R42 Оңтүстік Африкадағы маңызды жол: Вандербильпарктан Бронхорстспруйтқа дейін. Верінигинг, Хайдельберг, Нигель және Делмас қалалары арқылы өтеді. 35 км қашықтық.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
R42 – Оңтүстік Африкадағы провинциялық бағыт, ол Вандербильпарк қаласын Веринигинг, Хайдельберг, Найджел және Делмас қалалары арқылы Бронкхорстспруйтпен қосып байланыстырады.
The R42 is a provincial route in South Africa that connects Vanderbijlpark with Bronkhorstspruit via Vereeniging, Heidelberg, Nigel and Delmas.
Бағыт
R42 жолы Бронкхорстспруйт қаласының оңтүстігінде, Тсване қаласында, Гаутенг провинциясында R25 жолымен қиылыса басталады. Ол оңтүстікке қарай жүріп, Бронкхорстспруйт муниципалитетінің табиғи қорығын айналып өтеді және уақытша Мпумаланга провинциясына кіреді.
The R42 begins south of Bronkhorstspruit, City of Tshwane, Gauteng, at an intersection with the R25. It goes southwards, bypassing the Bronkhorstspruit Municipal Nature Reserve and temporarily enters Mpumalanga Province.
Мпумаланга
Мпумаланга провинциясында R42 оңтүстікке қарай жалғасып, N12 тас жолын кесіп өтіп, Делмас қаласына кіреді. Бронкхорстспруйт маңындағы R25 бұрылысынан Делмасқа дейінгі қашықтық 35 км. Делмас қаласының орталығында R42 жолы R50 жолымен бірігеді. Олар оңтүстік-шығысқа қарай 5 км бір жолмен жүреді, Делмас қаласының орталығында R555 жолын кесіп өтеді. Делмас қаласынан оңтүстікке қарай R42 оңға бұрылып, оңтүстік-батысқа қарай жалғасады.
In Mpumalanga Province, the R42 continues southwards and crosses the N12 freeway, entering Delmas. The distance from the R25 junction near Bronkhorstspruit to Delmas is 35 km. In Delmas Central, the R42 joins the R50 road. They are one road south east for 5 km, crossing the R555 in Delmas Central. South of Delmas, the R42 continues by way of a right turn, continuing south west.
Гаутенг
R42 қайтадан Гаутенг провинциясына кіреді және Спрингстің батысында, ал Девонның шығысындағы бағыттың ортасында R29 жолымен және N17 ұлттық бағытымен кездеседі. R42 оңтүстік-батысқа қарай жалғасады, Маривейл құстар қорығы мен Найджел тоғанын айналып, Найджел Дельмас жолы ретінде Найджелге дейін жетеді. Делмас пен Найджел арасындағы қашықтық 43 км. Найджелде, Балфур жолының қиылысында R42, R51 және R550 жолдарымен бірнеше шақырым батысқа қарай бірігіп өтеді, Найджел қаласының орталық бөлігінің солтүстік шекарасын құрайды, Гленверлох елді мекенінен кейінгі төрт бағытты негізгі қиылысқа дейін. Осы қиылыста R51 оңға бұрылып (солтүстікке) жалғасады, ал R550 тік (батысқа) бағытта жалғасады, R42 солға бұрылып жолын жалғастырады. R42 жолы 15 км қашықтықта (Heidelberg Nigel жолы ретінде) оңтүстік-батысқа қарай Blesbokspruit өзенін бойлап Heidelberg қаласына дейін өтеді. Heidelberg қаласына кіргенде, Джейкобс көшесі ретінде R42 N3 тас жолын кесіп өтеді. Louw көшесінде R42 оңға бұрылып, келесі қиылыста солға бұрылып HF Verwoerd көшесіне айналады. Содан кейін қала орталығынан кейін R23 жолымен қиылысып, батысқа қарай оңтүстік-батысқа қарай Сукербосранд табиғи қорығының оңтүстік шекарасына дейін жалғасады. R551 жолымен қиылыста R42 жолы солға бұрылып, батысқа қарай оңтүстік-батысқа қарай Мейертонды айналып өтіп, Vereeniging қаласына дейін жетеді. Heidelberg пен Vereeniging арасындағы қашықтық 45 км. Vereeniging қаласына кіргеннен кейін, Үш өзеннің шығыс жағында R42 жолы R54 жолымен (Vereeniging North және Potchefstroom қалаларынан) кездеседі. Олар келесі қиылысқа дейін оңтүстік бағытта жүреді. R54 оңтүстік-шығысқа қарай Вильерс қаласына дейін жалғасса, R42 батыстан оңтүстік-батысқа қарай жолға айналады. Ол Үш өзен арқылы батысқа қарай генерал Герцог жолы ретінде өтеді, Үш өзен елді мекенін екіге бөледі (жол белгілерінде көрсетілгендей, Үш өзеннің солтүстік және оңтүстік бөліктері). Peacehaven елді мекенінде R42 R82 жолымен қиылысып, Vereeniging темір жолынан оңтүстікке қарай бұрылып, Vaal өзенін кесіп өтеді. Бұл қиылыста R42 R82 жолымен бірігіп, батысқа қарай Vereeniging темір жолының астынан өтіп, екінші қиылысқа (Voortrekker көшесіне) дейін жетеді. R82 солтүстікке қарай Voortrekker көшесіне айналғанда, R42 оңтүстікке қарай Voortrekker көшесіне айналады. Льюис көшесінің қиылысында Voortrekker көшесі (R42) Barrage жолына айналып, батысқа оңтүстік-батысқа қарай Вандербильпарк қаласына қарай бұрылады. Пауэрвилл