Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Қару түрі
Type of weapon
Өмірді-өзі өлтіруге арналған қару – көбінесе жарылғыш заттарға негізделген, қанаушылық шабуылдарда қолданылатын қару.
A suicide weapon is a weapon designed to be used in a suicide attack, typically based on explosives.
Тарих
Өзін-өзі өлтіретін қарулар конвенциялық соғыста да, терроризмде де қолданылған. Екінші Қытай-Жапон соғысында қытайлықтар жапондарға қарсы жарылғыш жилеттермен жанкешті шабуылдар жасады. Қытай сарбазы гранаталық жилетін жарытып, Сихан қоймасында 20 жапондықты өлтірді. Қытай әскерлері денелеріне гранаталар немесе динамит сияқты жарылғыш заттарды байлап, жапондық танктердің астына секіріп, оларды жойды. Бұл тактика Шанхай шайқасында қолданылды, онда қытайлық жанкешті бомбалаушы өзін қорғасын танктың астында жарытып, жапондық танк колоннасын тоқтатты, ал Тайерцзюан шайқасында қытай әскерлері жапондық танктерге қарсы асығып, өздерін жарылтып жіберді, олар динамит пен гранаталарды қолданды. Тайерцзюандағы бір оқиғада қытайлық жанкешті бомбалаушылар гранаталармен төрт жапон танкін жойды. Екінші дүниежүзілік соғыстың Тынық мұхитындағы соғысы жапондық камикадзе ұшқыштарының өзін-өзі құрбан етуіне куә болды ("камикадзе" терминінің өзі жапондықтар тарапынан қолданылмады). Соғыстың соңына қарай, Жапонияға қарсы жағдай өзгерген кезде, камикадзе ұшқыштары Тынық мұхитында американдық және одақтас кемелерге ұшақтарын құлатуға тырысты. Жапондықтар тіпті осы тактикаға арналған арнайы ұшақтарды да жасады, мысалы, "Йокосука Ока" ұшатын бомба. Сәтті камикадзе шабуылы ұшқышты өлтіріп, кемеге зақым келтіріп, тіпті батыруы мүмкін. Осыған байланысты тактикаға "кайтен" – адам торпедасы кірді, оны жапондық ұшқыш одақтас кемеге бағыттайтын. Корея соғысы кезінде Оңтүстік Кореялықтар Солтүстік Кореялық танктерге жанкешті шабуылдар жасады. Сеулдегі американдық танктерге Солтүстік Кореялық жанкешті отрядтар шабуыл жасады, олар өз денелерінде зарядтар алып жүрді. Ли Су Бок есімді солтүстіккореялық сарбаз, осындай шабуыл кезінде американдық танкты жойғандықтан Солтүстік Кореяда батыр ретінде еске алынады. Екінші дүниежүзілік соғыста нацистік Германияның капитуляциясына дейін Достасқандардың бомбалауы кезінде Люфтваффе үшін салынған немесе жобаланған кейбір ұшақтар, мысалы Бахем Ba 349, Fliegende Panzerfaust, Sombold So 344, Zeppelin Rammer немесе Blohm & Voss BV 40 кейде өзін-өзі өлтіру қарулары ретінде қарастырылады. Алайда, олар осы мақсатта жасалмаған, тіпті мұндай қауіпті құралдардың ұшқыштары үшін тірі қалу мүмкіндігі өте төмен болғанмен де. Сол жылдары нацистік билік Messerschmitt Me 328 және Fieseler 103 сияқты "selbstopfer" (өзін-өзі құрбан ету) ұшақтарын пайдалануды қарастырды. Суық соғыстан кейінгі кезеңде өзін-өзі өлтіру қаруын қолданған саяси топтардың көпшілігі ислами терроризммен байланысты топтар, олардың арасында шабуылдар кезінде анықталмау үшін балалар да пайдаланылды. Алайда, Ислам дінін ұстанбайтын топтар, мысалы, Тамил Иламның азат ету жолбарыстары да өзін-өзі өлтіру қаруын қолдануға бейім болды. Бүгінде террористік шабуылдар жасау үшін ең көп қолданылатын қарулар – автомобильге немесе жүк көлігіне орнатылған бомбалар, сондай-ақ жеке адаммен бірге тасымалданатын жарылғыш заттар. Жанкешті бомбалаушылар жарылғыш заттарды, көбінесе тырнақтармен, бұрандалармен немесе бөлшектерге айналдыруға арналған басқа да заттармен қапталған күйде өздеріне байлайды немесе оларды көп адам болатын жерлерге алып барып жарылғызады. Шри-Ланканың Тамил жолбарыстары Ражив Гандиді өлтіруде осы әдісті кеңінен қолданғандығымен белгілі. Палестиналық террористік топтар да Израиль-Палестина қақтығысында осы сияқты әдістерді қолданды. 2001 жылдың 11 қыркүйегіндегі шабуылдар, негізінен саудиялық террористер тобы, Дүниежүзілік сауда орталығын және Пентагонның бір бөлігін қиратты, бұл камикадзе шабуылдарының үлгісі болды. Бұл тарихта тұңғыш рет және жалғыз рет отынмен толтырылған ұшақтар осындай ауқымды нысаналарға қарсы зымыран ретінде қолданылды.
