Ковентри Регби: Тарихы мен жетістіктері

Кіріспе

Англиядағы регби одағы клубы

Ковентри Регби футбол клубы – Англияның Ковентри қаласындағы кәсіби регби одағы клубы. Клуб 1960 және 70-ші жылдары үлкен жетістіктерге қол жеткізді, көптеген ойыншылары елдері құрамасына шақырылды. Ковентридің үй стадионы – 2004 жылы ашылған Бетс Парк Арена. 1921 және 2004 жылдар аралығында клуб Коундон Роуд стадионында ойнады. Клуб 2017–18 жылғы Ұлттық лигадан көтерілгеннен кейін RFU Чемпионатында (Англия регби одағы жүйесінің екінші лигасы) өнер көрсетеді.

Тарих

1874 жылы Стоук Крикет клубының мүшелері бар топ Ковентриде өткен регби футболының алғашқы ұйымдастырылған ойыны деп санауға болатын ойынға қатысты. Ол жақын жердегі Аллеслидегі Аллесли Парк колледжіне қарсы ойналды, ойынның бір бөлігі регби ережелері бойынша, екінші бөлігі қауымдастық ережелері бойынша өткізілді. Алғашқы штаб Олд Булл Филдс алаңында құрылды және алғашқы жылдары Ковентри көбінесе жеңіліске ұшырамады. Алаң қоршалғаннан кейін, 1880 жылы Стоурбриджге қарсы өткен алғашқы матчта "Бутс" деп аталды. 1890 жылдардың соңында Мидленд округтері кубогына қатысу басталды, ол бес рет жеңіп алынды. Бірінші клуб капитаны Гарри Ратлифф болды, ол кейіннен Америка Құрама Штаттарына көшіп кетті. Осы кезде ойыншылар өкілдік құрметтерге ие болды, Уильям Джадкинс 1899 жылы Австралияға жасаған турне кезінде клубтың алғашқы британдық арыстаны болды. Жалпы алғанда, он Ковентри ойыншысы жылдар бойы әйгілі қызыл жейде киді. Бен Тук және Х.Г. Уэллс клубтың алғашқы халықаралық ойыншылары болды, екеуі де 1894 жылы Ирландия құрамасынан өнер көрсетті. У.Л. Олдхэм Англия құрамасынан өнер көрсеткен ХХ ғасырдағы клубтың ең үздік шабуылшыларының бірі болды. Ғасырдың басында "Бутс" алаңы кәсіби Солтүстік Одақ ойынының қысқа мерзімдік әсерінен жоғалды. Бірінші дүниежүзілік соғыс аяқталғаннан кейін, "Бутс" алаңы жергілікті фирмаға тиесілі болды, ал 1921 жылы Коундон Роуд сатып алынғанға дейін Бинли Роудтағы Ковентри және Солтүстік Уорвикшир крикет алаңында уақытша үй табылды. Ковентри регбиінің алғашқы алтын дәуірі деп саналатын 1920 жылдардың ортасында, жеңілістер сирек болды. Бұл сәнділік жалғасты және Ковентри алты Англия халықаралық ойыншысын тәрбиеледі, сондай-ақ Уорвикширдің Каунти Чемпионатындағы алғашқы табыстарына толыққанды үлес қосты. Қазіргі уақытта Коундон Роудта тұрақты өкілдік матчтар өткізіліп жатыр, сонымен бірге клуб үшін ойнау табыстары жергілікті таланттарға негізделген, оның ішінде көптеген мектептердің халықаралық ойыншылары бар. Екінші дүниежүзілік соғыс жылдары көбірек қиындықтар әкелді, бірақ ойын тұрғысынан қарағанда, бұл қиындықтарға қарамастан, клуб тарихындағы ең ерекше кезеңдердің бірі болды. Көптеген ойыншылар қаланың маңызды инженерлік орталығы ретінде маңыздылығына байланысты жергілікті жерде маңызды соғыс жұмыстарында қалды, нәтижесінде рекордтық 72 ойын қатарынан жеңіліп, бірқатар ойыншылар Жеңіс Халықаралық ойыншыларына айналды. Осылайша, жаулық аяқталғаннан кейін клуб бірден қайтадан табысқа жетті. 1950 жылдардың басында сәттілік төмендеді, бірақ бұл ұзаққа созылмады, өйткені клуб Англия үшін ғана емес, Шотландия мен Уэльске де көптеген халықаралық ойыншыларды тәрбиеледі. 1958 жылы Мидлендс өзінің алғашқы матчын келе жатқан командаға қарсы жеңіп алды, Австралияны жеңген команданың үштен екісі Ковентри клубынан келді. Бұл сонымен қатар Ковентри ойыншылары Каунтиге толық үстемдік еткен уақыт болды, ол Уорвикширдің сегіз маусымда жеті рет жеңіп алған атағын көрсетті. 1960 жылдардың басында клубтың ойыншылары халықаралық марапаттарды жеңіп алуды жалғастырды, шын мәнінде 1970 жылдардың басында клубтың он үш ойыншысы Англия құрамасына шақырылды. RFU Клубтық соққы сайысы, кейін Джон Плейер Кубогы деп аталды, 1972–73 және 1973–74 жылдар аралығында қатарынан жеңіп алынды, оның екіншісі жүз жылдық мерейтойымен тұспа-тұс келді. Кейіннен клубтың Англия мен Уэльс нұсқаларының жоғарғы жағында бола бастады. 1980 жылдары ойын табысы төмендеді, ал 1987 жылы регби лигасы алғаш рет енгізілгенде клуб қазір Премьер-лига деп аталатын жерде бір маусым ғана өткізді. Келесі он жыл немесе одан да көп уақыт 1996–97 жылдар аралығында Ковентридің ең табыстысы болатын, Премьер-лигаға жақын арақашықтықта болатын. Олар "Ньюкасл Фальконс" командасын 19:18 есебімен жеңді. Олар ақырында жақсы қаржыландырылған Ньюкасл мен чемпиондар Ричмондтан үшінші орынды иеленді, бірақ Санбериден тар бірінші кезең артықшылығына ие болғанына қарамастан Лондон Ирландиясына жоғарылату ойынын жоғалтты. Екінші деңгейдегі мәртебесін ескере отырып, Дэнни Гревкок пен Роб Хардвик осы дәуірде Англия құрамасына кірді. Алайда, бұл өте қымбат болды, өйткені он екі айдан астам уақыт ішінде клубты құтқару пакеті 1999–2000 маусымға дейін дайындалмас бұрын, клубты ауыр қаржылық қиындықтар соқты. Алайда, қазір Коундон Роудқа едәуір инвестиция қажет болды және шамамен сексен төрт жылдан кейін клубтың бастамасына оралып, "Бутс Парк Арена" құрылды. "Бутс Парк Арена" 2004 жылдың қыркүйегінде алғашқы ойынын өткізді, бірақ тағы да қаржылық қиындықтар туды және 2008 жылдың жазында мүшелердің, жақтастардың, бұрынғы ойыншылардың және жергілікті компаниялардың үлкен күш-жігерімен жағдайды құтқаруға мүмкіндік болды. 2009 жылдың желтоқсанында клуб әкімшілікке берілді, ал кейін 2010 жылдың қаңтарында Жон Боулздің арқасында қайтадан құтқарылды. Осы кезде "Ковентри Регби" ЖШҚ құрылды және алғашқы директорлар кеңесі құрылды. Әкімшілікке байланысты 15 ұпайлық лигадан айырылды және Чемпиондықтан күрделірек лигаға түсуі күтілді, клуб 2010–11 маусымында Ұлттық Лига 1-де қайта құрылды, клуб қайтадан жартылай штаттық режимде жұмыс істеді. Төрағалардың басшылығымен тұрақты прогресс байқалды, мақсат лигаларда қайта көтерілу болды, бірақ қаржылық тұрғыдан ешқандай құнға бағаланбады.

