Ниагара саябасының ойын-сауық орталығы: Клифтон Хилл тарихы
Clifton Hill, Niagara Falls
Ниагара сарқымасының танымал туристік аймағы – Клифтон Хилл! Көңіл көтеру, ойын-сауық орталықтары, мейрамханалар, қонақүйлер мен түрлі аттракциондар. 🏞️🎡🌃
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ниагара шарлауындағы туристік аймақ, Онтарио
Tourist area in Niagara Falls, Ontario
Клифтон Хилл – Онтариодағы Ниагара шарлауындағы маңызды туристік серуендемелердің бірі. Ниагара шарлауына және Ниагара өзеніне жақын орналасқан бұл көше, Ниагара паркі жолындағы Өзен жолынан басталып, Виктория даңғылымен қиылысады. Онда көптеген сыйлық дүкендері, балауыз мұражайлары, қорқынышты үйлер, видео ойын орталықтары, мейрамханалар, қонақүйлер және тақырыптық ойын-сауық орындары бар. Бұл, әсіресе отбасылар мен жасөспірімдер үшін маңызды ойын-сауық аймағы және түнгі өмірдің орталығы. Клифтон Хиллдегі мүліктер жиі сатып алынып, сатылып, қайта аталады. Көшеде екі негізгі мүлік иесі басым: Гарри Оукс компаниясы (HOCO) және Ниагара Клифтон тобы. Клифтон Хиллдің бір бөлігі болған Comfort Inn 2015 жылы жабылып, кейіннен Ниагара Спидвей гоу-карт трассасы, Ұлы Канада Мидвей видео ойын орталығының кеңейтілуі, зомби тақырыбындағы 4D аттракционы, бірнеше шағын дәмханалар және Риплидің «Сеніңіз бе, сенбеңіз бе!» мұражайының кеңейтілуі аясында бұзылды. Кеңейту 2016 жылдың басында басталып, 2018 жылдың жазында аяқталды.
Clifton Hill is one of the major tourist promenades in Niagara Falls, Ontario. The street, close to Niagara Falls and the Niagara River, leads from River Road on the Niagara Parkway to intersect with Victoria Avenue, and contains a number of gift shops, wax museums, haunted houses, video arcades, restaurants, hotels and themed attractions. It is a major amusement area and centre for night life, particularly for families and teenagers. Properties on Clifton Hill are bought, sold and renamed frequently. The street is dominated by two primary property owners: the Harry Oakes Company (HOCO) and the Niagara Clifton Group. Comfort Inn, also part of Clifton Hill, closed in 2015 and was later demolished as part of a major development that included the Niagara Speedway go kart track, an extension of the Great Canadian Midway video arcade, a zombie themed 4D ride, multiple snack stands, and a Ripley's Believe It or Not! Museum expansion. The expansion began in early 2016 and was completed in the summer of 2018.
Ерте тарих
Қазіргі Клифтон-Хилл орналасқан жерді 1782 жылы Филип Бендер отбасы Біріккен Империяның лоялистік жер грантының бөлігі ретінде алған. 