардың жұптасу мінез-құлқы еркектерде де, әйелдерде де қорғанысқа бағытталған. Еркектер әдетте әйелдерді қызықтыру немесе басқа труппиалдардан қорғану үшін ән салады. Осы құстардың дуэтке түсу мінез-құлқы аумақтарын қорғау және байланыс (коммуникация) орнату үшін жасалады. Аталықтары балаларын қорғау кезінде де осы мінез-құлықты көрсетеді, себебі бұл түрдің мінез-құлқы көбейту және көбейту емес маусымдарда да тұрақты болады. Олардың қорғаныс мінез-құлқы негізінен жұп құрған труппиалдарға тән, себебі олардың серіктестері көбінесе күшті дауыстармен және физикалық әрекеттермен жауап береді.
Their mating behavior can be expressed as defensive in both males and females. Although males usually sing as a sign of attracting females or defending themselves from unwanted/competing troupials. Duetting behavior in these particular birds is meant to defend their territories and maintain contact (communication). Males also approach this behavior during paternity guarding contexts, as this species' behavior is consistent in breeding and nonbreeding seasons. Their defending behavior was exclusively related to troupials having couples, as their partners usually elicit stronger vocals and physical responses.
Мәдениетте
Венесуэла тұрпайысы, Венесуэланың ұлттық құсы ретінде, Венесуэланың 500 Bs. банкнотасының арт жағында бейнеленген. Бұрынғы «Мисс Халықаралық» Эдимар Мартинес 2015 жылы Токиода, Жапонияда ұлттық костюмі ретінде осы суретті киді.
The Venezuelan troupial, as the national bird of Venezuela, appears on the reverse side of the Venezuelan Bs. S 500 banknote. Former Miss International Edymar Martínez wore the image as a national costume in 2015 in Tokyo, Japan.