Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық саясаткер (1896–1965)
American politician (1896–1965)
Олин ДеУитт Талмедж Джонстон (9 қараша 1896 – 18 сәуір 1965) – АҚШ-тың Оңтүстік Каролина штатынан шыққан американдық саясаткер. Ол 1935 жылдан 1939 жылға дейін және 1943 жылдан 1945 жылға дейін Оңтүстік Каролинаның 98-ші губернаторы қызметін атқарды. 1945 жылдан бастап, Оңтүстік Каролинаның Колумбия қаласында пневмониядан қайтыс болғанға дейін ол АҚШ Сенатында штатты өкілдік етті. 1944 жылы бір күндік сот процесінен кейін қателігінен өлім жазасына кесілген 14 жасар афроамерикалық Джордж Стинниге кешірім бермегені үшін ол жағымсыз танылды. Бұл сот үкімі 70 жыл өткен соң жойылды.
Olin DeWitt Talmadge Johnston (November 9, 1896April 18, 1965) was an American politician from the US state of South Carolina. He served as the 98th governor of South Carolina, from 1935 to 1939 and again from 1943 to 1945. He represented the state in the United States Senate from 1945 until his death from pneumonia in Columbia, South Carolina in 1965. He has become infamously remembered for denying clemency to George Stinney, a 14 year old African American boy who was wrongfully sentenced to death in 1944 after a trial that lasted for one single day, a conviction overturned 70 years later.
Ерте өмір
Джонстон Оңтүстік Каролина штатының Андерсон округіне жақын Хонеа Пат қаласында дүниеге келген. Оның отбасы ферма ұстап, Чикуола өндіріс компаниясының тоқыма фабрикасында жұмыс істеді. 1937 жылы ол Оңтүстік Каролинаның қоғамдық әл-ауқатын қорғау туралы заңға қол қойды. Бұрынғы губернаторлар ереуілдерді басу үшін Ұлттық гвардияны және әскери жағдайды қолданғанда, ол нәсілдік сегрегацияны сақтау мәселесіне көңіл бөлмеді. Сонымен қатар, Смит Рузвельттің еңбек реформасына қарсы болды және жылдар бойы "негрлерді басып ұстау және мақта бағасын көтеру" деген екі негізгі ұстаныммен үгіт жүргізді. Ол 1936 жылғы Демократиялық Ұлттық конвенциядан қара тері дін қызметкері дұға оқуға келгенін естігеннен кейін шығып кетіп, нәсілдік сегрегацияны сақтау үшін күресін жалғастыруға ниеттенгенін көрсеткен болатын. Оңтүстік Каролина штатының АҚШ сенаторы Джеймс Ф. Бёрнс, жаңа дилдің жақтасы болса да, бұл жаңа бастамаға қарсы шығып, штаттың тоқыма фабрикаларын бәсекеге қабілетсіз етеді деп мәлімдеді. Джонстонды қолдамай, Смиттің қайта сайлануын қолдады. Стинни Оңтүстік Каролина штатының Алколу қаласында 7 және 11 жастағы екі қызды өлтіргені үшін кінәлі деп танылды. Джонстон кешірім сұрап келген бір өтінішке жауап ретінде: "Стинни кіші қызды үлкенін зорлау үшін өлтіргенін білуіңізге қызық болуы мүмкін. Содан кейін ол үлкен қызды өлтіріп, оның денесін зорлады. Жиырма минуттан кейін ол қайта оралып, тағы зорлауға тырысты, бірақ денесі тым суық болды. Оның бәрін өзі мойындады. Алайда, бұл мәлімдемелер тек қана қауесет екені және сол кездегі қыздың денесіне жасалған медициналық сараптамада оның жоқ екені анықталды. 2014 жылы, өлім жазасынан 70 жыл өткен соң, Стиннидің кінәсі қайтыс болғаннан кейін жойылды. Оның ісі қазіргі уақытта әділетсіз өлім жазасы және әділетсіздік ретінде есте сақталады.
Johnston was born near Honea Path, South Carolina in Anderson County. His family maintained a farm and worked in the Chiquola Manufacturing Company's textile mill. In 1937, he signed the South Carolina Public Welfare Act into law Where previous governors used the National Guard and martial law to crush strikes, he would largely ignore the issue of preserving racial segregation, Meanwhile, Smith had opposed Roosevelt's labor reform and for years campaigned on a two plank platform to "keep the Negro down and the price of cotton up," and had recently demonstrated that he intended to maintain his fight to preserve racial segregation after he had walked out of the 1936 Democratic National Convention when he heard that a black minister was going to deliver the invocation. South Carolina US Senator James F. Byrnes, though also an ardent New Dealer, opposed this new push, claiming it would make the state's textile mills uncompetitive. declined to endorse Johnston and instead supported the re election of Smith. Stinney had been wrongfully convicted for the murder of two girls aged 7 and 11 in his hometown of Alcolu, South Carolina. Johnston wrote in a response to one appeal for clemency that
It may be interesting for you to know that Stinney killed the smaller girl to rape the larger one. Then he killed the larger girl and raped her dead body. Twenty minutes later he returned and attempted to rape her again, but her body was too cold. All of this he admitted himself. It is reported that these statements were merely rumors, and were contradicted at the time by the medical examination report on the girl's body. In 2014, 70 years after the execution, Stinney's conviction was posthumously overturned. His case is remembered in the modern day as a wrongful execution and miscarriage of justice.
Өлім
Джонстон 1965 жылғы 18 сәуірде, ұзаққа созылған қатерлі ісікпен күрестен кейін қайтыс болды. Оңтүстік Каролина штатының Хонеа Патх қаласының жанында. Джонстонның қызы, Элизабет Джонстон Паттерсон 1987 жылдан 1993 жылға дейін Оңтүстік Каролина штатының 4-ші округінен АҚШ Өкілдер палатасының депутаты болды. 1986 жылғы жалпы сайлауда ол Гринвилл қаласының мэрі Билл Уоркманды жеңді, ол 1962 жылы АҚШ Сенатына өткен сайлауда оның әкесінен жеңілген адамның ұлы еді. Паттерсон 1994 жылы вице-губернаторлыққа демократтардың кандидаттығына түсті, бірақ жеңіліске ұшырады.
Johnston died on April 18, 1965, following a long battle with cancer. near Honea Path, South Carolina. Johnston's daughter, Elizabeth Johnston Patterson, served in the U. S. House of Representatives from South Carolina's 4th congressional district from 1987 to 1993. In the 1986 general election she defeated Mayor Bill Workman of Greenville, the son of the man whom her father had defeated in his last race for the U. S. Senate in 1962. Patterson was the unsuccessful 1994 Democratic nominee for lieutenant governor.