1832 жылы бұл жерді британдық армия офицері капитан Огден Крейтон сатып алды, ол 70-ші және 81-ші полктерде қызмет еткен, жартылай жалақы алатын офицер еді. Крейтон жерге көшелер мен құрылыс учаскелерін жоспарлап, болашақ елді мекенді Клифтон деп атады, бұл атының шығу тегі Бристоль, Англиядағы Эйвон өзенінің жартасты жағалауындағы Клифтоннан алынған болуы мүмкін. Крейтон өзінің Clifton Cottage резиденциясын Америка шарлауығына қарап тұрған биік жартастың шетіне, қазіргі Quality Inn орналасқан жерге салды. Крейтон 1837 жылғы көтерілісті басуға қатысты. Уильям Лайон Маккензи мен Торонтоның солтүстігіндегі Жоғарғы Канада үкіметінің ополченешілері арасындағы қақтығыстан кейін, көтерілісшілердің басшысы күштерін Ниагара өзеніндегі Флот аралына уақытша үкімет құру үшін алып барды. 1838 жылдың қаңтар айының ортасында Маккензи және оның ізбасарлары аралды эвакуациялады. Осы кезде Клифтон коттеджі шекаралық паромды күзетуге тағайындалған әскери бөлімнің штабына айналды. Крейтон отбасы 1840 жылдардың басында Ниагара аймағынан Торонтоға, кейін Брантфордқа (Онтарио) көшіп кетті. Крейтон шамамен 1850 жылы қайтыс болды. Қазір Клифтон-Хилл деп аталатын көше бұрын Ферри-роуд деп аталған, себебі ол Ниагара шарлауының күпірі салынып біткенге дейін Ниагара өзені арқылы Канада мен АҚШ арасында адамдарды тасымалдайтын қайықтар жүйесіне жақын орналасқан. Ферри-роуд қайықтардың тоқтаған Ниагара шатқалына қол жеткізуді қамтамасыз етті. 1833 жылы Харман Крайслер көшенің төменгі жағында бірінші Клифтон қонақ үйін салды. 1842 жылы қаржыгер Сэмюэл Циммерман жолдың оңтүстік жағында кең аумақты мүлік сатып алды. Клифтон-Плейс деп аталған бұл мүлікте Циммерман көптеген бақтар, үлкен фонтандар және өзінің резиденциясы болатын сарай салуды жоспарлады. Бұл мүлік қазіргі Клифтон-Хиллдің оңтүстік жағында орналасқан, Ниагара өзенімен, Мюррей-Хиллмен және Ферри-роудпен шектелген. Салынған ғимараттардың арасында төрт үлкен қақпа үйі (соңғысы 1856 жылы аяқталды) және импортталған ағылшын сары кірпішінен салынған 18 000 долларлық тұрақ болды. Сонымен қатар, мүліктің ортасында фонтан орнатылды. Циммерман 1857 жылдың 12 наурызында Дезжардинс каналындағы теміржол апатында қаза тапты. Ол өмірінің соңына дейін 175 000 долларлық «Клифтон-Плейс» сарайының іргесін салуға ғана үлкерді. Бүгінгі күнге дейін тек фонтан ғана сақталған, ол Виктория паркінің солтүстік жағында орналасқан. Циммерманның мүлкін 1866 жылы банкрот болған Жоғарғы Канада банкі иеленді. Мүлік сатылымға қойылды және Нью-Йорк штатының Буффало қаласының сенаторы Джон Т. Буш оны доллардың 25 центын төлеп сатып алды. Буш Клифтон үйін және жақын жердегі мүлікті сатып алып, сәнді Клифтон-Плейс сарайын аяқтауды жалғастырды. Буш пен оның отбасы келесі 50 жыл бойы ғимаратта тұрды, оның қызы Жозефина 1927 жылға дейін сонда тұрды. 1928 жылы Буш мүлкін Велленд Securities компаниясының Гарри Оукске сатты. Бірінші Клифтон қонақ үйі 1898 жылы өртеніп, қираған жерлері 1905 жылға дейін, екінші Клифтон үйі мен Лафайетт қонақ үйі салынғанға дейін, қол сұқпаған күйде қалды. 1932 жылдың 31 желтоқсанында Клифтонда тағы бір өрт шықты, ол да толыққанды жойылды. Гарри Оукс бұл мүлікті сатып алып, Ниагара парктері комиссиясына тапсырды, ол 1937 жылдың қыркүйегінде ашылған Оукс Гарден театрын салды.