In 1874 a group, including members of Stoke Cricket Club, took part in what could be described as the first organised game of rugby football played in Coventry. Played against Allesley Park College in nearby Allesley, it took the form of one half conducted according to rugby rules and the other according to association rules. The first headquarters were established at Old Bull Fields and in the formative years Coventry remained pretty well unbeaten. When the ground became enclosed, it became known as the Butts with the first match played there against Stourbridge in 1880. By the late 1890s, involvement began in the Midland Counties Cup which was won a total of five times. The first club captain was Harry Ratliff, who later emigrated to the United States. By now players were winning representative honours, William Judkins becoming the club's first British Lion in 1899 during the tour to Australia – overall, ten Coventry players have over the years worn the famous red jersey. Ben Tuke & H. G. Wells were the club's first internationals, both representing Ireland in 1894. W. L. Oldham became the first of the club's great forwards of the 20th century to represent England. Early in the century the Butts was lost when the professional Northern Union game took brief hold in the city. By the end of the First World War, the Butts had been taken over by a local firm and a temporary home was found at the Coventry & North Warwickshire Cricket Ground at Binley Road before Coundon Road was purchased in 1921 and developed as the club's headquarters which was to last for over 80 years. What was considered to be the first golden era of Coventry rugby came in the mid 1920s when losses were infrequent. That brilliance continued and carried over with Coventry producing six England internationals as well as playing a full part in the early Warwickshire successes in the County Championship. Regular representative matches by now were being staged at Coundon Road, at the same time playing successes for the club were continuing built upon local talent including many schools internationals. The years of the Second World War brought more disruption, but from a playing point of view despite the inevitable difficulties, it became one of the most remarkable periods in the club's history. Many players remained locally for essential war work because of the importance of the city as a key engineering centre, and consequently a record 72 games were won in succession, with a number of players becoming Victory Internationals. All that ensured that when hostilities finished the club was immediately into its stride again as success continued. The early 1950s saw something of a dip in fortune, but it was not to last too long as the club continued to produce many international players, not only for England but also Scotland and Wales. In 1958 the Midlands won their first ever match against a touring side, some two thirds of the team which defeated Australia coming from the Coventry club. This was also the time when again Coventry players totally dominated the County side, which saw Warwickshire win the title seven times in eight seasons. The early 1960s saw the club's players continue to win international honours, indeed by the early 1970s at one time thirteen players from the club were representing England. The RFU Club Knock Competition, later to be known as the John Player Cup, was won in consecutive seasons 1972–73 and 1973–74, the second of which coincided with the centenary celebrations. Merit tables were then beginning to come on the scene, the early years seeing the club at the top end of both the England & Wales versions. The 1980s, however, saw a dip in playing fortune and when league rugby was first introduced in 1987 the club spent just one season in what is now known as the Premiership. The next ten years or so became something of a struggle before the 1996–97 season which would be Coventry's most successful of the modern era, coming within touching distance of the Premiership. Along the way they beat a Newcastle Falcons side featuring fifteen internationals by 19–18 at Coundon Road. They would eventually finish third to the well funded Newcastle and champions Richmond but lost a promotion play off to London Irish despite taking a narrow first leg advantage to Sunbury. Remarkably considering their second tier status, both Danny Grewcock and Rob Hardwick were capped by England in this era. It was however to be at severe cost for in a little over twelve months serious financial difficulties hit the club before a rescue package was put together in time for the 1999–2000 season. By now, however, Coundon Road was in need of considerable investment and after some eighty four years the decision was made to move away and back full circle to the club's beginnings. The Butts Park Arena saw its first game in September 2004, but again financial difficulties were to bite and it took the considerable efforts of members, supporters, former players and local companies to rescue the situation during the summer of 2008. In December 2009 the club was placed into administration and later in January 2010 brought back out thanks to Jon Bowles. Coventry Rugby Ltd was created at this time and the first Board Of Directors was formed. A 15 point league deduction penalty was applied due to administration and relegation predictably followed from the Championship, with the club regrouping in National League 1 for the 2010–11 season with the club going part time again. Steady progress followed under the guidance of the Board, with the desired aim being to climb back up the leagues but not at any cost financially.

