Кіріспе

"Аунти Джек шоуы" – 1972 жылдан 1973 жылға дейін көрсетілген, "Логи" сыйлығын жеңіп алған австралиялық телекомедиялық сериал. ABC телеарнасында өндірілген және көрсетілген бұл сериал бірден культты мәртебеге ие болды, ол бүгінгі күнге дейін сақталып келеді. Бас кейіпкер, Аунти Джек – ерекше комедиялық образ: семіз, мұрты бар, дауысы қабақты, жартылай жүк көлігінің жүргізушісі және жартылай пантомима актрисасы. Ол кез келген мәселені адамдарды есінен айырғанда немесе "қолдарын жұлып тастаймын!" деп қорқытып шешетін. Оның сыртқы келбеті ерекше: үлкен, шатыр тәрізді көк барқыт көйлек, футбол шұлықтары, жұмысшының буттары және оң қолындағы алтын бокс қолғабы. Ол Harley Davidson мотоциклімен жүріп, баршаға "Менің сүйкімді жандар!" деп атап, бірақ әдеттегі ескертуін айтпағанда: "Қолдарын жұлып тастаймын!", – бұл тіркес бірден халыққа тарады. Бұл кейіпкерді Грэм Бонд ойлап шығарды және ойнады, оған бала кезінде ұнамайтын үстемдік танытқан ағасы Джек, атасы Бен Дойл және ABC-нің соңғы шай дайындаушысы Дот Стронг шабыт берді.

Өмірбаян

Бонд университетті бітірген кезде-ақ жазушы, продюсер, комедиант, әнші, ән жазушы және гитарист болып қалыптасқан еді. Ол 1964-1969 жылдар аралығында университеттің аңызға айналған Сәулет журналының негіздеуші мүшесі және басшысы ретінде жазу және өнер көрсету арқылы тәжірибе жинады. Осы жерде ол сценарийші Джеффри Этерден, теле және кино режиссері Морис Мерфи және халықаралық деңгейде танымал кинорежиссер болған Питер Вейр сияқты басқа Сидней студенттерімен танысып, дос болды. Осы сахналық ревюлер арқылы Бонд ұзақ жылдар бойы музыкалық, жазу және актерлік серігі Рори О'Донахьюмен танысты, ол Сиднейдегі «Оливер» мюзиклінің қойылымында «The Artful Dodger» рөлін ойнап, актерлік мансабын бастады, сонымен қатар «The Pogs» және «Oakapple Day» Сидней рок-топтарының вокалисі және гитарисі болды. О'Донахью Бондпен кездескен кезде 14 жаста болған, ол кезде «The Pogs» тобы Сәулет журналының біріне музыкалық сүйемелдеу үшін шақырылды. Бітіргеннен кейін Бонд пен достары радио, театр, теледидар және кино саласындағы көптеген жобалар бойынша бірлесіп жұмыс істеуді жалғастырды. Ол Вейрмен бірнеше қысқа фильмдер мен сахналық туындылар жасады, сондай-ақ бірқатар сахналық комедиялар мен ревюлерде жазды және ойнады. Бондтың «Сәулет ревюлеріндегі» жұмысының табысы «PACT Theatre Company» театры үшін кәсіби ревюге, «Баллон Дублон» (1969) спектакліне Вейрмен бірге әкелді, бұл өз кезегінде фестиваль директоры сэр Роберт Хелпманнан «Drip Dry Dreams» ревюін Аделаида фестивалі мен Ричбрукте қоюға шақыруға әкелді. «PACT Theatre Company» театрының қызметкері Боб Оллнут арқылы, сондай-ақ ABC діни істер департаментінде жұмыс істейтін Вейр, «Жасыл велосипедтегі адам» телефильмін жасауға тапсырылған адамдардың бірі болды, бұл Рождествоның үш түрлі көзқарасын зерттейтін фантастикалық туынды; ол 1969 жылдың желтоқсанының соңында ABC телеарнасында көрсетілді. 50 минуттық фильм Бондтың алғашқы теледидардағы көрінісі болып саналады. Оны Бонд пен Вейр, Джефф Малоун, Джеймс Делит және Анна Найг бірлесіп жазды және басты рөлдерді сомдады. Оқиға үш дос туралы, бір кезде көптеген оқиғаларды бөліскен, қазір үш қаланың әкімдері: ортағасырлық Акли, футуристикалық Кадмий және 1930-шы жылдарды еске түсіретін Петал-Лейк. Олардың арасына мырза Малуонның ерекше кейпі келеді, ол ауыр жүк тиелген жасыл велосипедпен саяхаттап бара жатқан адам, оның келгені әкімдерді алаңдатады және ұялтады. 1970 жылы Бонд, Вейр және серіктестері Филипп Сент-Ревюде «Гүл» ревюін жасады және орындады, содан кейін Нимрод театрында «Боздағы Гамлет» қойылымын қойды. Бондтың Вейрмен достығы 1970 жылы AFI сыйлығын жеңіп алған «Үш адам» фильмінің музыкасын жазуға әкелді (онда ол кішкентай актерлік рөлді ойнады), оның бір бөлімін Вейр режиссерлік етті. Бонд музыканы да орындады және Вейрдің алғашқы фильмі «Хоумсдейл» (1971) қысқа метражды фильмінде басты рөлді сомдады.