Suicide weapons have been used both in conventional warfare, as well as in terrorism. In the Second Sino Japanese War, Chinese used suicide bombing against the Japanese with explosive vests. A Chinese soldier detonated a grenade vest and killed 20 Japanese at Sihang Warehouse. Chinese troops strapped explosives like grenade packs or dynamite to their bodies and threw themselves under Japanese tanks to blow them up. This tactic was used during the Battle of Shanghai, where a Chinese suicide bomber stopped a Japanese tank column by exploding himself beneath the lead tank, and at the Battle of Taierzhuang where dynamite and grenades were strapped on by Chinese troops who rushed at Japanese tanks and blew themselves up. During one incident at Taierzhuang, Chinese suicide bombers obliterated four Japanese tanks with grenade bundles. The Pacific War of World War II bore witness to the Japanese kamikaze suicide attack pilots ("kamikaze" was not a term used by the Japanese themselves). Late in the war, as the tide turned against Japan, kamikaze pilots were deployed to attempt to crash their aircraft into American and allied ships in the Pacific. The Japanese even developed specialized aircraft for the tactic, such as the Yokosuka Ohka flying bomb. A successful kamikaze attack would both kill the plane's pilot and damage the target ship, possibly even sinking it. Related tactics included the kaiten suicide minisub, a human torpedo which a single Japanese pilot would steer into an Allied ship. North Korean tanks were attacked by South Koreans with suicide tactics during the Korean War. American tanks at Seoul were also attacked by North Korean suicide squads, who carried satchel charges on their bodies. A North Korean soldier named Li Su Bok, who destroyed an American tank during one such attack, is hailed as a hero in North Korea. Certain aircraft built or projected for the Luftwaffe during the time of the Allied bombing before the surrender of Nazi Germany in World War II, such as the Bachem Ba 349, Fliegende Panzerfaust, Sombold So 344, Zeppelin Rammer or the Blohm & Voss BV 40 are sometimes listed as suicide weapons. However, they were not intended as such, even though the chances of survival would have been very limited for the pilots of such dangerous artifacts. In those years Nazi authorities considered the use of selbstopfer (suicide) planes such as the Messerschmitt Me 328 and the Fieseler 103. Political groups using suicide weapons in the post Cold War era include mainly outfits affiliated to Islamic terrorism, among which even children have been used in order to escape detection when carrying out suicide attacks. However, non Islamic groups, such as the Liberation Tigers of Tamil Eelam, also have been prone to use suicide weapons. Today, the most common suicide weapons used to carry out terrorist attacks are car bombs or truck bombs, as well as antipersonnel bombs carried by a single person. Suicide bombers strap explosives, often covered with nails, screws, or other items intended to act as fragments, to their bodies or otherwise carry them into populated areas and detonate them. The Tamil Tigers of Sri Lanka are known for having made high profile use of this method in the assassination of Rajiv Gandhi. Similar methods have been also used by Palestinian terrorist groups in the Israeli–Palestinian conflict, among others. Kamikaze attacks were mimicked in the September 11, 2001 attacks, in which a group of mostly Saudi terrorists destroyed the World Trade Center and part of the Pentagon by flying hijacked jet airliners into them. It was the first and only time in history that hijacked jet airliners filled with fuel were used as cruise missiles against targets of such magnitude.