Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық судья
American judge
Бернард Шандон Роди (1 наурыз 1856 – 10 наурыз 1927) – Ирландияда туған американдық саясаткер, Нью-Мексико территориясының делегаты және кейін Пуэрто-Рикодағы федералды судья.
Bernard Shandon Rodey (March 1, 1856 – March 10, 1927) was an Irish born American politician who was a Delegate from the New Mexico Territory and later a federal judge in Puerto Rico.
Ерте өмір
Роди Ирландияның Мейо округінде дүниеге келді. 1862 жылы ол ата-анасымен бірге Канада провинциясына эмиграциялап, Квебек штатының Шербрук қаласында білім алды. Канададан кеткен соң, ол Массачусетс штатына барып, Гарвард университетінде заңды оқыды. Роди 1881 жылы Нью-Мексико штатының Альбукерки қаласына көшіп, Атлантика және Тынық мұхиты темір жол компаниясында жеке хатшы болып жұмыс істеді. Ол заңгерлікпен айналысу үшін темір жолдан кетіп, 1883 жылы адвокаттыққа қабылданды. Жасынан бастап саясатқа белсенді қатысқан Бернард 1889 жылы Берналильо округін өкілдік ететін аумақтық сенатқа сайланды. Ол Нью-Мексико университетін құру туралы заң жобасын ұсынды. Заң жобасында институт үшін қаражат пен жерді алу жолдары және оның құрылысын Жаңа Альбукеркиде салу мәселелері егжей-тегжейлі сипатталды. 1889 жылдың 28 ақпанында заң жобасы қабылданды, Роди "Университеттің әкесі" деген атаққа ие болды және оның құрметіне Роди Холл деп аталды.
Rodey was born in County Mayo, Ireland. He emigrated with his parents in 1862 to the Province of Canada, and was educated in Sherbrooke, Quebec. After leaving Canada, he went to Massachusetts where he studied law at Harvard University. Rodey moved to Albuquerque, New Mexico in 1881 where he became employed as a private secretary for the Atlantic and Pacific Railroad Company. He left the railroad to practice law and was admitted to the bar in 1883. Active in politics from a young age, Bernard was elected to the territorial senate representing Bernalillo County in 1889. He introduced legislation to create the University of New Mexico. The bill detailed the acquisition of funds and land for the institution, locating its construction in New Albuquerque. Passage of the bill on February 28, 1889 earned Rodey the title "Father of the University" and Rodey Hall was named in his honor.
Конгресс орындығы
1900 жылы Родэй АҚШ Өкілдер палатасына Нью-Мексико аумағынан делегат ретінде республикашыл болып сайланды. Қызмет еткен екі мерзімінде ол Нью-Мексико ғана емес, сонымен қатар Аризона және Оклахома штаттарының мемлекеттік мәртебе алуы үшін табанды күресімен ең көп танылды. Ол Батыс аумақтарының штаттар ретінде қабылдануына қарсылық танытқан, Индиана штатының Альберт Дж. Беверидж басқаратын шығыс сенаторларының біріккен тобына қарсы күресті. 1904 жылы Родэй Уильям Генри Эндрюспен өткен ішкі сайлауда жеңіліске ұшырады.
In 1900 Rodey was elected as a Republican to the U. S. House of Representatives as a Delegate from the New Mexico Territory. During his two terms in office, he was best known for his unrelenting fight to gain statehood not only for New Mexico, but Arizona and Oklahoma as well. He fought against a consortium of Eastern senators led by Albert J. Beveridge of Indiana that was threatened by the admission of Western territories as states. Rodey was defeated in a primary fight against William Henry Andrews in 1904.
Сот қызметі
Конгресстегі қызмет мерзімінен кейін президент Теодор Рузвельт 1906 жылы Родиді Пуэрто-Рико округінің АҚШ федералды судьясы қызметіне тағайындады. Родидің судьялық қызметі даулы болды және ол Олмстед түзетуінің қабылдануына әкелген саяси дауға қатысты. Бұл жағдай Пуэрто-Рикодағы федералды сотты тарату немесе оның құзырларын шектеу үшін бірнеше көрнекті пуэрторикалық адвокаттардың сәтсіз әрекеттеріне себеп болды. Роди 1910 жылы судьялық қызметтен кетіп, оның орнын Джон Дж. Дженкинс басты. 1908 жылғы Республикалық Ұлттық конвенцияда Роди Тафтты сайлау науқанында Нью-Мексико мен Аризона штаттарына мемлекеттік мәртебе беруге уәде беруге көндірген республикашылардың бірі болды. Президент Уильям Тафт Родиді Аляска территориясындағы федералды үкіметтің адвокаты етіп тағайындады, содан кейін 1913 жылы Аляскадағы көмір скандалын тергеуге көмектесті. Ол Альбукеркиге оралып, Роди мен Роди заң фирмасын құрды, ол кейіннен Роди, Диккасон, Слоан, Акин және Робб заң фирмасына дейін өсті.
After his terms in Congress, President Theodore Roosevelt appointed Rodey as federal judge for the United States District Court for Puerto Rico in 1906. Rodey's tenure on the bench was controversial and he became involved in the political dispute that culminated in adoption of the Olmsted Amendment and led some prominent Puerto Rican attorneys to unsuccessfully advocate for the abolition of the federal court in Puerto Rico or severely limit its jurisdiction. Rodey left the bench in 1910 and was succeeded by John J. Jenkins. At the 1908 Republican National Convention, Rodey was one of several Republicans who convinced Taft to promise statehood for New Mexico and Arizona in his election campaign. Rodey was appointed by President William Taft as a federal government attorney in the Territory of Alaska, and then helped investigate a coal scandal in Alaska in 1913. He returned to Albuquerque to found the law firm of Rodey and Rodey, which ultimately grew into the present day firm of Rodey, Dickason, Sloan, Akin & Robb.
Жеке өмірі
Президент Уоррен Хардинг Родиді саясатқа қайта оралуға көндіруге тырысқанымен, ол ешқашан тағы бір мемлекеттік қызметке кандидат болған жоқ. Ол 1927 жылы Альбукеркиде 71 жасында дүниеден өтті.
Although President Warren Harding attempted to persuade Rodey back into politics, he never sought another public office. He died in Albuquerque in 1927 at the age of 71.