Ральстон Крик: Колорадо өзенінің тарихы мен ластану мәселесі
Ralston Creek (Colorado)
Ральстон Крик – Колорадо штатындағы 51 км-лік өзен. Денвер метрополитен аймағын суландырады, Арвада қаласынан өтіп, Клир Крикке құяды. Су қоймалары бар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ральстон сағасы – АҚШ-тың Колорадо штатының орталығында орналасқан, шамамен 51 километрлік Клер сағасының саласы. Ол Денвер қалалық аймағының солтүстік-батыс бөлігінің қала маңы және қалалық аудандарын сумен қамтамасыз етеді. Оның бастауы солтүстік-шығыс Гилпин округінің тау етегінде, оңтүстік Голден Гейт каньоны мемлекеттік паркінде. Ол Дрю Хилл жолы (57-аудандық жол) бойымен шығысқа қарай Джефферсон округі арқылы төмен ағып, Голден қаласының солтүстігінде шамамен 5 километрдей жерде таудан шығады. Бұл жерде ол Ральстон және Арвада/Бланн су қоймаларын құрап, 93 мемлекеттік тас жолының екі жағында орналасқан. Одан әрі Арвада қаласы арқылы шығысқа қарай ағып, Солтүстік Арваданың оңтүстік-шығысында Шеридан даңғылы мен 76-шы мемлекетаралық тас жолының қиылысынан Clear Creek-ке құяды.
Ralston Creek is a tributary of Clear Creek, approximately 32 mile (51 km) long, in central Colorado in the United States. It drains a suburban and urban area of the northwestern Denver Metropolitan Area. It rises in the foothills in northeastern Gilpin County, in southern Golden Gate Canyon State Park. It descends through a valley eastward into Jefferson, following Drew Hill Road (County Road 57), emerging from the mountains approximately 3 miles (5 km) north of Golden, where it is impounded to form Ralston Reservoir and Arvada/Blunn Reservoir on both sides of State Highway 93. It flows eastward through Arvada and joins Clear Creek from the north in southeast Arvada, near the intersection of Sheridan Avenue and Interstate 76.
Тарих
Роки таулары аймағында алтынның алғаш рет құжаттама бойынша табылуы 1850 жылдың 22 маусымында болды. Калифорния алтын кендеріне бет алған топпен бірге саяхаттап жүрген Джорджиялық алтын іздеуші Льюис Ралстон, Клер-Крикке құятын шағын өзенге құламасын батырып, шамамен 8 грамм (¼ трой унция) алтын тапты, оның құны сол кезде шамамен 5 долларға бағаланған (қазіргі ақшамен шамамен 550 АҚШ доллары). Ралстон қуанғанмен, топтың қалған бөлігі әсерленбеді және ертесі күні таңертең Калифорнияға жол тартты. Ралстон алтын іздеуді жалғастырды, бірақ бірнеше күннен кейін тоқтап, тобымен қосылды. Льюис Ралстонның алтын тапқан орны қазір Арвада қаласының «Алтын шабуылы» паркіндегі Ралстон сайының бойында орналасқан. 1858 жылы Ралстон 1850 жылы тапқан орнына тағы бір топ алтын іздеушіні алып келді. Ралстон мен көптеген кеншілер бірнеше күннен кейін іздеуді тоқтатты, бірақ бірнеше кенші Оңтүстік Платте өзенінің ағысы бойында алтын тапты. 2010 жылы шенеуніктер тоқтатылған Шварцвальдр уран кенінің су қоймасына жақын жердегі жер асты суларын ластағанын анықтады, бұл Денвер қаласының сумен қамтамасыз етілуіне қауіп төндірді, себебі уранның концентрациясы адам денсаулығына қатысты нормадан 1000 есе жоғары болды. Кен орнының иелері, Cotter Corp., өзенде 40-50 бөлік миллиардқа (ppb) уран табылғаннан кейін, федералдық ауыз су стандартынан (30 ppb) асып түсетін уран деңгейіне байланысты Ралстон сайын кен орнының айналасынан аударды. Cotter компаниясы, биологиялық тазалау әдісімен ластанған кен орнын тазарту барысында, бұл ауыстырудың уақытша шара екенін үміттенеді.
The first documented discovery of gold in the Rocky Mountain region occurred on June 22, 1850, when Lewis Ralston, a Georgia prospector traveling with a party headed for the California gold fields, dipped his sluice pan into a small stream near its confluence with Clear Creek. He found about ¼ troy ounce (8 g) of gold, then worth about five dollars (about $550 USD today.) While Ralston was elated, the rest of the party was unimpressed and continued on to California the next morning. Ralston continued panning for gold, but after a few days gave up and caught up with his party. The site of Lewis Ralston's gold discovery now lies along Ralston Creek in the City of Arvada's Gold Strike Park. In 1858, Ralston brought another group of prospectors back to the site of his 1850 discovery. Ralston and most of the miners gave up after a few days, but several miners found gold upstream along the South Platte River. In 2010 officials discovered that the defunct Schwartzwalder uranium mine was contaminating groundwater near the reservoir, threatening the Denver water supply with concentrations of uranium some 1000 times the human health standard. The owners of the mine, Cotter Corp., rerouted the Ralston Creek around the mine site after uranium levels of between 40 and 50 parts per billion were discovered in the creek, greater than the 30 ppb federal drinking water standard. Cotter hopes the rerouting will be temporary while it cleans the contaminated mine using bioremediation.