Жарыстар

Дәстүрлі жергілікті қарсыластары – Мозли, олармен Ков жыл сайынғы, танымал Бокс күні матчын өткізіп тұрды. Бұл ұзақ жылдар бойы ағылшын регбиінің ең бағалы дербилерінің бірі саналды. Ойындағы жоғарғы деңгейде ондаған жылдар бойы сынға түскен екі команда да 1987 жылы құрылған жоғары лиганың алғашқы маусымында бақ сынасты, бірақ содан бері бірінші, екінші және үшінші лигалар арасында (көбінесе соңғы екеуінде) ойын өткізіп келеді. Соңғы кезде командалар бір лигада болмағанда, маусым алдындағы достық матчтар ұйымдастырылады. Кардифф және Лондон Уэльс командалары Коундон Роудқа жиі келіп, күшті бәсекелестікке себеп болды, ал Дэвид Дакхэм 1973 жылы Лондон Уэльске қарсы өткен матчта өміріндегі ең әсерлі әрекетін жасады.

Академия

Моултон колледжімен бірлесіп клуб Ковентри регби академиясын бірлесіп жүргізеді. Ол талантты регбишілерге Ковентри регби клубының негізгі және дамыту командаларына өтуге мүмкіндік беретін білім беру және ойыншыларға арналған жолдарды ұсынады.

