Кіріспе
Американдық бейсболшы Стивен Чарльз Балбони (/b//æ//l/'/b//oʊ//n//i/; 16 қаңтар 1957 жылы туған) – «Нью-Йорк Янкиз», «Сиэтл Маринерс», «Канзас Сити Роялз» және «Техас Рейнджерс» командаларында ойнаған американдық бұрынғы бейсболшы. Ол көп гол соққысын жасауға бейім, бірақ сонымен бірге көп қате жасаушы ойыншы еді. Ол үйден соққан голдарының көптігі үшін «Бай-Бай» деген лақап атын алған. Ол сондай-ақ «Бонз» деген есіммен де танымал болды, бұл Балбони есімінің бұрмаланған түрі. Ол «Балбони қарғысы» деп аталатын құбылысқа да байланысты, Ранни Джазаерли жазғандай, егер командада 36-дан астам гол соққан ойыншы болса, ол команда Әлем сериясын жеңе алмайды. Балбони 36 гол соғып, Әлем сериясын жеңген соңғы ойыншы болғандықтан (1985 жылы «Роялз» командасы), осы қарғыс оның атымен аталады. Бұл қарғыс 1985 жылдан бастап Луис Гонсалес пен «Аризона Даймондбекс» командасы 2001 жылы Әлем сериясын жеңгенге дейін жалғасты.
Stephen Charles Balboni (/b//æ//l/'/b//oʊ//n//i/; born January 16, 1957) is an American former Major League Baseball player, who played for the New York Yankees, Seattle Mariners, Kansas City Royals, and Texas Rangers. He was a player with home run power and a tendency to strike out. He was nicknamed "Bye Bye" because of his home run hitting prowess. He was also known by the nickname "Bones", which is a malapropism for Balboni. He is also known for the "Curse of the Balboni", an idea written about by Rany Jazayerli which said no baseball team with a player hitting more than 36 home runs for that team could win the World Series. Since Balboni was the last player to hit 36 home runs and win a World Series, (1985 Royals), the curse bore his name. The curse ran from 1985 until Luis Gonzalez and the Arizona Diamondbacks won the 2001 World Series.
Колледж мансабы
Массачусетс штатының Броктон қаласында туған Балбони Нью-Гэмпшир штатының Манчестер қаласындағы Манчестер Мемориалдық орта мектебінде және Флорида штатының Санкт-Петербург қаласындағы Эккерд колледжінде оқыды. 1976 және 1977 жылдары ол «Фалмут Комодорес» (1976) және «Ярмут Деннис Ред Сокс» (1977) командалары үшін Кейп Код Бейсбол Лигасында (CCBL) жазғы студенттік бейсбол ойнады. 1977 жылы ол CCBL-де ең көп хоум-ран соқты (13), лиганың ең құнды ойыншысы (MVP) атанды, сондай-ақ «Фенуэй Парк» стадионында өткен лига жұлдыздарының ойынында да MVP болды. 2006 жылы ол CCBL Даңқ залына енгізілді. 1978 жылы ол «Нью-Йорк Янкис» клубының еркін агенттер драфтының екінші турында таңдалды. «Янкис» клубы Балбонидің үлкен күші оны таңдау шешіміне көмектескенін атап өтті. 1978 жылы ол «The Sporting News» журналының студенттер арасындағы All-America командасының тағайындалған соққышы (designated hitter) атанды.
Кіші лигалық мансап
Балбони кіші лигаларда 1975 жылдан бастап ара-тұра ойнады. Кіші лигалардағы тоғыз маусым ішінде ол 239 хоум-ран соқты және 772 рет ұпай жинады. Сондай-ақ, ол 930 рет страйк аударды. Оның кіші лигадағы орташа соққы көрсеткіші .261 болды. 1979 жылы Флорида штаты лигасының «Форт-Лодердейл Янкис» командасында ол «Ең құнды ойыншы» сыйлығын жеңіп алды, ал 1980 жылы «Double A Nashville Sounds» командасымен Оңтүстік лигасының «Ең құнды ойыншысы» атанды. Балбони алты маусымда – 1979, 1980, 1981, 1982, 1992 және 1993 жылдары – лигадағы хоум-рандар саны бойынша көш бастады. Ол төрт маусымда – 1979, 1980, 1981 және 1992 жылдары – лигадағы ұпай саны бойынша көш бастады. Ол екі маусымда – 1979 және 1981 жылдары – страйк аударғандар саны бойынша көш бастады. Кіші лигаларда ол әр 14.6 соққы сайын бір хоум-ран соқты, ал әр 3.8 соққы сайын страйк аударды.
