Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Қызметін тоқтатқан әлеуметтік желі
Defunct social networking site
The Names Database – Classmates.com иелігіндегі және басқарылатын әлеуметтік желі, United Online компаниясының толық құрамындағы еншілес кәсіпорны. Сайт 2008 жылдан бері айтарлықтай жаңартылмаған сияқты, көптеген сілтемелер бұзылған және дисплейде мәселелер бар. 2007 жылдан бері АҚШ және Канада тіркелулері жұмыс істемейді, олардың орнына Classmates.com тіркелу бетіне қайта бағытталады. Мүшелерінің кем дегенде жартысы АҚШ-тан тыс жерде деп есептеледі. Веб-сайттың басты мақсаты – ескі достар мен сыныптастармен қайта байланысу, бұл сайттың «Әлемді кішірейту» деген слоганымен байланысты. Тіркелгеннен кейін, дерекқордағы барлық адамдардың есімдерін толық іздеуге болады. Алайда, осы мүшелермен байланыс дерекқор «көк мүшелік» алу арқылы «ашылмағанша» шектеледі. 2006 жылдың қазан айынан бастап көк мүшелікті бір немесе үш жылдық мерзімге сатып алуға болады немесе достарыңызды шақыру арқылы тегін алуға болады. Алайда, 2013 жылдың шілдесіне қарай жаңартудың жұмыс істейтін жолы жоқ сияқты, және сайттың сол бөлігінде «Кейінірек қайта оралыңыз» деген тұрақты хабарлама жеті тілде аударылған. Дегенмен, дерекқордың іздеуге келмейтін статикалық нұсқасы әлі де қолжетімді, онда есімдер мен оқу орны туралы ақпарат бар. Бұл статикалық нұсқа тегін қолжетімді (тіркелуді қажет етпейді). Алайда, түсіндіру бетінде көрсетілген статикалық нұсқаның URL-мекенжайы дұрыс емес және тұрақты техникалық жөндеу туралы хабарламасы бар сайтқа бағыттайды.
The Names Database was a social network, owned and operated by Classmates. com, a wholly owned subsidiary of United Online. The site does not appear to be significantly updated since 2008, and has many broken links and display issues. Since 2007, United States and Canadian registrations do not work, and instead redirect to a Classmates. com sign up page. At least half of its members are believed to be outside the United States. The primary purpose of the website is to reconnect with old friends and classmates, which is related to the site's tagline "Making the World a Smaller Place." After registration, the names of all people in the database are fully searchable. However, contact with these members is limited until the database is "unlocked" by obtaining a "blue membership". As of October 2006, blue memberships can be purchased for one or three year periods, or obtained for free by referring friends. However, as of July 2013, there does not appear to be any functioning way to upgrade and there is a permanent message saying "Please come back later" translated into seven languages in that part of the site. A non searchable static version of the database is nevertheless still available, which lists names and high school affiliations. This static version is freely available (without any registration needed). However, the URL for that static version listed on the explanation page is incorrect and leads to a site with a permanent maintenance message.
Тарих
Кәсіпкер Габриэль Вайнберг құрған компания 2006 жылдың наурызында Classmates.com компаниясымен "шамамен 10 миллион доллар ақшаға" сатып алынды. Компания сатып алынған кезде "шамамен 50 000 төлем жасайтын абоненті болды және сол жылы миллион доллардан аз кіріс табуы күтілді". United Online компаниясының бас директоры Марк Голдстон "The Names Database" компаниясын сатып алудың Classmates.com үшін үлкен пайда әкелетінін және адамдарды байланыстыру миссиясын ілгерілетуге көмектесетінін айтты. 2013 жылдан бастап United Online компаниясы жылдық 10-K есебінде бұл компанияны есімдерін атамайды, тек "белсенді шоттар" есебінен шығаратынын бір рет айтады. Сатып алудан бұрын компанияның ресми атауы Opobox, Inc. болған және ол The Names Database деген атпен жұмыс істеген. Делавэр штатының корпоративтік тізілімінде (компания тіркелген жерде) Opobox 2001 жылдан бері тіркелгені көрсетілген. Кәсіп 2 жыл бойы тіркелгенмен, белсенді болмаған. The Names Database 2003 жылы Габриэль Вайнберг іздеу жүйелеріне түскен есімдердің беттерін жариялағаннан кейін құрылды.
Launched by entrepreneur Gabriel Weinberg, the company was acquired by Classmates. com for "approximately $10 million in cash" in March 2006. At the time of acquisition, the company had "approximately 50,000 pay subscribers and [was] expected to generate less than a million dollars in revenues" that year. United Online CEO Mark Goldston said the acquisition of "The Names Database is a great addition to Classmates. com and furthers our overall mission of connecting people." As of 2013, United Online no longer mentions the company in its Form 10 K annual report, except once to say it "excludes" in its "active accounts" calculation. Before the acquisition, the company's legal name was actually Opobox, Inc. and was doing business as The Names Database. According to Delaware corporation records (where the company was registered), Opobox had been around since 2001. For a period of two years the business was registered but inactive. The Names Database was formed in 2003 after Gabriel Weinberg put up pages of names that were subsequently indexed by search engines.