1998-2006 жылдар аралығындағы маусымдар

1998 жылы клубтың бұрынғы ойыншысы Кит Фэрбротер төраға болды. Фэрбротер клуб банкроттыққа түскеннен кейін оны басқарды (ол бұл қызметті сегіз жыл атқарды). 2004 жылдың сәуірінде «Ковентри» клубы Коундон Роудтағы соңғы ойынын өткізді, ол жер 83 жыл бойы клубтың үйі болған еді.

2006-2010: Эндрю Гриннің иелігінде

2006 жылдың 23 тамызында Эндрю Грин клубтың жаңа иесі және төрағасы болды, ол бақылаушы компанияны (Butts Park Ventures (Coventry) Ltd) Кит Фэрбротерден сатып алды. Грин бұрынғы ойыншы және Редингтің бас директоры болған. Самоалық халықаралық қорғаушы Апуа Стюарт 2006 жылдың 1 қарашасында тыйым салынған эфедрин стимуляторы үшін оң нәтиже көрсеткеннен кейін екі жылға дисквалификацияланды. Осылайша ол Ковентри клубынан есірткі сынағынан өткен алғашқы ойыншы болды. Стюарт 2006 жылдың 9 қыркүйегінде «Буттс Парк Аренада» «Ер Титанс» командасына қарсы өткен ойыннан кейін оң нәтиже көрсетті. Ол Бристоль қаласындағы Филтон Холидей Инн қонақ үйінде Регби футбол одағының тәртіптік комиссиясының алдында бұл құқық бұзуын мойындады. 2006 жылдың 15 қарашасында Тана Умаганың үлкен ағасы, жаттықтырушы Майк Умага да нақты айтылмаған айыптауларға байланысты дисквалификацияланды. Ол екі аптадан кейін, 2006 жылдың 27 қарашасында қызметінен кетті. Мюррей Хендерсон тағайындалды. Келесі маусымда нашар нәтижелер сериясынан кейін, Ковентри клубы 2007 жылдың 17 желтоқсанынан бастап Хендерсонның клуб ішінде басқа қызметке ауыстырылатынын хабарлады. Филь Мейнард жаттықтырушылық міндеттерді өз мойнына алды. 2009 жылдың 1 желтоқсанында клуб иесі Эндрю Грин клубты өз еркімен таратуға жібергені хабарланды. Бірақ кейін бұл әрекет сәтсіз аяқталды және клуб әкімшілік басқаруға өтті. 2010 жылдың 8 қаңтарында бизнесмен Джон Боулзтың инвестициясымен жаңа «Coventry Rugby Ltd» компаниясы құрылып, клуб әкімшілік басқарудан шықты деген хабар тарады.