Үлкен лигалық мансап
Балбони 1981 жылы «Нью-Йорк Янкис» командасына қосылды. Ол 1990 жылға дейін үлкен лигада ойнады, содан кейін 1993 жылы қысқа ғана қайта оралды. «Янкис» сапында ол 1981 жылдан 1990 жылға дейін ойнады, бірақ «Янкис» оны Роджер Эриксонмен бірге Майк Армстронг пен Дуэйн Дьюиге (кіші лига ойыншысы) «Канзас-Сити Роялс» командасына айырбастады. Ол «Сиэтл Маринерс» командасының «Янкис» командасына Дана Риденурға (кіші лига ойыншысы) сатуы арқылы 1992 және 1993 жылдары «Янкис» командасына қайта оралды. Ол 1982 жылдан 1985 жылдың ортасына дейін «Канзас-Сити Роялс» командасының негізгі бірінші базалық ойыншысы болды, содан кейін «Сиэтл Маринерс» командасы оны бос агент ретінде қол қойды. Ол «Сиэтлде» бір маусым ғана ойнады. 11 маусымдық карьерасында 960 ойын өткізген Балбони 181 хоум-ран соқты және 495 RBI (ұпай жинады). Ол сондай-ақ 856 рет страйк-аутқа ұшырады. Оның соққының орташа көрсеткіші .229 (3120-ға 714) және OPS көрсеткіші .743 болды. Үлкен лигада ол әр 17.2 соққыдан бір хоум-ран соқты және әр 3.6 соққыдан бір страйк-аутқа ұшырады. 1985 жылы Балбони 166 страйк-аутпен Америка лигасын жетекшілік етті. Сондай-ақ ол «Роялс» командасы үшін бір маусымдағы хоум-ран соғу бойынша 36 хоум-ран соғып рекорд орнатты. Бұл рекорд 2017 жылы Майк Мустакас оны басып өткенге дейін сақталды. Дегенмен, сол жыл оның көптеген себептермен ең жақсы маусымы болды. Ол өткізілген ойындар (160), соққылар (600), соққандар (146), ұпайлар (74), екі базалық соққылар (28), үш базалық соққылар (2), хоум-рандар (36) және ұпай жинау (88, 1986 жылы да сондай көрсеткішті көрсетті) бойынша карьералық рекордтарды жаңартты. 1985 жылы ол 1686 жалпы мүмкіндік және 1573 аутпен Америка лигасының бірінші базалық ойыншыларының арасында көш бастады. Ол сондай-ақ 1985 жылғы әлем сериясында «Роялс» командасының негізгі бірінші базалық ойыншысы болды. Стив 3 RBI (ұпай жинады) және .320 соққы көрсеткішімен «Роялс» командасының «Сент-Луис Кардиналс» командасын 4:3 есебімен жеңуіне көмектесті. Балбони 6-шы ойынның 9-шы иннингінің төменгі бөлігінде маңызды сингл соқты, нәтижесінде «Роялс» командасы 1:0 есебімен жеңілістен кейін 2:1 есебімен жеңіске жетіп, серияны жеті ойынға дейін ұзартты. Ол сондай-ақ өзінің мансабында оған тән емес жақсы қолғап жұмысын көрсетті. Зейнеткерлікке шыққаннан кейін ол «Флор Мад Роялс» (Madison, New Jersey) командасына, «Роялс» командасының тағы бір филиалына ауысты. Балбони Нью-Джерси штатының Беркли Хайтс қаласында тұрады. 2011 жылы ол Халықаралық лиганың Даңқ залына сайланды.