Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бойзе, Айдахо штатындағы орта мектеп.
the high school in Boise, Idaho
Бишоп Келли орта мектебі – 905 оқушысы бар, 9-12 сыныптарда оқитын американдық Ласаллиан католик орта мектебі. Ол Талса қаласының орталығында (Мидтаун аймағында) 41-ші және Хадсон даңғылында, 47 акрдан асатын (150 000 м²) кампуста орналасқан.
Bishop Kelley High School is an American Lasallian Catholic high school with 905 students, grades 9 to 12, located at 41st and Hudson Avenue, in the center of the Tulsa metropolitan area (in the Midtown area), on a campus spanning just over 47 acres (150,000 m2).
Тарих
Bishop Kelley 1960 жылы Талса қаласының барлық аймақтарындағы католик орта мектебі ретінде құрылды. Құрылған кезде, оның алдын бауырлары – Holy Family High School (1899 жылы құрылған) және Marquette High School (1926 жылы құрылған) мектептері өз оқушыларын жаңа құрылған Bishop Kelley High School-ге біріктірді. Мектептің бастапқы жоспарлары епископ Евгений МакГиннес басшылығымен жасалса, оның іргесін қалаушы епископ Виктор Джозеф Рид болды. Епископ Рид – белгілі католик реформаторы, Екінші Ватикан кеңесінің барлық төрт сессиясына қатысып, прогрессивті епископтармен байланыста болды. Ол миссада халық тілін қолдануға және епископтардың әкімшілік емес, пастырлық дағдыларын арттыруға қолдау көрсетті. Епископ Рид орта мектептің лайк көшбасшылығының қалыптасуына үлкен үлес қосты. 1960 жылы, Bishop Kelley High School құрылған жылы, епископ Рид Америка Құрама Штаттарында алғашқы аралас (дін қызметкерлері мен лайктерден) епархиялық білім беру кеңесін құрды. Мектеп Оклахома штатының екінші епискобы Франсис Келлидің құрметіне аталды. Католик шіркеуін кеңейту қоғамын құрған епископ Келли – көрнекті автор және дипломат, оны Х. Л. Менкен «шармды ирландиялық» деп сипаттап, «шіркеуде сәнді мансапқа ие болды» деді. Ол Калифорниялық мұнай өндіруші Эдвард Л. Дохенимен бірлесіп, католик қайырымдылық қызметін қолдады. Мектеп құрылған кезде, ұлдарды Ласаллиан (француз) христиан бауырлары оқытса, қыздарды Сан-Антонио, Техас қаласынан келген Илаһи Қамқорлық сестері оқытты. 1965 жылға қарай мектеп толығымен аралас білім беретін мектепке айналды. 1982 жылы Илаһи Қамқорлық сестері басқа миссияларға жіберілді. 2020–2021 оқу жылының соңына қарай христиан бауырларының мектеп аумағындағы қатысуы тоқтатылды. Бастапқы мектеп ғимаратын архитектор Роберт Лоутон Джонс, Тульсалық католик және Мис ван дер Рогедің шәкірті салып жобалады.
Bishop Kelley was established in 1960 to serve as Tulsa's citywide Catholic high school. At the time of its founding, its forerunners, Holy Family High School (founded 1899) and Marquette High School (founded in 1926), closed and consolidated their student bodies into the newly formed Bishop Kelley High School. While the initial plans for the school were developed under Bishop Eugene J. McGuinness' leadership, it was the pioneering Bishop Victor Joseph Reed who oversaw its founding. Bishop Reed was a famous Catholic reformer who attended all four sessions of the Second Vatican Council, where he was associated with the more progressive bishops, lending his support to the use of vernacular in the Mass and to an emphasis of pastoral over administrative skills in bishops. Bishop Reed is in part responsible for the high school's legacy of lay leadership. In 1960, the year Bishop Kelley High School was founded, Bishop Reed established the first mixed (clerical and lay) diocesan board of education in the United States. The school was named for Bishop Francis Kelley, the second bishop of Oklahoma. The founder of the Catholic Church Extension Society, Bishop Kelley was an accomplished author and diplomat, whom H. L. Mencken described as "a charming Irishman" who "has had a brilliant career in the Church." He famously partnered with California oilman Edward L. Doheny to support Catholic philanthropy. At its founding, male students were taught by the LaSallian (French) Christian Brothers, while the Sisters of Divine Providence from San Antonio, Texas taught the female students. By 1965, the school had become entirely coeducational. By 1982, the Sisters of Divine Providence had been reassigned to other ministries. As of the end of the school year 2020–2021, the Christian Brothers no longer have a presence on the campus. The original school building was designed by architect Robert Lawton Jones, a Tulsa Catholic who had been a protege of Mies van der Rohe.