2010-2016 жж: Ұлттық лига бір регби

2010–11 маусымда Фил Мейнард қайтып келді, және клуб Ұлттық лига 1-ге түсіп кеткенімен, басшылық оны «Ковентри» регби клубында жаңа дәуірді бастайтын адам деп санады. 2010–2011 маусымына жаңа бапкерлер штабымен бірге, бірінен соң бірі түсіп кетпеу мақсатында толығымен жаңа құрам құрылды. 2011–12 маусымының бюджеті алдыңғы маусымға қарағанда төмен болады деп хабарланғанымен, 2011–12 маусымының бастапқы құрамында бірінші XV командасының құрамына үміткер көп ойыншы болды. Маусым ортасында Питер Россборо Джон Шарптың орнына клуб төрағасы болды. 2012–13 маусымы «Ковентри» клубының Ұлттық лига 1-де 9-шы орында аяқталуымен мәнді болды. Осыдан кейін, 2013–14 маусымының басында Уэльстің бұрынғы халықаралық ойыншысы, екінші қатардағы Скотт Морган бас бапкер болып тағайындалды, сонымен қатар ойыншы ретінде де қала берді. Келесі маусымда, 2014 жылдың 29 наурызында Клиффи Ходжсон клубтың барлық уақыттағы ең көп ұпай жинаған ойыншысының рекордын жаңартты, бұл рекорд 1998–99 маусымынан бері Стив Гоуфқа тиесілі болған. «Ковентри» клубының Ұлттық бірінші лигаға түскеннен бергі ең сәтті маусымы 4-ші орынды иеленуі болды. Бірақ, тұрақсыз сыртқы ойындар оларды жоғарылауға талпынудан тоқтатты. 2014–15 маусымында, 2015 жылдың 24 қаңтарында «Ковентри» клубы «Синдерфордқа» қарсы өткен ойында 32–22 есебімен жеңіске жетіп, соғыс жылдарындағы ең ұзақ жеңіс тізбесінің рекордын жаңартты. Он алты ойыннан тұратын жеңіс тізбесі 2015 жылдың 31 қаңтарында «Ричмондқа» қарсы өткен ойында 28–28 есебімен тең аяқталды. Жеңіссіз ойын тағы екі аптаға созылып, ақырында 18 ойынға жетті. Бұл командаға лиганың жалғыз толық уақытты кәсіби клубы «Илингке» қарсы тұруға мүмкіндік берді, олар осы команданы жеңген болатын, бірақ нәтижелер нашарлағаннан кейін бірінші орынға таласу мүмкіндігінен айырылды. «Ковентри» клубы 3-ші орынды иеленді. Алдыңғы маусымның жақсаруы және жазғы трансферлік саясаттың нәтижесінде 2015–2016 маусымында жоғарылауға жетуге үміт зор болды. «Кардифф» клубына қарсы өткен алдын ала маусымдық ойындағы ойыншылардың 50 ұпаймен жеңісі және лиганың алғашқы екі ойынындағы бонус ұпайлары осы үмітті нығайтты. Алайда, көңіл көншітпейтін және күтпеген нәтижелер, нашар форма және жарақаттар «Ковентри» клубын турнир кестесінің төменгі жартысына түсірді, онда олар қалды. 2016 жылдың басында Роуланд Винтер 2016–17 маусымында клубтың толық уақытты регби директоры болады деп хабарланды. 2016 жылдың ақпан айында Клиффи Ходжсон лигалық регбиде 1000 ұпайдан асып түскен алғашқы «Ковентри» ойыншысы болды.

The 2010–11 season saw the return of Phil Maynard, and although the club were relegated to National League 1, the management saw him as the man to start the new era at Coventry Rugby Club. A whole new squad was formed, alongside new coaching staff for the 2010–2011 with the aim of avoiding consecutive relegation's. Although it was announced that the 2011–12 budget would be lower than that of the previous season, the starting squad for 2011–12 appeared to contain more players vying for first XV team football. Mid Season, Peter Rossborough stepped aside for Jon Sharpe to become Club Chairman

The 2012–13 season ended with Coventry in 9th place in National League 1. Following this, for the start of the 2013–14 season, ex Welsh International 2nd row Scott Morgan become Head Coach, while retaining a playing role. The following season, on 29 March 2014, Cliffie Hodgson broke the club's all time point scoring record, beating Steve Gough's record which had stood since the 1998–99 season. A 4th placed finish was Coventry's most competitive season since being relegated into National League One. Inconsistent away form prevented them from truly challenging for promotion. During the 2014–15 season, on 24 January 2015, Coventry beat their previous wartime record for consecutive victories with a 32–22 home win over Cinderford. The winning run of sixteen games ended with a 28–28 draw away at Richmond on 31 January 2015. The unbeaten run continued for another fortnight eventually reaching 18 games. It put the team in a position to challenge the league's only full time professional side Ealing, who they'd beaten on the run, for the top spot before results tailed off. Coventry finished 3rd. Following the improvement of the previous campaign and an ambitious recruitment policy over the summer, there was optimism for a serious promotion push in 2015–2016. A crushing 50 point pre season victory against famous old foes Cardiff and bonus point wins in the opening two league fixtures reinforced ambitions. However, a series of disappointing and unexpected results, poor form and injuries saw Cov drop into the bottom half of the table where they remained. In early 2016 it was announced Rowland Winter would become the club's full time Director of Rugby for the 2016–17 season. In February 2016 Cliffie Hodgson became the first Coventry player to exceed 1,000 points in league rugby.

