Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Үндістандық крикетші (1941–2018)
Indian cricketer (1941–2018)
Ажит Лаксман Вадекар (1 сәуір 1941 – 15 тамыз 2018) – 1966 жылдан 1974 жылға дейін Үндістан ұлттық құрамасында ойнаған үндістандық халықаралық крикетші. "Агрессивті соққы беруші" деп сипатталатын Вадекар 1958 жылы бірінші сыныпты ойындарда дебют жасады, ал 1966 жылы халықаралық крикетке қадам басты. Ол үшінші нөмірде ойнады және үздік алаң қорғаушылардың бірі саналды. Вадекар 1971 жылы Вест-Индия және Англияда серия жеңіске жеткен Үндістан крикет құрамасының капитаны болды (Үндістан командасының тестілік крикеттегі алғашқы жеңісі Үндістаннан тыс 1968 жылы Мансур Али Хан Патаудидің басшылығымен Жаңа Зеландияға қарсы тіркелді). Үндістан үкіметі оны Арджуна сыйлығымен (1967) және Падмашримен (1972) марапаттады, бұл Үндістандағы төртінші ең жоғары азаматтық награда. 2011 жылы ол C. K. Nayudu өмірлік жетістіктері сыйлығын алды, бұл Үндістан крикет федерациясы бұрынғы ойыншыға бере алатын ең жоғары награда.
Ajit Laxman Wadekar (; 1 April 1941 – 15 August 2018) was an Indian international cricketer who played for the Indian national team between 1966 and 1974. Described as an "aggressive batsman", Wadekar made his first class debut in 1958, before making his foray into international cricket in 1966. He batted at number three and was considered to be one of the finest slip fielders. Wadekar also captained the Indian cricket team which won series in the West Indies and England in 1971 (first victory of Indian team in test cricket outside of India was recorded in 1968 under the captaincy of Mansoor Ali Khan Pataudi against New Zealand). The Government of India honoured him with the Arjuna Award (1967) and Padmashri (1972), India's fourth highest civilian honour. In 2011, he received the C. K. Nayudu Lifetime Achievement Award, the highest honour Indian board can bestow on a former player.
Ерте өмір
Бомбей қаласында брахман отбасында дүниеге келген Уәдекардың әкесі, оның инженер болуы үшін математиканы оқығанын қалаған, бірақ Уәдекар крикет ойнауды артық көрді.
Born in brahmin family at Bombay, Wadekar's father wished him to study Mathematics so that he could become an engineer, but Wadekar instead preferred to play cricket.
Крикке кіріспе
Ол 1958–59 жылдары Бомбей командасы сапында алғашқы ойынын өткізді. Халықаралық аренадағы дебюті 1966 жылғы желтоқсанда Бомбей қаласындағы Браборн стадионында Батыс Индияға қарсы өткен Тест матчында болды. Осыдан кейін ол тұрақты құрамға ілігіп, 1966 мен 1974 жылдар аралығында Үндістан құрамасы сапында 37 Тест матчына қатысты, көбінесе үшінші нөмірде ойнады. Ол сол кезде Үндістан Мемлекеттік банкінде толық емес жұмыс істеді, себебі сол уақытта крикеттен көп табыс табу мүмкін болмады. Сондықтан крикет хобби ретінде, сән-салтанатты өмір немесе кәсіп емес, елдің абыройын сақтау мақсатында ойналды. Вадекардың сөзіне сүйенсек, сол кезде ойыншылар әр Тест матчы үшін 2500 рупий алатын.
He made his first class debut for Bombay in 1958–59, before making his international debut in Test in December 1966, against the West Indies at the Brabourne Stadium in Bombay. After that he became a part of the regular team, and went on to play 37 Test matches for India between 1966 and 1974, generally batting at number three. He was also working in State Bank of India as part time job as at that time there was not much money in cricket and so cricket was played for hobby, maintaining the pride of the nation rather than having a luxury life or as a profession. According to Wadekar at that time 2500 Rs were paid to the players for playing each test match.
