Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Конфедерация генералы және американдық саясаткер (1823–1895)
Confederate general and American politician (1823–1895)
Джеймс Лоусон Кемпер (11 маусым 1823 – 7 сәуір 1895) – заңгер, Америка Азамат соғысында Конфедерация генералы және Вирджинияның 37-ші губернаторы. Ол Пикеттің шабуылын басқарған дивизиядағы ең жас бригада командирі және кәсіби әскери білімі жоқ жоғары шенді офицер болды, соғыс кезінде ауыр жарақат алған.
James Lawson Kemper (June 11, 1823 – April 7, 1895) was a lawyer, a Confederate general in the American Civil War, and the 37th Governor of Virginia. He was the youngest brigade commander and only non professional general officer in the division that led Pickett's Charge, during which he was severely wounded.
Ерте және отбасылық өмірі
Кемпер Вирджиния штатының Мэдисон округіне қарасты Маунтин Проспект плантациясында Уильям мен Мария Элизабет (Эллисон) Кемпердің ұлы болып дүниеге келді. Оның әкесінің отбасы 18 ғасырдың басында Германиядағы Зиген қаласының жанынан көшіп келген. Оның арғы атасы губернатор Александр Спотсвудтың Вирджиния штатындағы Германия колониясына жұмысқа алынған кеншілердің бірі болған, ал оның саудагер әкесі 1790 жылдары Мэдисон Корт Хаустың жаңа қаласына көшіп келген. Әкесі 1783 жылы аттан құлап қайтыс болғаннан кейін, ол әйеліне бес қызы мен бір ұлын қарауды тапсырған. Жас Джеймс дүниеге келген кезде оның әжесі мен төрт тәтесі Уильям Кемпердің 1800 жылы 5541,40 долларға сатып алған плантациясында тұрды. Оның анасының арғы атасы, полковник Джон Джаспер Штадлер, Джордж Вашингтонның штабында азаматтық инженер болып қызмет еткен және Америка Тәуелсіздік соғысы кезінде Мэриленд, Вирджиния және Солтүстік Каролинадағы бекіністерді жоспарлаған. Оның әкесі Джон Штадлер Эллисон 1812 жылғы соғыста офицер болып қызмет еткен, бірақ оның қызы Мария өте кішкентай кезінде қайтыс болды. Оның әке жағынан шыққан ата-бабаларының көпшілігі Германия реформатор шіркеуімен байланысты болса да, Уильям Кемпер жергілікті пресвитериан шіркеуінің қариясы болған. Оның анасы дінге берілгенімен, бірнеше күнге созылатын билер мен кештеріңді де ұйымдастырған. Оның інісі Фредерик Т. Кемпер кейіннен Кемпер әскери мектебін құрды. Джеймс Кемпер бала кезінде әскери оқудан мүлдем өтті деп айтуға болады. Дегенмен, оның әкесі және көрші плантатор, Кулпеперден Генри Хилл, плантацияда жергілікті балаларды оқыту үшін, соның ішінде өмір бойы дос болған А. П. Хиллді оқыту үшін Ескі Дала мектебін құрды. 1830-1840 жылдары Кемпер қысқы айларда кадеттер корпусы бар Локуст Дейл академиясында пансионда оқыды. Кейін Кемпер Вашингтон колледжінде (қазіргі Вашингтон және Ли университеті) оқыды, сондай-ақ жақын маңдағы Вирджиния әскери институтында азаматтық инженерия курстарын тыңдады. 1842 жылы Вашингтон колледжінің бітіру салтанатында 19 жасар Кемпер «Вирджинияда мемлекеттік мектеп жүйесінің қажеттілігі» тақырыбында сөз сөйледі. Содан кейін Кемпер үйге оралды, онда ол Tee Total (Temperance) қоғамына қосылды, сондай-ақ Канава округының Джордж У. Саммерс (бұрынғы АҚШ өкілі) басшылығымен заңды оқыды, ал 1845 жылғы маусымда Вашингтон колледжі оған магистр дәрежесін берді. Ол 1846 жылғы 2 қазанда Вирджиния адвокатурасына қабылданды.