елді мекеніне жақын жерде R42 R59 Sybrand van Niekerk тас жолымен кездеседі (тек батыс оңтүстік және шығыс солтүстік бағыттарындағы пандустар). R42 батысқа қарай Vanderbijlpark қаласы арқылы негізгі жол ретінде жалғасады, Шарпвиллден өтіп, Ваал технология университетінің жанынан өтеді. Vaal Mall қаласының жанында R42 R57 Алтын тас жолымен ірі қиылыста кездеседі. R57 Алтын тас жолының қиылысынан R42 батысқа қарай тағы 15 км жүріп, Себокенгтен келген R553 жолының оңтүстік аялдамасына жетеді. Батысқа қарай жалғасатын жол оңтүстікке қарай N1 Kroonvaal ақы төлемелі бағытына қосылғанда, R42 жолы оңтүстікке қарай шекаралық жолға айналу үшін солға бұрылады және 15 шақырымға дейін жалғасады, Vaal өзенін кесіп өтіп, Free State штатына кіреді, N1 ақы төлемелі тас жолының екінші жағына өтіп, R59 жолымен тағы бір қиылыста аяқталады, бұл қаладан шамамен 18 шақырым шығысқа қарай орналасқан Parys қаласының батыс жағында, R59 және N1 тас жолдарының қиылысының жанында.
The R42 re enters Gauteng Province and meets the R29 road and N17 national route on their route midway between Springs to the west and Devon to the east. The R42 continues south west, bypassing the Marievale Bird Sanctuary and Nigel Dam as Nigel Delmas Road, to Nigel. The journey from Delmas to Nigel is 43 km. In Nigel, at the Balfour Road junction, the R42 cosigns with the R51 and R550 for a few kilometres westwards, forming the northern border of Nigel's CBD, up to the main four way junction after the Glenverloch suburb. At this junction, as the R51 continues via a right turn (north) and the R550 continues straight (west), the R42 continues via a left turn. The R42 goes a small distance (15 km) south west as Heidelberg Nigel road, following the Blesbokspruit, to Heidelberg. Entering Heidelberg, as Jacobs Street, the R42 crosses the N3 highway. At Louw Street, the R42 makes a right turn and a left turn at the next junction to become HF Verwoerd Street. It then intersects with the R23 road at an off ramp junction just after the town centre and it continues west south west, becoming the southern border of the Suikerbosrand Nature Reserve. At the junction with the R551, the R42 continues, via a left turn, west south west, bypassing Meyerton, to Vereeniging. The journey from Heidelberg to Vereeniging is 45 km. Upon entering Vereeniging, north of the Three Rivers East suburb, the R42 meets the R54 road from Vereeniging North & Potchefstroom. They are cosigned southwards up to the next junction. As the R54 continues south east to Villiers, Free State, the R42 becomes the road west south west. It forms the main road through Three Rivers westwards as General Hertzog Road, separating the two sides of the Three Rivers suburb (Three Rivers North from Three Rivers South, as indicated on road signage). At Peacehaven, the R42 turns southwards, following the Vereeniging Railway, to reach a junction with the R82 road, just west of the R82's Vaal River crossing. At this junction, the R42 joins the R82 and they are co signed westwards, crossing under the Vereeniging Railway, up to the 2nd junction (Voortrekker Street). As the R82 becomes Voortrekker Street northwards through Vereeniging Central, the R42 becomes Voortrekker Street southwards. At the Lewis Street junction, Voortrekker Street (R42) becomes Barrage Road and turns west south west towards Vanderbijlpark. Near the suburb of Powerville, the R42 meets the R59 Sybrand van Niekerk Freeway (west southbound and east northbound off ramps only). The R42 continues westwards as the main road through Vanderbijlpark, bypassing Sharpeville and passing the Vaal University of Technology. Adjacent to Vaal Mall, the R42 meets the R57 Golden Highway at a major junction. From the R57 Golden Highway Junction, the R42 goes west for a further 15 km, meeting the southern terminus of the R553 road from Sebokeng. As the road continuing westwards joins the N1 Kroonvaal Toll Route southwards, the R42 Route makes a left turn to become Boundary Road southwards and continues for 15 kilometres, crossing the Vaal River into the Free State, crossing to the other side of the N1 Toll Highway, to end at another junction with the R59 road approximately 18 kilometres east of the city of Parys, just west of the R59's intersection with the N1 Highway.