Капитандық және шетелдегі жеңістер
Вадекар Бомбейдің капитаны болып тағайындалды және көп ұзамай 1971 жылы Үндістан крикет құрамасының капитаны болды. Ол Сунил Гаваскар, Гундаппа Вишванат, Фарох Инженер, Дилип Сардесай және Бишен Беди, Э.А.С. Прасана, Бхагат Чандрасекар және Шринивасарагаван Венкатарагаван сияқты ойыншылардан тұратын команданы басқарды. Үндістан 1970 жылдардың басында Вест-Индияда бес матчты жеңіп алды, содан кейін Англияны үш матчта жеңді. Ол Үндістанды үшінші рет қатарынан жеңіске жеткізді, 1972-73 жылдары Англия крикет құрамасын бес матчтық серияда 2–1 есебімен тағы да жеңді. Вадекар 1974 жылы Англияға сапарлаған Үндістан құрамасының капитаны болды. Ол сол турнеде алғашқы бір күндік халықаралық (ODI) ойында Үндістанды өкілдік етті. Үшінші нөмірде ойнаған Вадекар 67 ұпай жинады, бірақ команда жеңіліске ұшырады. Ол ODI карьерасында 81.11 страйк рейтпен 36.50 орташа есеппен 73 ұпай жинады. Сериядағы Үндістанның сәтсіз өнер көрсетуінен кейін ол халықаралық крикеттен зейнеткерлікке шықты.
Wadekar was appointed the captain of Bombay, and soon was made the captain of the Indian cricket team in 1971, leading a side that included players like Sunil Gavaskar, Gundappa Viswanath, Farokh Engineer, Dilip Sardesai and the Indian spin quartet that included Bishen Bedi, E. A. S. Prasanna, Bhagwat Chandrasekhar and Srinivasaraghavan Venkataraghavan. India won over five matches in the West Indies in the early 1970s, and then defeated England over three. He led India to a third successive series victory, beating England cricket team again, 2–1 in a five match series in 1972–73. Wadekar continued to be the captain of the Indian team that toured England in 1974. He represented India in its first ever One Day International (ODI) game during that tour. Batting at number three, Wadekar made 67 runs, but still ended on the losing side. He scored 73 runs in his ODI career at an average of 36.50 with a strike rate of 81.11. Following India's dismal performance in the series, he retired from international cricket.
Өлім
2018 жылдың 15 тамызында Вадекар 78 жасында Мумбайдағы Жаслок ауруханасында аурудан көз жұмды. 17 тамызда ол Мумбайдағы Шиважи паркі крематорийінде толық мемлекеттік салтанатпен өртелді. Оның жаназасына көптеген крикетшілер мен крикет жанкүйерлері көптеп қатысты.
On 15 August 2018, Wadekar died due to illness at Jaslok Hospital, Mumbai, at the age of 78. On 17 August, he was cremated with full state honours in the Shivaji Park crematorium in Mumbai. Many cricketers, as well as cricket fans in large numbers, attended his funeral.
Марапаттар мен құрметтер
Вадекар Үндістан Үкіметі спорттық таланттарды мойындау үшін тағайындаған Арджуна сыйлығымен құрметтелді. 1972 жылы ол Үндістанның төртінші ең жоғары азаматтық наградасы – "Падмашри" сыйлығын алды. Басқа наградалардың ішінде СК Найуду өмірлік жетістіктері сыйлығы, "Жыл спортшысы" және "Castrol Lifetime Achievement" сыйлықтары бар.
Wadekar was honoured with the Arjuna Award, instituted by the Government of India to recognise sporting talents. In 1972, he received the Padmashri, India's fourth highest civilian honour. Other awards include CK Nayudu Lifetime achievement award, Sportsperson of the Year, and the Castrol Lifetime Achievement award.