Іс-шаралар
Курстық мүмкіндіктерге Академиялық боул, христиандық қызмет, сынып кеңесі, Комета елшілері, бәсекелестік бір актілік қойылым, драма, барабан тобы, экологиялық клуб, FCA, шетел тілдері клубтары, 3x3 баскетбол, джаз хоры, Кайрос, Келли Крейзис (рухтық ұйым), Link Crew (жаңа оқушыларға жетекшілік етуге арналған), Ласаллиан жастары, миссиялық сапарлар, Ұлттық дебат лигасы, өнер, қойылымдық өндіріс/театр техникасы, фотосурет клубы, ProLife клубы, жаттығулар, робототехника және студенттер кеңесі кіреді. Мектеп сөйлеу және дебат, академиялық боул және робототехника жарыстарында жиі штаттық чемпионаттардың жеңімпазы болады.
Co curricular opportunities include Academic Bowl, Christian Service, Class Board, Comet Ambassadors, Competitive One Act, Drama, Drumline, Environmental Club, FCA, Foreign Language Clubs,3 on 3, Jazz Choir, Kairos, Kelley Krazies (a spirit organization), Link Crew (dedicated to mentoring freshmen), Lasallian Youth, Mission Trips, National Forensic League, Performing Arts, Play Production/Theater Tech, Photography Club, ProLife Club, Retreats, Robotics, and Student Council. The school is a frequent winner of state championships in speech and debate, academic bowl, and robotics competitions.
Жеңіл атлетика
Епископ Келли Оклахома штатындағы өз санаттағы кез келген мектептен көптеген штатық чемпионаттарды жеңіп алды, оның ішінде бейсбол, футбол, футбол, софтбол, волейбол, баскетбол, теннис, гольф және кросс-кантри спорты бойынша штатық чемпионаттар бар. Оның әйелдер волейбол және әйелдер футбол командалары ұлттық деңгейде танымал болған. Епископ Келли Талса қаласындағы лакросс командасын құруды қолдаған алғашқы орта мектеп болды. NCAA-ның бас жаттықтырушысы Барри Хинсон (қазіргі уақытта Оңтүстік Иллинойс университетінде жұмыс істейді) Епископ Келлидегі ерлер баскетбол командасын жаттықтырған. Сондай-ақ, Рассел Вестбруктың "Неге емес?" атты баскетбол лагері Епископ Келлиде өткізіледі.
Bishop Kelley has won more state championships than any other school of its size in Oklahoma, including state championships in baseball, football, soccer, softball, volleyball, basketball, tennis, golf and cross country. Its women's volleyball and women's soccer teams have been nationally ranked. Bishop Kelley was the first Tulsa high school to support a lacrosse team. NCAA head coach Barry Hinson (currently coaching at Southern Illinois University) coached the men's basketball team at Bishop Kelley. Bishop Kelley is also the site for Russell Westbrook's "Why Not" Basketball camp.
Епископтардың арасындағы жекпе-жек
Футболдан Епископ Келли штаттағы қарсыласы Епископ МакГиннес католик орта мектебімен ортақ дәстүрді ұстанады. Бәйге жеңімпазы алдағы жылға "Шиллелах Трофесін" иеленеді.
In football, Bishop Kelley shares a tradition with cross state rival Bishop McGuinness Catholic High School. The winner of the contest obtains possession of the "Shillelagh Trophy" for the upcoming year.