The land now occupied by Clifton Hill was acquired by the Phillip Bender family in 1782, as part of a United Empire Loyalist land grant. In 1832 the property was purchased by British Army officer Captain Ogden Creighton, a half pay officer who had served in the 70th and 81st Regiments. Creighton laid out streets and building lots on the land, naming the future settlement Clifton, presumably after Clifton on the gorge of the River Avon in Bristol, England. Creighton built his residence, Clifton Cottage, on the edge of a high bank facing the American Falls, on the site of the present day Quality Inn. Creighton was involved in suppressing the Rebellion of 1837. Following a clash between William Lyon Mackenzie and an Upper Canada government militia north of Toronto, the rebel leader took his forces to Navy Island on the Niagara River to form a provisional government. In mid January 1838, Mackenzie and his followers evacuated the island. At the time Clifton Cottage became the headquarters for a military detachment which was assigned to guard the border ferry. The Creighton family left the Niagara area in the early 1840s, moving to Toronto and later Brantford, Ontario. Creighton died around 1850. The street now called Clifton Hill was previously known as Ferry Road, named due to its proximity to the rowboat transportation system that ferried people across the Niagara River between Canada and the United States prior to the completion of the Niagara Falls Suspension Bridge. Ferry Road provided access to the Niagara Gorge where the boats docked. In 1833 the first Clifton Hotel was built at the base of the street by Harmanus Crysler. Following in 1842, financier Samuel Zimmerman created a estate property along the south side of the road. Dubbed Clifton Place, Zimmerman planned to create many gardens, large fountains and a mansion that was to be his residence. The estate occupied the entire south side of what is now Clifton Hill, bounded by the Niagara River, Murray Hill and Ferry Road. Among the buildings constructed were four large gatehouses (the last was completed in 1856) and a $18,000 stable constructed of imported English yellow brick. In addition a fountain was created in the centre of the property. Zimmerman was killed on March 12, 1857, in the Desjardins Canal railway accident. He only lived to see the foundations of his $175,000 "Clifton Place" mansion built. Only the fountain remains to this day, located at the northern end of Queen Victoria Park. The Zimmerman estate was taken over by the Bank of Upper Canada, which went bankrupt in 1866. The estate was put up for sale and purchased by State Senator John T. Bush of Buffalo, New York for 25 cents on the dollar. Bush acquired Clifton House, the adjoining properties, and went on to complete the lavish Clifton Place mansion. Bush and his family lived in the building for the next 50 years, with his daughter Josephine residing there until 1927. In 1928 the Bush estate was sold to Harry Oakes of Welland Securities. The first Clifton Hotel was destroyed by fire in 1898, and the ruins laid untouched until 1905, when the second Clifton House and Lafayette Hotel was built. Another fire broke out at the Clifton on December 31, 1932, and was again a total loss. Harry Oakes bought this property and deeded it to the Niagara Parks Commission, which built Oakes Garden Theatre, opening in September 1937.
Клифтон-Хилл туристік бағыт ретінде
1920 жылдары бұл аймақ туристік мақсатқа ие болғандықтан айтарлықтай өсімді бастан өткерді. 1925 жылы Говард Фокс Фолс-авенюдегі Клифтон-Хиллде Фоксхед қонақүйін ашты. Таудың солтүстік жағында Чарльз Берланд Ниагара шарлауының туристік лагерін ашты. Ерл Макинтош көшенің оңтүстік жағында Клифтон туристік лагерін, ал солтүстік жағында Клифтон лагерін ашты. Рейнхарттың Риверхерст қонақ үйі Ниагара шарлауының туристік лагері мен Фоксхед қонақ үйінің арасында салынды. 1950 жылдары көшенің оңтүстік жағындағы жер АҚШ үкіметіне жаңа американ консулдығы орналасуы үшін ұсынылды (Ниагара 1899 жылдан 1959 жылға дейін АҚШ консулының орны болды), бірақ бұл ұсыныс қабылданбады және кейін жер сатылды. 1950 жылдары ашылған екі қонақ үй бүгінгі күнге дейін жұмыс істеп келеді: Park Motor Hotel және Quality Inn Fallsway Hotel. 1960 жылдардан бастап Клифтон-Хиллде түрлі мұражайлар салына бастады, олардың ішінде Гудини Даңқ залы, Риплидің «Сеніңіз бе, сенбеңіз бе!», Луи Тюссоның балауыз мүсіндері, Франкенштейн үйі және Гиннестің рекордтар мұражайы бар.
