Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Бұрынғы мұхиттық тектоникалық плита
Former oceanic tectonic plate
Кула плитасы – Тынық мұхитының солтүстігінде, Алеут аралдарының жақын аралдар бөлігінің оңтүстігінде орналасқан мұхиттық тектоникалық плита. Ол Алеут шұңқырында Солтүстік Америка плитасының астына батып, Тынық мұхиты плитасымен алмастырылды. "Кула" атауы тлингит тілінде "бәрі жоғалды" деген мағына беретін сөзден алынған. Аталымына сәйкес, Кула плитасы шамамен 48 миллион жыл бұрын толығымен суға батып кеткен. Қазіргі күні тек Беринг теңізінің мантиісіндегі плитаның бір бөлігі ғана қалды. Кула плитасынан бөлініп, содан кейін суға батқан "Қайта тірілу плитасы" деген дәлелдер де бар.
The Kula Plate was an oceanic tectonic plate under the northern Pacific Ocean south of the Near Islands segment of the Aleutian Islands. It has been subducted under the North American Plate at the Aleutian Trench, being replaced by the Pacific Plate. The name Kula is from a Tlingit language word meaning "all gone". As the name suggests, the Kula Plate was entirely subducted around 48 Ma and today only a slab in the mantle under the Bering Sea remains. There is some evidence of a Resurrection Plate broken off from the Kula Plate and also subducted.
Геологиялық тарих
Кула плитасы Солтүстік Американың Тынық мұхиты жағалауы аймағында, Қырық дәуірінің соңында, қазіргі Тынық мұхиты плитасы сияқты, теріс батып, Солтүстік Вашингтондан оңтүстік-батыс Юконға дейінгі аймақтағы жағалау қатарындағы жанартаулық доға жүйесін құрады. Бұл жерде үш плитаның – солтүстікте Кула, батыста Тынық мұхиты және шығыста Фаралон плиталарының үштік қосылысы болды. Кула плитасы Солтүстік Америка плитасының астына салыстырмалы түрде тік бұрышпен батып, Канада Роки тауларының негізінен континенттік көтерілудің аз үлесі бар шөгінді қабаттардан тұруына, ал Америка Роки тауларының Фаралон плитасының беткей батуына жауап ретінде айқын континенттік көтерілуге себеп болды. Шамамен 55 миллион жыл бұрын Кула плитасы одан да солтүстікке қарай қозғалды. Кула плитасының үстінде жанартаулық және шөгінді тау жыныстарынан тұратын Тынық мұхиты аймағы орналасқан. Ол континенттік шетке сүртіліп, бүгінгі Ванкувер аралын қалыптастырды. 40 миллион жыл бұрын Кула плитасының қысым күші тоқтады. Кула плитасының бар екендігі Тынық мұхиты плитасындағы магниттік аномалиялардың кезектесетін үлгісіндегі батысқа қарай бұрылысы арқылы анықталды.
The Kula Plate began subducting under the Pacific Northwest region of North America during the Late Cretaceous period much like the Pacific Plate does today, supporting a large volcanic arc system from northern Washington to southwestern Yukon called the Coast Range Arc. There was a triple junction of three ridges between the Kula Plate to the north, the Pacific Plate to the west and the Farallon Plate to the east. The Kula Plate was subducted under the North American Plate at a relatively steep angle, so that the Canadian Rockies are primarily composed of thrusted sedimentary sheets with relatively little contribution of continental uplift, while the American Rockies are characterized by significant continental uplift in response to the shallow subduction of the Farallon Plate. About 55 million years ago, the Kula Plate began an even more northerly motion. Riding on the Kula Plate was the Pacific Rim Terrane consisting of volcanic and sedimentary rock. It was scraped off and plastered against the continental margin, forming what is today Vancouver Island. By 40 million years ago, the compressional force of the Kula Plate ceased. The existence of the Kula Plate was inferred from the westward bend in the alternating pattern of magnetic anomalies in the Pacific Plate.