Сәбилерге арналған жүргіштер: Қауіпті ме әлде пайдалы ма?
Baby walker
Нәрестелерге арналған жүргіштер қауіпті ме? Дене шынықтырушылардың пікірі, жарақаттар туралы статистика, балаға қадам жасауға көмектеседі ме? Толығырақ оқыңыз!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сәбилердің жүруіне көмектесетін құрал
Device to help infants walk
Сәбилер жүргіші – өздігінен жүре алмайтын нәрестелердің бір жерден екінші жерге қозғалуына мүмкіндік беретін құрал. Қазіргі заманғы сәбилер жүргіштері кішкентай балаларға да арналған. Олардың негізінде дөңгелектерге орнатылған қатты пластиктен жасалған тұғыр және екі аяқ тесігі бар матадан тігілген орындық болады. АҚШ-та сәбилер жүргіштері салдарынан жыл сайын 2000-ға жуық бала жедел жәрдемге түсуді қажет ететін ауыр жарақат алады, бұл педиатрларды оларды толығымен тыйым салуға шақыруда.
A baby walker is a device that can be used by infants who cannot walk on their own to move from one place to another. Modern baby walkers are also for toddlers. They have a base made of hard plastic sitting on top of wheels and a suspended fabric seat with two leg holes. In the US, baby walkers are responsible for about 2000 injuries annually to children serious enough to require a trip to the emergency room, prompting calls from pediatricians for their outright ban.
Даму кеудесі себептері
Көптеген ата-аналар мұндай жүргіштер баланы тез жүруге үйретеді деп ойлайды. Бірақ, шындығында, олар қалыпты баланың жүруін екі-үш аптаға дейін кешіктіруі мүмкін. Маңыздысы – жүргішті пайдалану мерзімі; әр 24 сағат жүргіште өткізген сайын (мысалы, күніне бір сағаттан 24 күн бойы), балалар жүруді үш күннен, ал тұруды төрт күннен кейін үйренеді.
Many parents believe that such walkers teach a child to walk faster. However, they may actually delay walking by two to three weeks for a typical child. The amount of use matters; for every 24 hours babies spend in a baby walker (for example, one hour per day for 24 days), they learn to walk three days later and to stand four days later than they would have.
Қауіпсіздік мәселелері
Балаларға арналған жүргіштер көптеген алдын алуға болатын жарақаттарға әкеп соқты, оларға жолану, құлау немесе сырғақ еденде сығу себеп болады. Бұған жүргішпен жүріп баспалдақтан құлаудың нәтижесінде болатын жарақаттар жатады, көбінесе мұндай құлаулар баспалдақтан қарапайым құлаудан ауыррақ болады. Жүргіштер балаларға әдетте жете алмайтын бассейн, ванна және ас үй сияқты жерлерге жетуге мүмкіндік береді, онда олар пештен қайнап жатқан тағамды тартып алып күйіп қалу қаупі бар, бұл құрылғымен байланысты жарақаттардың санын анықтауды қиындатады. АҚШ Тұтынушылар өнімдерінің қауіпсіздігі комиссиясы, Америка педиатрия академиясы, Kids In Danger және басқа да ұйымдар ата-аналарды балаларға арналған жүргіштерді пайдаланудан бас тартуға шақыру үшін ескертулер жариялады. Медициналық ортада ата-аналарды тікелей білім беру осы құрылғыларды пайдалануға олардың ықыласын азайтады. Канадада 2004 жылдың 7 сәуірінде балаларға арналған жүргіштерді сатуға тыйым салынды. Канада әлемде балаларға арналған жүргіштерді сатуға, импорттауға және жарнамалауға тыйым салған алғашқы ел болды. Бұл тыйым өзгертілген және қолданылған жүргіштерге, соның ішінде саяжайларда немесе көшбазарларда сатылатындарға да қолданылады. Балаларға арналған жүргіштің иесіне 100 000 CA долларына дейін айыппұл салынуы немесе алты айға дейін бас бостандығынан айырылуы мүмкін. 2004-2008 жылдар аралығында мұндай жарақаттардан сегіз нәресте көз жұмды. Кейбір дөңгелекті ойыншықтар кішкентай балалардың жүріп бара жатқанда ұстап тұруы үшін жасалған. Жарқын түстермен жасалған және ойыншықтармен және интерактивті мүмкіндіктермен безендірілген бұл жүргіштер баланың физикалық дамуына көмектеседі және оның танымдық және сезімдік қабілеттерін дамытады.
Baby walkers have also led to many preventable injuries caused by tripping, toppling over, or skidding on wet floors. These include injuries from falling down stairs while moving around in the baby walker, often with injuries that are worse than typical for falling down the stairs. Walkers allow babies to reach areas they otherwise couldn't, including pools, bathtubs, and kitchens, where they can be at risk for burns from pulling boiling food off stovetops. thus complicating a tally of the number of device related injuries. The U. S. Consumer Product Safety Commission, American Academy of Pediatrics, Kids In Danger, and other organizations have issued warnings to discourage parents from using baby walkers. Direct education of parents in a medical setting reduces parents' willingness to use these devices. In Canada, the sale of baby walkers was banned on April 7, 2004. Canada is the first country in the world to ban the sale, importation and advertisement of baby walkers. This ban extends to modified and second hand baby walkers, including those sold at a yard sales or flea markets. Owners of baby walkers may be fined up to CA $100,000 or sentenced to up to six months in jail. Eight babies died from such injuries between 2004 and 2008. Some toys with wheels are designed for young children to hold on to while they are walking. Designed in vibrant colors and adorned with playful toys and interactive features, these walkers aid in physical development and stimulate a child’s cognitive and sensory abilities.
Тарих
Балаларға арналған жүргіштер Еуропада 15 ғасырда белгілі болған. Сол кездегі голланд қолжазбасы "Клевестің Екатеринасының сағаттарында" нәресте Иса ағаштан жасалған жүргіште бейнеленген. "Go cart" – дөңгелекті нұсқаның тарихи атауы еді. Басқа да түрлері қолданылды. Бала жүгіретін құрылғы – баланың белінен биіктікте орналасқан, еден мен төбеге бекітілген тіреуге орнатылған, жұмсақ ағаш сақина. Бала сақинаның ішіне қойылып, тіреудің айналасында шеңберлеп жүре алатын. Бұл баланың қауіпті жерлерге, мысалы, ыстық пешке жақындауына кедерес келтірді.
Baby walkers were known as early as the 15th century in Europe. An illumination in the Hours of Catherine of Cleves, a Dutch manuscript from that time, depicts the infant Jesus in a wooden baby walker. Go cart was a common historical name for the wheeled version. Other alternatives were also used. A baby runner was a padded wooden ring, set at the height of the baby's waist, on a pole that was fixed into the floor and ceiling. The baby was placed inside the ring and able to move in a circle around the pole. This prevented the baby from reaching dangerous places, such as hot ovens.