Шығу тегі

Джек әпке Пэдди Конройдың (бұрынғы ABC TV басшысы және қазіргі кабельдік арна менеджері) тапсырысымен жоспарланған ABC Radio балалар радиосериясы – "The Aunty Jack Show" үшін жасалды. Ол ұзақ жылдар бойы сүріп келген "Аргонавттар клубы" радиосериясын ауыстыруға арналған еді, оның тоқтатылуына жақын еді. Жаңа серия эфирге шықпады, себебі ABC басшылары Джек әпке кейіпкерінің және Бондтың кейбір әндерінің жас көрермендер үшін "қолайсыз" екенін айтты. Джек әпке кейіпкері 1971 жылдың соңында ABC телеарнасының "Комедиялық ойын" бағдарламасының бір бөлімі – "Джек әпкенің саяхат шоуында" теледидарда алғаш рет пайда болды. Бастапқыда оны "Джек әпкенің саяхатқа шыққан қасапханалары" деп атау жоспарланған, бірақ ABC басшылары осы атауға қарсылық білдірді. Бағдарламада Бонд, О’Донохью және Дерум, сондай-ақ Шарман Мелик және Кейт Фицпатрик қосалқы рөлдерде ойнады. Бұл Бонд, О’Донохью және ABC жазушысы, продюсері және режиссері Морис Мерфи арасындағы жемісті серіктестіктің басталуын белгіледі. Олар Австралиядағы телекомедияға күшті әсер еткен бірқатар бағдарламалардың шығармашылық ядросына айналды.