The 1920s saw considerable growth in the area as a tourist destination. In 1925 Howard Fox opened the Foxhead Inn on Clifton Hill at Falls Avenue. On the north side of the hill the Niagara Falls Tourist Camp was opened by Charles Burland. Earl McIntosh opened two campgrounds, the Clifton Touring Camp on the south side of the street and Clifton Camp to the north. Reinhart's Riverhurst Inn was built between the Niagara Falls Tourist Camp and the Foxhead Inn. In the 1950s the land on the south side of the street was offered to the Government of the United States as a site for a new American Consulate (Niagara was home to US Consul from 1899 to 1959), but the offer was never taken up, and the land was later sold. Two hotels opened in the 1950s that are still in operation today: the Park Motor Hotel and the Quality Inn Fallsway Hotel. Beginning in the 1960s, Clifton Hill began to see various museums built, including the Houdini Hall of Fame, Ripley's Believe It or Not!, Louis Tussaud's Waxworks, House of Frankenstein, and the Guinness World Records museum.
Көрікті жерлер
Көшедегі ең танымал орындардың қатарында Ниагара SkyWheel және Ripley's Believe It or Not! мұражайы бар, онда 4D қозғалыстык театры мен Луи Тюссоның балауыз мүсіндері орналасқан. Бұрын Клифтон төбесінде ілінген, ал қазір Виктория даңғылына көшірілген Чарльз Блондиннің мүсіні ұзақ жылдар бойы жергілікті мақтанышқа айналды. Көшеде сонымен қатар көптеген 3D қозғалыс симуляторлары да бар. 1996 жылы есігін алғаш ашқан Риплидің қозғалыстык театры 2022 жылдың басында Риплидің селфи студиясын ашу үшін жабылды. Төбенің төменгі жағында, Rainforest Café-ге (Канададағы жалғыз қалған орын) жақын жерде, бірнеше рет атауын өзгерткен ұқсас аттракцион бар. Бұл аттракцион көп жыл бойы Спанч Боб Скверпант 4D және кейіннен оның жалғасы Спанч Боб Скверпант 4D: Ұлы Медузаны құтқару аттарымен танымал болды. Көшенің ар жағындағы Ұлы Канадалық Мидуэй ойын автоматтары залы, сондай-ақ "Сендерге сену керек пе, жоқ па!" мұражайының артындағы бұрынғы Comfort Inn орналасқан жерде де осындай аттракциондар бар.
Prominent attractions on the street include the Niagara SkyWheel and the Ripley's Believe It or Not! Museum, which includes the 4D Moving Theater and Louis Tussaud's Waxworks, with a model of Charles Blondin that formerly hung above Clifton Hill and has since been moved to Victoria Ave and is a long time local landmark. The street also features numerous 3D motion simulator rides. Ripley's Moving Theatre, the first to open in 1996, closed in early 2022 to make way for Ripley's Selfie Studios. Towards the bottom of the hill, located close to the Rainforest Café (the last remaining Canadian location) is a similar ride that has undergone multiple name changes. It was, for many years, home of SpongeBob SquarePants 4 D and, later, its successor, SpongeBob SquarePants 4D: The Great Jelly Rescue. The Great Canadian Midway arcade across the street, as well as the former Comfort Inn site behind the Believe It Or Not! museum, also contain similar rides.