Kemper was born at Mountain Prospect plantation in Madison County, Virginia, the son of William and Maria Elizabeth (Allison) Kemper. His father's family had emigrated from near what became Siegen, Germany, in the early 18th century. His great grandfather had been among the miners recruited for Governor Alexander Spotswood's colony at Germanna, Virginia, and his merchant father had moved to the new town of Madison Court House in the 1790s after his father had died falling from a horse in 1783, leaving his widow to take care of five daughters and a son. By the time young James was born, his paternal grandmother and four aunts also lived at the plantation William Kemper had bought for $5,541.40 in 1800. His maternal great grandfather, Col. John Jasper Stadler, had served on George Washington's staff as a civil engineer and planned fortifications in Maryland, Virginia, and North Carolina during the American Revolutionary War, and his grandfather John Stadler Allison served as an officer in the War of 1812 but died when his daughter Maria was very young. Although several of his paternal ancestors were involved in the German Reformed Church, William Kemper was an elder in the local Presbyterian church. His mother was devout but also hosted dances and parties that lasted several days. His brother, Frederick T. Kemper, later founded Kemper Military School. James Kemper had virtually no military training as a boy. Still, his father and a neighboring planter, Henry Hill of Culpeper, founded Old Field School on the plantation to educate local children, including A. P. Hill, who became a lifelong friend. From 1830 to 1840, Kemper boarded during winters at Locust Dale Academy, which had a military corps of cadets. Kemper later attended Washington College (now Washington and Lee University) and also took civil engineering classes at nearby Virginia Military Institute. At Washington College's graduation ceremony in 1842, 19 year old Kemper gave the commencement address, taking for a topic "The Need of a Public School System in Virginia." Kemper then returned home, where he joined a Tee Total (Temperance) Society as well as studied law under George W. Summers of Kanawha County (a former U. S. Representative), after which Washington College awarded him a Master's degree in June 1845. He was admitted to the Virginia bar on October 2, 1846.
Әскери және саяси мансабының алғашқы жылдары
Конгресс 1846 жылы Мексикаға соғыс жариялағаннан кейін, президент Джеймс К. Полк тоғыз ерікті полк шақыру туралы бұйрық берді. Кемпер және оның досы Биркетт Д. Фрай Канахва округінен 1846 жылдың 15 желтоқсанында Вирджиния еріктілерінің бірінші полкіне қызметке тағайындалуға үміттене отырып, ұлттық астанаға сапар жасады. Ричмондқа барып, Вашингтонға қайта оралып, байланыстарды жақсартудан кейін, Кемпер бөлімнің квартирмейстері және капитаны болып тағайындалғанын білді. Мексика-Америка соғысы кезінде Кемпер жағымды бағалар алды және көптеген болашақ әскери жетекшілермен танысты, бірақ оның бөлімі Буэна-Виста шайқасынан кейін келді және Коахуила провинциясында негізінен қорғаныс шебін ұстады. 1848 жылдың 3 тамызында АҚШ армиясынан құрметпен босатылған Кемпер Мэдисон округінде және көршілес Оранж және Калпепер округтерінде заңгерлік тәжірибесін жалғастырды. Ол көптеген ардагерлердің жер иелену туралы талаптарын қорғады, сондай-ақ жылжымайтын мүлікпен айналысып, Blue Ridge Turnpike компаниясын (Гордонсвилл мен Шенандоа аңғары арасында) құруға көмектесті. Саясатқа қызығушылық танытқан Кемпер алғаш рет 1850 жылы сайлауға түсті, бірақ одақтың конституциялық конвенциясының хатшысы лауазымына сайлауда жеңіліске ұшырады. Өзін құлдықты қолдайтын, құлдықты жоюға қарсы және штаттардың құқықтарын қорғайтын адам ретінде көрсеткен Кемпер Маркус Ньюманды жеңіп, 1853 жылы (әкесі 76 жасында қайтыс болған жыл) Вирджиния штатының Делегаттар палатасына Мэдисон округінен сайланды. Ол жараланған күйі Семинари Риджтегі Конфедерация әскерлеріне қайтарылды. Генерал Ли Кемперді таспада көтеріп алып бара жатқанда кездестіріп, жарақатының қаншалықты ауыр екенін сұрады, Кемпер оның өлімге әкелуі мүмкін екенін айтты. Ол Лиден "бүгінгі еңбегі үшін осы дивизияға лайықты құрмет көрсетуін" өтінді. Конфедерация армиясының Геттисбургтен шегінуі кезінде Кемпер қайтадан АҚШ күштеріне түсіп қалды. Ол 1863 жылдың 19 қыркүйегінде (Чарльз К. Грэмға) айырбасталды. Соғыстың қалған бөлігінде ол жағдайына байланысты соғысқа қатыса алмады және Вирджиния штатының резервтік күштеріне басшылық етті. 1864 жылдың 19 қыркүйегінде генерал-майор шеніне көтерілді.
