Немецкая электрондық музыка тобы Oval – glitch music-тің пионері. CD-лерді затаңқылап, фрагменттерден ерекше дыбыс шығарады. Маркус Попптың жеке жобасы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Oval – 1991 жылы Германияда Маркус Попп, Себастьян Ощац, Франк Метцгер және Холгер Линдмюллер құрған электрондық музыка тобы. Топ glitch музыкасының негізін қалаушылардың бірі болды, олар CD-дискілерге жазу арқылы оларды зақымдап, нәтижесінде пайда болған фрагменттерден музыка жасады. 1995 жылы басқа мүшелері кеткеннен кейін бұл жоба Попптың жеке туындысына айналды.
German electronic music group
Oval is an electronic music group founded in Germany in 1991 by Markus Popp, Sebastian Oschatz, Frank Metzger and Holger Lindmüller. The group pioneered glitch music, writing on CDs to damage them and produce music with the resulting fragments. The project has been a solo venture by Popp since the departure of other members in 1995.
Тарих
Oval компаниясы 1991 жылы Маркус Попп, Себастьян Осхац, Франк Мецгер және Холгер Линдмюллер құрды. Синтезаторларды қолданбай, Oval әдейі CD дискілерін фломстермен сызып, содан кейін фрагменттелген дыбыстардың үлгілерін өңдеп, өте ырғақты электрондық стиль жасады. Овалдың шамамен он жылдан кейін шыққан алғашқы альбомы "O" сол жылы Thrill Jockey лейблінде жарық көрді. 2013 жылдың наурыз айында Oval "Calidostópia!" атты он алты тректен тұратын альбом шығарды, бұл жоба Гёте институты және Баия штатының мәдени қорымен қаржыландырылды. Сол жылы ол VOA (2013) альбомын шығарды, ол Оңтүстік Американың әншілері мен музыканттарымен бірлескен жұмыс нәтижесі болды. 2016 жылы Попп өзінің UOVOOO атты жеке лейблін ашты. Оның алғашқы шығарылымы француз суретшісі Мейдің он екі тректен тұратын Partura альбомы, ал екіншісі Oval-дың он бір тректен тұратын Popp альбомы болды.
Oval was founded in 1991 by Markus Popp, Sebastian Oschatz, Frank Metzger, and Holger Lindmüller. Disdaining the use of synthesizers, Oval instead deliberately mutilated CDs by writing on them with felt pens, then processed samples of fragmented sounds to create a very rhythmic electronic style. The first Oval album in almost a decade, titled O, was released later the same year, on Thrill Jockey. In March 2013, Oval released a sixteen track album titled Calidostópia!, a project was funded by the Goethe Institute and the Cultural Foundation of the State of Bahia. Later that same year he released VOA (2013), an album that also emerged from the collaboration with singers and musicians from South America. In 2016, Popp started his own label, UOVOOO. Its first release was French artist Mei's twelve track album Partura and the second being Oval's eleven track album Popp.
Басқа жұмыстар
Маркус Попп 1998 жылы Gastr Del Sol тобының Camoufleur альбомын жасауда маңызды рөл атқарды. 2003 жылы жапон әншісі Эрико Тойодамен бірлесіп жазған "So" атты жұмысы Thrill Jockey лейблі арқылы жарық көрді. Ол сонымен қатар "Ретина" атты қысқаметражды фильмге саундтрек жазды. Фрэнк Метцгер Mego және Falsch интернет-лейблімен бірнеше сингл шығарды, ал 2003 жылы "TU M'" тобынан Россано Полидоро мен Эмилиано Романеллимен "Steno" атты жобаны бастады. Себастьян Осхац – неміс медиа дизайн ұжымы Meso-ның өзара әрекеттесу дизайнері. 2001 жылы Бьорк өзінің Vespertine альбомында "Aero Deck" (1994 жылғы Systemisch альбомынан) трегін пайдаланды.
Markus Popp was an integral part of the creation of Gastr Del Sol's 1998 album Camoufleur. In 2003 his collaboration with Japanese singer Eriko Toyoda, entitled So, was released on Thrill Jockey. He also composed the soundtrack for a short film Retina. Frank Metzger released some singles with Mego and the Internet label Falsch, and started a collaboration with Rossano Polidoro and Emiliano Romanelli from "TU M'" in 2003 called Steno. Sebastian Oschatz is an interaction designer with Meso, a German media design collective. In 2001 Björk sampled the track "Aero Deck" (from the 1994 album Systemisch) on her Vespertine album.