Балауыз музейлері
Ниагара шарлауындағы алғашқы балауыз мұражайы 1949 жылы ашылған Луи Тюссоның балауыз үйі болды. 2000 жылдың қыркүйегінде мұражай бастапқы орнынан төбеге қарай жылжып, 2005 жылы Виктория даңғылында төбеден жоғары жаңа орында ашылды. Канададағы ең ірі балауыз мұражайы Луи Тюссоның әжесі Мадам Тюссоның балауыз мұражайларын еске түсіреді, себебі фигуралар келушілердің қол жеткізе алатын жерінде орналасқан. Мұражайда актерлер, музыканттар, саясаткерлер, фильмдер мен теледидардан шыққан фантастикалық кейіпкерлер мен тарихи тұлғалар бейнеленген. Бұрынғысына қарағанда, жаңа орнында азаптау камерасы жоқ, оның орнына танымал қорқыныш фильмдерінен кейіпкерлер көрсетілген қақпаланған бөлім бар. Клифтон-Хиллдің төменгі жағында, Луи Тюссо мұражайының қарсы бетінде «Жұлдыздардың кино мұражайы» орналасқан, онда кино, музыка және теледидар жұлдыздары көрсетілген. Луи Тюссо мұражайында фигуралар көбінесе үлкен залдарда орналасса, мұндағы фигуралардың көпшілігі атақты кино көріністеріне ұқсас безендірілген және тиісті фантастикалық кейіпкерлерге киіндірілген жеке көрмелерде орналасқан. Көптеген фигуралар шыны артында немесе қол жеткізе алмайтын жерде тұр. Мұражайдың соңында айналар лабиринты, аниматроникалық фигуралар және дым шығарып, дірілдейтін электр орындығының макеті бар шағын қорқыныш үйі сияқты интерактивті қорқыныш залы орналасқан. Мұражайдың шығуы бұрын келушілерді балауыз қол шеберханасына және сыйлық дүкеніне алып кіретін, бірақ COVID-19 пандемиясы кезінде бұл бөлім алынып тасталды. 2005 жылы мұражай қазіргі уақытта қараңғыда жарқырап тұратын «Wizard's Golf» мини-гольф клубының орнынан, 1984 жылдан 2001 жылға дейін болған, қазір жабық «Circus World» ойын-сауық орталығы мен сыйлық дүкені болған үлкен жаңа орынға көшірілді. Клифтон-Хилл ауданында бұрын басқа да бірнеше кішкентай балауыз мұражайлары болған. «Rock Legends Wax Museum» қазіргі «Locomoland Model Train Miniature World» көрмесі орналасқан жерде, Клифтон-Хиллдің жоғарғы бөлігінде, Центр көшесі мен Виктория даңғылының бұрышында тұрды. Онда 20-шы және 21-ші ғасырлардағы 70-тен астам музыкалық (көбінесе рок-н-ролл) орындаушылардың суреттері қойылды. Мұражай «Rockworld» деп аталатын рок музыкасы тақырыбындағы сыйлық дүкеніне кіретін, ол әлі де бар және 2019 жылдың соңында жабылған бұрынғы мұражайдан алынған кейбір мүсіндерді көрсетеді. 1977 жылы құрылған «Criminals Hall of Fame Wax Museum» мұражайында Джек-Ұрлықшы және Элизабет Батори сияқты тарихтан белгілі қылмыскерлердің 40 балауыз фигурасы, сондай-ақ қорқыныш фильмдерінен алынған кейбір фантастикалық кейіпкерлер көрсетілген. 2014 жылы жабылып, қазір арзан сувенирлер дүкені болып жұмыс істейді.
The first wax museum in Niagara Falls was Louis Tussaud's Waxworks, which opened in 1949. In September 2000, the museum left its original location towards the bottom of the hill, opening in a new location just above the hill on Victoria Avenue in 2005. The museum, the largest wax museum in Canada, imitates the wax museums of Louis Tussaud's great grandmother Madame Tussaud, as the figures are placed within reach of its visitors. Figures represented in the museum include actors, music artists, politicians, fictional characters from film and television, and historical figures. Unlike its predecessor, the new location does not feature a torture chamber, but instead contains a gated section displaying characters from popular horror films. Located at the bottom of Clifton Hill, across the street from the original Louis Tussauds, is the Movieland Wax Museum of the Stars, which displays celebrities from movies, music, and television. Unlike Louis Tussauds, where most of the figures are placed together in large galleries, the majority of the figures displayed here are in contained displays decorated to resemble famous movie scenes, and are dressed as their respective fictional characters. Most of the figures are behind glass or out of reach. At the end of the museum is an interactive hall of horrors that acts as a small haunted house attraction, complete with a mirror maze, animatronic figures, and a mechanical replica of an electric chair that shakes and blows smoke. The museum's exit formerly ushered visitors into a wax hand studio and gift shop, which was removed during the COVID 19 lockdown. In 2005, the museum relocated out of what is now the glow in the dark Wizard's Golf miniature golf to its present, larger location, which had been home to the now closed Circus World arcade and gift shop from 1984 until 2001. The Clifton Hill district has been home to a number of other, smaller wax museums in the past. The Rock Legends Wax Museum stood on the current site of the Locomoland Model Train Miniature World display, near the corner of Centre St and Victoria Ave, at the top of Clifton Hill. It featured over 70 musical (mostly rock and roll) artists from the 20th and 21st centuries. The museum exited into a rock music themed gift shop called Rockworld, which still exists and displays some figurines from the former museum, which closed in late 2019. The Criminals Hall of Fame Wax Museum, established in 1977, featured 40 wax figures of notorious criminal figures from history, such as Jack the Ripper and Elizabeth Báthory, as well as some fictional characters from horror movies. The attraction closed in 2014 and is now a discount souvenir store.