Әсерлер

Көптеген адамдар оны Монти Пайтонның Ұшқыш циркімен салыстырғанмен, екі команданың сюрреалистік юморға деген сүйіспеншілігі бірдей болғандықтан, Джек әпке Бонд немесе басқа шоу жасаушылар Монти Пайтонды көрмей тұрып қалыптасқан. Шындығында, Джек әпкенің теледидардағы дебюті британдық шоу Австралияда алғаш рет 1971 жылдың 30 желтоқсанында көрсетілмес бұрын бір жарым сағат бұрын болды ("The Comedy Game" комедиясының "Джек әпкенің саяхат шоуы" эпизоды кешкі сағат 7:30-да, Монти Пайтон 8:55-те көрсетілді). The Goons та шабыт көзі ретінде айтылған, бірақ Джонсон мен Смидттің "Boom Boom" австралиялық комедия тарихында Бондтың өзі The Goons-ты көбінесе тыңдамағанын айтты. Ол Австралиялық радио жұлдызы Джек Дэви, Боб Дайер, Микки Маус клубы және Стив Аллен шоуын ерте қызығушылықтары ретінде атады, бірақ Джозеф Хеллердің "Catch 22" романының сюрреалистік қара юморын басты комедиялық ықпал ретінде көрсетті. Питер Вейр де сериалдың алғашқы күндері сахна артында қатысты. Ол 1960-шы жылдары бірге жасаған университет ревюлерінің бір бөлігі болды, және "Homesdale" фильмінде кішкентай рөл ойнады, сондай-ақ "Джек әпкенің саяхат шоуына" және одан кейінгі серияның төрт эпизодына автор ретінде көрсетілді. Ол "Джек әпкемнің шоуы" алдында өнер көрсетуден бас тартып, кейін берген сұхбатында: "Біз Монти Пайтонның рухында болдық, мен оларды Англияда көрдім және олар бізден әлдеқайда жоғары болды. Мен жазушы әріптесіме фильмдерге назар аударуымды айттым, оған эскиздерімді саттым, сонда бәрі бітті. Бұл өте қиын болды, өйткені ол жаңа ғана теледидар келісімшартын жасады". Морис Мерфи Австралия теледидары комедиясының осы өнімді дәуіріндегі маңызды тұлға болды – ол Джек әпке мен оның түрлі туындыларын қадағалады, сонымен қатар Джек әпке шығармашылық тобы мен ABC-нің консервативті басшылығы арасындағы маңызды байланыс ретінде әрекет етті. Тед Робинсон, сол кезде жас режиссер, Мерфиге "Джек әпкем" сериясының екінші сериясында жұмыс істеді. Робинсон кейіннен 1980-ші жылдары Мерфидің орнын басып, сол кезеңнің ең жақсы австралиялық телесериалдарын, соның ішінде "The Big Gig" және "The Gillies Report" сериалдарын жасады. Австралиялық комедия тарихы туралы "Mouthing Off" журналына берген сұхбатында Робинсон Мерфиді жоғары бағалады: "Мен "Джек әпкемнің шоуының" екінші сериясында жұмыс істеуге шақырылғанда, бұл менің теледидардағы комедиямен алғашқы байланысым болды, және мен Морис тудырған қозғалыс пен энергия атмосферасына таң қалдым. Ол комедияда жұмыс істеуді қызықты қылып отырды, өйткені оның басшылығымен шығармашылық климат өте ашық болды; ештеңе де тым ақымақ немесе жаман деп саналмады, оны эфирге беруді қарастырмайтын. Сол кездегі мен сияқты адамдар өз кәсіптерін "эфирде" үйрене алатын, яғни біз қателіктер жіберіп, тіпті бағдарламаларды мүлдем орындамасақ та, жұмыс істей алатынбыз. Морис бізді тәуекелге бел буып, комедиямен тәжірибе жасауға шақырды және менің ойымша, бұл Австралия теледидарындағы ең үздік және ең жаңа комедиялардың біріне әкелді. Джек әпкемнің саяхат шоуы ABC-ні апта сайын көрсетілетін қысқа серияны тапсыруға көндірді. "The Aunty Jack Show" 1972 жылдың 16 қарашасында премьерасы болды және сыншылар тарапынан нашар қабылдануға қарамастан, жас көрермендер арасында бірден сүйіктіге айналды. Кейбір көрермендер оны тым қарсылықты деп тапты, және Мерфидің айтуынша, бірінші эпизодтан кейін ABC-ге жүздеген қоңыраулар келіп түсті, олар зорлық-зомбылық, "жаман тіл" және әсіресе Джек әпке кейіпкерінің травестилік аспектісі туралы шағымданып айтты.

Қоғамның реакциясы және тоқтату

Жағымсыз реакция ABC-ге сериалды эфирден алып тастауды қатты қарастыруға себеп болды, бірақ жалпы есеп бойынша, ABC-нің кейбір басшыларының балаларының шұғыл тілегі шоуды жабылудан құтқарды. Алайда, бұл команданың басшылықпен соңғы жанжалы болмады, және ABC-дегі шығармашылық пен бюрократиялық күштер арасындағы шиеленіс 1977 жылы "The Off Show" бағдарламасымен шегіне жетті. Бонд екінші маусымның соңында Джек тәтешенің жүрек талмасынан қайтыс болуын көрсетті, ол өзге актерлердің «әдепсіз» тілі мен мазмұнына «қорқып» қалған болатын. Дегенмен, актерлар екі жылдан кейін қайта жанданып, 1 наурыз 1975 жылы Австралияда түсті теледидардың іске қосылуын атап өту үшін арнайы бағдарламаға оралды. Бұл арнайы бағдарлама ABC-нің коммерциялық қарсыластарын 3 минут бұрын, 28 ақпан 1975 жылы сағат 11:57-де қара-ақ түсте бастап, түн ортасында түске дейін түске ауысу арқылы жеңіп шықты.