2016: Роулендтің қысқы дәуірі

Жаңа регби директоры Роуленд Винтер 2016–17 маусымы алдында клубтың мәдениетінде, ойыншы құрамында және әкімшілік қызметкерлерінде толыққанды өзгерістер жасады. Лиганың ашылу матчында мүлдем жаңа ойыншылардан құралған XV командасы өнер көрсетті, олар Луфбороға қарсы 54–14 есебімен жеңіске жетті. Маусымның екінші жартысындағы тұрақты жақсару, 8 ойыннан тұратын жеңіс тізбегімен аяқталды, оның жарқын сәті – 2,712 жанкүйердің алдында Мослиге қарсы өткен үй дербисіндегі 26–23 есебімен жеңіс болды. «Ковентри» Винтердің бірінші маусымын 4-орында аяқтады. Екінші маусымға дайындалып жатқанда Винтер команданың негізгі құрамын сақтап, сапа мен тәжірибелі ойыншыларды қосты: «Сейл Шаркс» клубынан барлық қара орталық ойыншысы Сэм Туитупу, «Лидс» клубынан Фил Нильсен, «Лондон Ирланд» клубынан Англияның халықаралық ойыншысы Люк Нарравей, «Донкастер» клубынан Тонганың Лату Макаафи, Джек Прейс, Шотландияның Алекс Гроув, Дейв Брейзер және Джордж Орам (барлығы жергілікті бәсекелес «Мосли» клубынан) және Нил Дакрес. Қыркүйек айында клубтың аңызы (лигадағы ең көп ұпай жинаған және капитан ретінде лигада ең көп жеңіске жеткен ойыншы) Клиффи Ходжсонның «Бродстрит» клубына ойыншы-жаттықтырушы ретінде қосылатыны жарияланды. 21 қазанда «Ковентри» Луфбороны жеңіп, жаңа маусымның басында 8 рет қатарынан жеңіске жетті. Осылайша, олар 2014–15 маусымындағы 16 ойыннан тұратын тізбекті теңестірді. Бір аптадан кейін бұл тізбек «Кембриджге» қарсы жеңіспен 17 ойынға дейін ұзартылды, бұл «Ковентридің» үш рет қатарынан таза жеңіске жетіп, соңғы екі минутта бұрынғы жетістігін сақтап қалғанын көрсетті. 23 желтоқсанда «Мослиде» жеңіске жетіп, маусымның бірінші жартысын 15 матчта 15 жеңіспен аяқтады. 2018 жылдың 17 наурызында «Ковентри» «Калдиді» 55–12 есебімен жеңіп, лига титулын жеңіп алды және Чемпиондыққа жолдама алды, ал бәріне тағы 5 ойын қалғанда.

Чемпионат

Ковентри Чемпиондыққа оралуына бұрынғы және жаңа жергілікті қарсыластарымен өткізілген маусымдық достық ойындардағы жеңістер алдын ала дамыды. Дәстүрлі қарсыласы Мозли 62–14 есебімен, ал «Васпс XV» 55–14 есебімен жеңілді. Екінші дивизионға қайта оралу бір аптадан кейін «Джерси Редс» командасымен өткен ойында 20–15 есебімен жеңіске жетіп, қол жеткізілді. Бұл, Ковентридің бір кезде 13 ойыншыға дейін азайғанын ескере отырып, екі сары карточка көрсетілгеніне қарамастан, үлкен күш-жігер болды. Осы ашылу күнгі жеңіске үйде «Бедфорд Блюз» командасына қарсы тағы бір жеңіс және содан кейін маусымның титул иелері «Лондон Ирланд» командасына қарсы «Батс Парк Арена» стадионының жанкүйерлерінің алдында үлкен қиындық тудырды. Ковентридің Чемпиондыққа оралып, орналасуына үй стадионындағы ойындардың нәтижелері кілт болды. «Ноттингем» және «Бедфорд» командаларына қарсы ауыр жеңілістерге ұшырағанымен – командалар арасында 100-ден астам ұпай бөліскен қызықты ойын болды – маусым «Донкастер» және «Джерси» командаларына қарсы жеңістермен және сегізінші орынмен аяқталды. Сэм Туитупу және Фил Нильсен маусым соңында карьерасын аяқтады, бірақ құрамаға тәжірибелі ойыншылар қосылды, атап айтқанда Джо Бакл (хукер, «Йоркшир Карнеги»), Райан Барроуз (арқа қатары, «Ньюкасл»), Гарет Денман (проп, «Глостер»), Энди Форсайт (орталық, «Йоркшир Карнеги»), Рори Дженнингс (жартылай қорғаушы, «Лондон Шотланд»), Сентики Найоло (арқа қатары, «Эдинбург») және Стэн Саут (екінші қатар, «Харлекинс»), сондай-ақ бұрынғы Англия құрамасының ойыншысы Энтони Аллен «Лестер Тайгерс» командасынан қорғаныс жаттықтырушысы ретінде қосылды.