Мини-гольф алаңдары
Клифтон-Хиллде Канаданың ең ірі мини-гольф алаңы, 70,000 шаршы фут көлемді "Динозаврлар Әлемі Гольф" орналасқан. Жақын жерде 18 лункалы, жабық және қараңғыда жарқыратын "Wizards' Golf" мини-гольф алаңы мен "Adventure City" ішінде орналасқан "Wild Safari Mini Putt" бар.
Clifton Hill is home to Canada's largest mini golf course, Dinosaur Adventure Golf, of 70,000 sq. ft. In close proximity is Wizards' Golf, an indoor, 18 hole, glow in the dark miniature golf course, and Wild Safari Mini Putt, located inside Adventure City.
Жұлдызды үйлер
Клифтон-Хилл ауданында жыл бойы жын соққан бес үй бар. Риплидің 4D қозғалатын театрының жанында орналасқан Франкенштейн үйі, Дракуланың Аңшылған қамалы, Биг Топ ойын-сауық орталығының жанында және Аңшылған үй, Клифтон төбесінде орналасқан, ал Қалайсы түстер қорқыныш фабрикасы Виктория даңғылында. Бұрын Виктория даңғылында тағы екі қорқынышты үй болған: 2014 жылы жабылар алдында "Шыңырлау үйі" деп аталған "Қорқынышты бейім" және "Түннің жаратылыстары", олардың иелері бір болған және "Шыңырлау үйінің" екінші бөлігі ретінде жұмыс істеген. "Қорқынышты бейім" жабылып, ғимарат Ниагара шарлауының солтүстік-батыс бұрышындағы сол аттас әйгілі жын соққан туннельдің атымен аталған "Скреминг Туннельс" деп аталатын қорқынышты үй/зомби бояумен ату полигонына айналды, бірақ бұл аттракцион 2018 жылы жабылып, қазір Popeyes және Osmow's Shawarma мейрамханалары бар кешенге айналды. "Түннің жаратылыстары" Dino Rampage 4D деп аталған 4D театрымен алмастырылды, ал қазір ол Outback Steakhouse. Бұрын Клифтон-Хилл мен Виктория даңғылының қиылысында "Ғарыш кездесуі" деп аталған ғарыз тақырыбындағы тағы бір қорқынышты үй болған.
There are five year round haunted houses in the Clifton Hill area. The House of Frankenstein, located next to Ripley's 4D Moving Theater, Dracula's Haunted Castle, next to the Big Top Entertainment Centre, and the Haunted House, are on Clifton Hill itself, while Nightmares Fear Factory is located on Victoria Avenue. Two additional haunted houses were previously located on Victoria Avenue: Screamers House of Horrors, which was renamed Haunted Asylum shortly before its closure in 2014, and Creatures of the Night, which had the same owners and acted as a second part of Screamers. Following the closure of Haunted Asylum, the building became a hybrid haunted house/zombie paintball shooting range known as Screaming Tunnels, named after the famously haunted tunnel of the same name in the northwest corner of Niagara Falls, but that attraction closed in 2018 and is now a complex containing a Popeyes and an Osmow's Shawarma restaurant. Creatures of the Night was replaced by a 4D theatre known as Dino Rampage 4D, and is now an Outback Steakhouse. There was previously another alien themed haunted house known as Alien Encounter at the corner of Clifton Hill and Victoria Avenue.
Танымал мәдениетте
Аудан Альберт Шиннің 2019 жылғы триллер фильмі "Клифтон төбесіндегі жоғалудың" оқиғасы орын алатын жер.
The district is the setting of Albert Shin's 2019 thriller film Disappearance at Clifton Hill.