After Congress had declared war on Mexico in 1846, President James K. Polk called for nine regiments of volunteers. Kemper and his friend Birkett D. Fry of Kanawha County traveled to the national capital on December 15, 1846, hoping to secure commissions in the First Regiment of Virginia Volunteers. After traveling to Richmond and returning to Washington for more networking, Kemper learned he had been appointed the unit's quartermaster and captain. During the Mexican–American War, Kemper received favorable reviews and met many future military leaders, but his unit arrived just after the Battle of Buena Vista and mainly maintained a defensive perimeter in Coahuila province. Honorably discharged from the U. S. Army on August 3, 1848, Kemper returned to practice law in Madison County and neighboring Orange and Culpeper Counties. He represented many fellow veterans making land claims, as well as speculated in real estate and helped form the Blue Ridge Turnpike Company (between Gordonsville and the Shenandoah Valley. Interested in politics, Kemper first campaigned for office in 1850 but lost the contest to become clerk of the Commonwealth's constitutional convention. Promoting himself as proslavery, anti abolitionist, and pro states' rights, Kemper defeated Marcus Newman and was elected to represent Madison County in the Virginia House of Delegates in 1853 (the year his father died at age 76). and carried back to the Confederate lines on Seminary Ridge. General Lee encountered Kemper being carried on a stretcher and inquired about the seriousness of his wound, which Kemper said he thought was mortal. He requested that Lee "do full justice to this division for its work today." During the Confederate Army's retreat from Gettysburg, Kemper was again captured by U. S. forces. He was exchanged (for Charles K. Graham) on September 19, 1863. For the rest of the war, he was too ill to serve in combat and commanded the Reserve Forces of Virginia instead. He was promoted to major general on September 19, 1864.
Соғыстан кейінгі мансап
Кемпер 1865 жылғы мамыр айында мерзімінен бұрын босатылды. Оның бұрынғы үйі АҚШ армиясының офицері Джордж Армстронг Кастер басқарған шабуылда қиратылғандықтан, оның қалың ені отбасы үшін Мэдисон округінде үй сатып алды. Содан кейін Кемпер заңгерлік қызметін қайта бастады. Бірақ Геттисбургте оны жаралаған оқ ірі артерияға тым жақын қалғандықтан, өміріне қауіп тудырғандықтан оны алу мүмкін болмады, сондықтан ол өмірінің соңына дейін кіндік аймағында ауыру сезіміне шалдықты. Дегенмен, ол қираған жергілікті экономиканы қайта жаңғырту үшін солтүстік капиталын тартуға тырысты. Ол және бұрынғы сыныптасы, Конфедерация генералы Джон Д. Имбоден жалпы заң практикасымен айналысты, оның ішінде көптеген банкроттық істер де болды. 1867 жылдан бастап Кемпер Вирджинияның консервативтік партиясын құруға көмектесті, бастапқыда Джон Андервуд төрағалық еткен конвенция қабылдаған жаңа штат конституциясына қарсы тұру үшін (ол радикалды республикашыл фракциямен одақтасып, бұрынғы конфедерация мүшелеріне дауыс беруге рұқсат беруге қарсы болды және басқа да шаралар қолданды). 1869 жылы Кемпер тағы бір бұрынғы конфедерация генералы, теміржол кәсіпкері Уильям Махоунмен бірігіп, Гилберт С. Уокерді Вирджиния штаттық делегаттар палатасына сайлауға қол жеткізді. 1870 жылдың қыркүйегінде оның әйелі Белла жетінші баласын дүниеге келтіруден туған асқынулар салдарынан қайтыс болғаннан кейін, Кемпердің саяси белсенділігі күшейді. Ол қайғыға батып, бұрынғы үйінде емес, заң кеңсесінде ұйықтады.