Эпизодтар

"Джек әпкемнің шоуы" бағдарламасының екі маусымы 1972 және 1973 жылдары тікелей эфирге шықты. Бірінші маусымда жеті бөлім, екінші маусымда алты бөлім болды. Сонымен қатар, екі арнайы бағдарлама да түсірілді: біреуі 1973 жылғы 8 маусымда, екінші маусым қазан айында басталуынан бұрын көрсетілді, ал екіншісі 1975 жылы көрсетілді. Бағдарлама басталмас бұрын түсірілген, бірақ эфирге шығармаған пилоттық бөлім де болды. Әр бөлімнің өзіндік орталық тақырыбы болды.

Ұшқыш (1971)

Жоқ. Эпизодтардың атауларыАлғашқы телеэфирленген күндері

Мұра

Сериалдың танымалдылығы арнайы қонақ Стиви Райтпен бірге "Анти Джек Рокс" телеарнайы бағдарламасына, концерттік турнеге, "Қош салайық, Анти Джек" (сериалдың аяқталу тақырыбының нұсқасы) әніне, сондай-ақ 1974 жылдың басында жарық көрген "Анти Джек Волонгонгты әндейді" атты ең көп сатылған альбомға жол ашты. "Қош салайық, Анти Джек" әні 1973 жылдың желтоқсанында сингл ретінде шығарылып, бір аптадан кейін Австралия чарттарында бірінші орынға көтеріліп, үш апта бойы сол деңгейде тұрды. Бұл Австралиядағы алғашқы сурет дискісі ретінде ұлттық хитке айналды, тіпті әлемдегі осы форматтағы алғашқы диск болды деп есептеледі (дегенмен, 1972 жылы Tex Morton-ның "Goondiwindi Grey" әні де Австралияда сурет дискісі ретінде шығарылған, бірақ ұлттық деңгейде көшбасшы бола алмады). Екінші серия басталған кезде Бонд Анти Джек кейіпкерінен жалыққан еді, сондықтан ол оны соңғы эпизодта, "The R Certificate Show" бағдарламасында өлтіруге шешім қабылдады. Шоқтыққандықтан, Анти Джек жүрек талмасынан көз жұмады. Бонд Норфолк аралындағы қажетті демалысын өткізді, онда ол түрмелердің қираған орындарынан және Эррол Флинннің "Менің зұлым, зұлым жолдарым" атты кітабынан шабыт алып, шабандоз заманында өтетін жаңа сериалдың тұжырымын ойлап тапты, ол "Flash Nick from Jindivick" деп аталды. Классикалық Анти Джек командасының келесі жобасы – "Wollongong the Brave" (1974) болды, ол сериалдың сүйікті кейіпкерлерін көрсеткен төрт бір сағаттық арнайы бағдарламадан тұрды. Бірінші эпизодта, "Анти Джек және Гонг қанды концертте" негізгі кейіпкерлер рок-тобымен бірге ойнады. Екінші эпизодта "Кантри және Жерорта теңізі" музыкалық тобы The Farelly Brothers және олардың әнші қойы Джейсон қатысты; үшінші эпизодта ет өнімдерінің сарапшысы Кев Каванаг болды, ал соңғы бөлімде Норман Ганстон: Алтын апталар 1975 жылдың соңында "Норман Ганстон шоуына" бастау берді. 1975 жылдың 28 ақпанында сағат 11:57-де Анти Джек, Тін Артур және Кид Игер ABC телеарнасында түсті теледидар хабарларын көрсетуді бастады, басқа арнаның алғашқы түсті бағдарламасын үш минутқа бұрын іске қосып озып кетті. Команданың соңғы ірі теледидарлық жобасы – сәтсіз "The Off Show" (1977) комедиялық сериалы болды, ол бірнеше эпизодтан кейін ABC атқарушы директоры Алан Бейтменнің премьералық эпизодты эфирге шығарғанға дейін жарты сағат бұрын кестеден алып тастауы және таспаны өшіруі салдарынан тоқтатылды. Бұл шешімнің себебі – Билл Хардингтің діни пародиязы "Leave It To Jesus" эскизіне ренжігендігі болды. Алғашқыда