Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сингапурлық бизнесмен (1955–2023)
Singaporean businessman (1955–2023)
Сим Вонг Ху (1955 – 4 қаңтар 2023) – Сингапурлық өнертапқыш және миллиардер кәсіпкер, Creative Technology компаниясын құрғандығымен белгілі. Бұл компания жеке компьютерлер және жеке цифрлық ойын-сауық құрылғылары үшін өнімдерді жобалайды және өндіреді. Ол 1981 жылдан бастап 2023 жылы қайтыс болғанға дейін Creative Technology компаниясының төрағасы және бас атқарушы директоры қызметін атқарды. Creative Technology Sound Blaster дыбыс картасы және Creative ZEN аудио және медиа өнімдерінің қатары сияқты өнімдерімен танымал.
Sim Wong Hoo (; 1955 – 4 January 2023) was a Singaporean inventor and billionaire entrepreneur known for founding Creative Technology, a designer and manufacturer of products for personal computers and personal digital entertainment devices. He was the chairman and chief executive officer of Creative Technology from 1981 until his death in 2023. Creative Technology is notable for its products such as the Sound Blaster audio card and the Creative ZEN range of audio and media products.
Ерте өмір және білім
Сим Сингапур колониясында Жаоань Хоккин отбасында дүниеге келді. Ол Букит Панжанг мемлекеттік жоғары мектебін бітірген, содан кейін 1975 жылы Нге Эн техникалық колледжін (қазіргі Нге Эн политехникалық институты) бітірді. Міндетті әскери қызметтен кейін Сим бір жыл жеке инженерлік секторда жұмыс істеді.
Sim was born into a Zhao'an Hokkien family in the Colony of Singapore. He attended Bukit Panjang Government High School, before graduating from Ngee Ann Technical College (now Ngee Ann Polytechnic) in 1975. After completing his mandatory National Service, Sim worked in the private engineering sector for a year.
Мансап
1981 жылдың 1 шілдесінде 10 000 сингапур доллары көлемінде Перл орталығында, Чайнатаунда компьютер жөндеу шеберханасын ашып, Creative Technology компаниясын құрды. Сим Apple II компьютері үшін қосымша жад тақталарын жасау және сатудан бастады. Кейіннен Creative Technology қытай тіліне бейімделген, кеңейтілген дыбыс мүмкіндіктері бар, сөйлеу және әуен шығаруға қабілетті жеке компьютерлер жасауға кірісті. Бұл, жалпы тұтынушыларға кеңінен қолжетімді алғашқы арнайы дыбыс өңдеу карталарының бірі болды. Creative Technology 2000 жылдарға дейін ПК аудио нарығында үстемдік құрды, содан кейін OEM ПК-лер аналық платаға енгізілген дыбыс карталарымен шығарыла бастады. 2006 жылдың мамырында Creative Technology компаниясы Apple Inc. компаниясына "Zen патентін" бұзғаны үшін сотқа шағымданып, олардың iPod, iPod nano және iPod mini ойнатқыштарында патенттік құқықтарды бұзды деп айыптады. Apple Creative Technology компаниясына қарсы шағымданып, содан кейін портативті құрылғылардағы иконалар мен деректерді көрсету және енгізуге қатысты екінші талап арыз берді. 2006 жылдың тамызында Apple компаниясы Creative Technology компаниясына Zen патентінде сипатталған иерархиялық пайдаланушы интерфейсін лицензиялау үшін 100 миллион доллар төлейтінін хабарлады. 2011 жылдың соңында Сим Бейжіңде өткен баспасөз конференциясында HanZpad деген жаңа өнімді таныстырды.
On 1 July 1981, with a capital outlay of S$10,000, opened a computer repair shop in Pearl's Centre, in Chinatown, and founded Creative Technology. Sim started by developing and selling an add on memory boards for the Apple II computer. Creative Technology subsequently began creating customised PCs adapted for the Chinese language, including enhanced audio capabilities that allowed the devices to produce speech and melodies. It was among the first dedicated audio processing cards widely available to general consumers. Creative Technology dominated the PC audio market until the 2000s, when OEM PCs began to be built with integrated sound boards in the motherboard. In May 2006, Creative Technology filed suit against Apple Inc. for violating their "Zen patent", which pertained to patent infringement with their iPod, iPod nano and iPod mini players. Apple countersued Creative Technology, and then launched a second suit pertaining to icons and data display and entry in such portable devices. In August 2006, Apple announced it would be paying $100,000,000 to Creative Technology to license the hierarchical user interface outlined in the Zen patent. In late 2011, Sim announced a new product, the HanZpad, at a news conference in Beijing.
Қабылдау
Сим өзінің инновациялары үшін өнеркәсіп және үкімет тарапынан жоғары баға алды. 2001 жылы Сингапур үкіметі оны бизнестегі ерекше жетістіктері үшін "Бинтанг Бакти Масаяракат" (Халыққа қызмет еткені үшін жұлдыз) орденімен марапаттады. Fortune журналы 2001 жылдың қаңтарында оны Азияның "Жыл кәсіпкері" деп таныды, екінші орын берді. 45 жасында ол Сингапурдың ең жас миллиардері атанды. Сонымен қатар, ол 1992 және 1997 жылдары Сингапурдың "Жыл кәсіпкері" атағын екі рет алған тұңғыш адам болды. Сим Сингапурдың ең белгілі кәсіпкерлерінің бірі саналды және бұрын Сингапурдың Технопарнерлік 21 жеке сектор комитетіне төрағалық еткен. 1999 жылы Сим "Ескі мыңжылдықтан шашыраңқы ойлар" атты кітап жариялады, онда ол "U-бұрылыс синдромы" терминін ойлап тапты және танымал етті, бұл кез келген әрекет жасамас бұрын жоғары лауазымды тұлғалардан рұқсат алуды қажет ететін сингапурлықтардың стереотиптік ойлауын сипаттау үшін қолданылды.
Sim won accolades from both industry and government for his innovations. He was awarded the Bintang Bakti Masyarakat (Public Service Star) by Singapore in 2001 for outstanding achievements in the business field. He was named in second spot as Asia's Businessman of the Year in January 2001 by Fortune Magazine. At age 45, he became the youngest billionaire in Singapore. He was also the first person to be named Singapore's Businessman of the Year twice, in 1992 and 1997. Sim was considered to be one of the most famous entrepreneurs of Singapore, and formerly chaired Singapore's Technopreneurship 21 Private Sector Committee. In 1999, Sim released a book entitled Chaotic Thoughts From The Old Millennium, in which he coined and popularised the term "No U turn syndrome" to describe the stereotypical Singaporean mindset of requiring permission from higher authorities before taking any action.
Жеке өмір
Сим 2023 жылдың 4 қаңтарында қайтыс болды. Таныстары оның өлімінен бұрын ешқандай өзгеріс байқамады; отбасы оның "тыныш та өмірден озғанын" айтты.
Sim died on 4 January 2023. Acquaintances did not notice any difference before his death; his family said that he "passed away peacefully."