Kemper was paroled in May 1865. Since his previous house had been destroyed in a raid led by U. S. Army officer George Armstrong Custer, his mother in law purchased a house for the family in Madison County. Kemper then resumed his legal career. However, the bullet that had wounded him at Gettysburg had lodged close to a major artery and could not be removed without risking his life, so he suffered groin pain for the rest of his life. Nonetheless, he tried to attract northern capital to rebuild the devastated local economy. He and former classmate and Confederate general John D. Imboden also maintained a general legal practice, which included much bankruptcy law. Beginning in 1867, Kemper helped found Virginia's Conservative Party, initially to oppose the new state constitution adopted by a convention chaired by John Underwood (who allied with the Radical Republican faction and opposed allowing former Confederates the vote, among other measures). In 1869 Kemper allied with another former Confederate general turned railroad entrepreneur William Mahone to elect Gilbert C. Walker to the Virginia House of Delegates. After his wife Bella died in September 1870 of complications from the birth of their seventh child, Kemper's political activities increased. Distraught from the loss, he no longer slept in the house they had shared but in his law office.
Өлім және мұра
Оның өкілеттік мерзімі аяқталғаннан кейін (мемлекеттік Конституция оның қайта сайлануына тыйым салды), Кемпер (алты аман қалған баласы мен түрлі үй жануарларымен бірге) шаруашылыққа және заңгерлік тәжірибесіне қайта оралды. Ол Мэдисон округіндегі үйін сатып, Рапидан өзені мен Блю Ридж тауларына көрініс беретін және Ориндж округі сотының жанында орналасқан Уолнат Хиллз деп аталатын үйді сатып алды. Бұл үй қазір Мэдисон округі тарихи қоғамы және басқа ұйымдар тарапынан қалпына келтірілді және қабылдаулар мен басқа да іс-шаралар үшін қолжетімді. Ол Мэдисон соты тарихи ауданының бір бөлігі. Оның құжаттары Вирджиния кітапханасында сақтаулы. Кемпер (Махоне сияқты) африкалық американдықтардың білімін қолдағандықтан, оның губернаторлық кезінде африкалық американдықтар үшін құрылған бірнеше мектеп оның атымен аталды, соның ішінде Вирджиния штатының Александрия округіндегі Арлингтон ауданындағы Кемпер мектебі №4. Сонымен қатар, Вирджиния штатының Линчбург қаласындағы Кемпер көшесіндегі өнеркәсіптік тарихи аудан бұрынғы Линчбург және Дурхам теміржолын қамтиды, оның құрылысы 1887 жылдың мамырында басталған; Норфолк және Оңтүстік теміржолы 1898 жылы осы желіні сатып алды, бұл ауданның өнеркәсіптік дамуына серпін берді.
As his term of office ended (the state Constitution forbidding his re election), Kemper (with his six surviving children and various domestic animals) returned to farming and his legal practice. He sold the Madison County home and purchased a house known as Walnut Hills, which overlooked the Rapidan River and Blue Ridge Mountains and was near the Orange County courthouse. which has now been restored by the Madison County Historical Society and other organizations, and is available for receptions and other activities. It is part of the Madison Courthouse historic district. His papers are held by the Library of Virginia. Because Kemper (like Mahone) supported the education of African Americans, some schools for African Americans founded during his governorship were named after him, including Kemper School No. 4 in the Arlington District of Alexandria County, Virginia. Also, the Kemper Street Industrial Historic District in Lynchburg, Virginia straddles the former Lynchburg and Durham Railroad, construction of which began in May 1887; the Norfolk and Southern Railroad acquired the line in 1898, which spurred that district's industrial growth.
Халықтық ақпарат құралдарында
Актер Ройс Д. Апплегейт Кемпер рөлін екі фильмде ойнады: "Геттисбург" (1993) және "Құдайлар мен генералдар" (2003).
Actor Royce D. Applegate portrayed Kemper in two films, Gettysburg (1993) and Gods and Generals (2003).