екінші сериядағы бір скетч үшін құрылған Норман Ганстон кейіпкері 1975 жылдан 1983 жылға дейін көрсетілген жеке "Норман Ганстон шоуына" ие болды. Бастапқыда қиындықтарға тап болғанына қарамастан, ол өте танымал болды және Макдональд 1976 жылы "Алтын Логи" жүлдесін жеңіп алды. Бонд, О'Донохью, Макдональд, Макгрегор және Дерум кейіннен 1985 жылы Мерфи жасаған "News Free Zone" бағдарламасында ойнады. Әр эпизодта "Vintage Video" деп аталатын бөлімде Анти Джек эскизі болды. Бонд сонымен қатар Кев Каванаг кейіпкерін қайта жандандырды. Жанкүйерлер "The Aunty Jack Show" сериалын үйге арналған бейнежазбада шығаруды ұзақ күткенімен, бұл тек шоуның алғашқы көрсетілімінен кейін отыз жылдан астам уақыт өткен соң ғана мүмкін болды. Себептер көп болғанымен, негізгі кедергі Бонд пен ABC арасындағы ұзаққа созылған келіспеушіліктер болды деп есептеледі, ол Бонд пен О'Донохьюдың бірнеше Анти Джек эпизодтарының жоғалып кеткені және "The Off Show" оқиғасы туралы наразылығынан туындады. Бонд пен О'Донохью сериалдағы барлық түпнұсқа музыканың құқықтарын бақылағандықтан, оларды шығарудан бас тарту 2005 жылға дейін сериалдың шығуына кедерілді. Көп жылдар бойы кейбір эпизодтар жоғалып кеткен немесе жойылған деген қауесет тарады. Бұл фактіге қосымша сенімділік берді, өйткені (BBC сияқты) ABC де 1970-ші жылдардың аяғы мен 1980-ші жылдардың басында "экономиялық бағдарламаны" іске қосып, оның барысында көптеген бағдарламалардың маңызды бөліктері жойылған деген хабарлар тарады. Бондтың айтуынша, үш эпизодтың түпнұсқалық таспалары жойылғанымен, жоғалған эпизодтар үшін түсірілген барлық түпнұсқалық фильмдер сақталып қалды және Австралияның Ұлттық мұрағатының көмегімен кадрлар табылып, қалпына келтірілді, бұл жоғалған эпизодтарды қайта құруға мүмкіндік берді. Ұзақ күткен бірінші серияның толық DVD нұсқасы 2005 жылдың желтоқсанында, ал екінші серияның толық нұсқасы 2006 жылдың сәуір айында жарық көрді. Мастерлік видеотаспалар монохромды болғанымен және DVD-дегі негізгі эпизодтар осы форматта ұсынылғанымен, сериалдың көп бөлігі түсті түсірілді және олар баламалық сахналар ретінде қосылды. "The Aunty Jack Show" сериалының барлық эпизодтарының арасында 1973 жылғы арнайы бағдарлама "Aunty Jack Rox On" DVD-де шығарылмады. 2019 жылы TV Week журналы "The Aunty Jack Show" сериалын барлық уақыттағы ең ұлы австралиялық телешоулардың тізімінде 99-орынға қойды, бұл тізім ай сайын жарық көретін TV Week Close Up басылымында жарияланды. Журнал кейіпкердің агрессивті мінезі, оның алтын боксшық қолғабы және "Қолдарыңды жыртып тастаймын" атты сөзі оны және шоуды комедиялық икона ретінде орнықтырғанын айтты.

Сахналық шоу

Джек әпке 2006 жылдың басында "The Aunty Jack Show and Tell" атты тікелей эфирдегі сахналық шоуда Грейм Бонд пен Рори О'Донахью есімді актерлермен қайта оралды. Шоуда Джек әпке мен Жұқа Артурдан басқа, әнші-саяхатшылар Нил мен Эррол, кантри және шығыс музыкасын орындайтын Фаррелли ағайындылары, Ри Фол Тит Мэн тобы, сондай-ақ боди стильіндегі шашкер және еттен сурет жасайтын Кев Каванаг та болды.