Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Gahanna, Ohio, АҚШ-тағы жеке мектеп
Private school in Gahanna, Ohio, United States
Columbus Academy (CA) – балабақшадан он екінші сыныпқа дейінгі оқушыларға арналған, іріктеу жүзеге асырылатын, тәуелсіз колледжге дайындық мектебі. Мектеп Колумбус қаласынан 8 шақырым қашықтықта, Гаанна қаласында (Огайо штаты, АҚШ) орналасқан, орманды аймақтармен қоршалған үлкен, тыныш кампуста орналасқан. Академия 1911 жылы Ж. Л. Хамилл тарапынан Огайо штатының Бексли қаласының жанында құрылған және 1968 жылы қазіргі кампусына көшірілген. Бастапқыда ұлдарға арналған мектеп болған, 1991 жылы қамқоршылар кеңесі қыздарды қабылдау туралы шешім қабылдағаннан кейін, аралас білім беретін мектепке айналды. Құрылған сәтінен бастап мектеп уақыт өте келе 1000 оқушыға дейін кеңейді. Columbus Academy студенттері мен түлектері мектепті "Академия" деп атайды.
Columbus Academy (CA) is a selective, independent college preparatory school for students from pre kindergarten to twelfth grade. The school is located on a large, secluded campus surrounded by wooded areas in Gahanna, Ohio, in the United States, 8 miles from downtown Columbus. The academy was founded in 1911 by J. L. Hamill near Bexley, Ohio, and moved to its current campus in 1968. Originally an all boys school, it became coeducational in 1991 when the board of trustees decided to admit girls. From its conception, the school expanded over time to a matriculation level of 1,000 students. Columbus Academy students and alumni often refer to the school as "Academy."
Құрылтай және бастапқы кампус
1911 жылы жергілікті кәсіпкерлер тобы ұлдарға орта білім беруге мүмкіндік беретін, жергілікті мектеп ашу үшін бірікті. Олар тәуелсіз күндізгі мектеп философиясын қабылдады, онда академиялық дайындық мектеп пен отбасы арасындағы бірлескен еңбек деп есептелді. Колумб академиясының алғашқы кампусы Алум ағысы бойында салынды. 5-12 сыныптардағы оқушылар саны арта келе, "басты үйге" көптеген жаңа ғимараттар қосылды. Академияның алғашқы директоры Франк П. Р. Ван Саккель гуманитарлық бағдарламаны және дене тәрбиесін енгізді.
In 1911, a group of area businessmen founded the school to provide a local option for boys' secondary education. They adopted the independent country day school philosophy that academic preparation was a cooperative effort between the school and the home. Columbus Academy's first campus was situated on along Alum Creek. Numerous additions to the "main house" were made as the number of students in grades 5 12 grew. Academy's first headmaster, Frank P. R. Van Syckel, instituted a liberal arts program and athletic instruction.
Қазіргі кампусқа көшіру
Оқушылар санының үнемі өсуі және Алум ағысы бойындағы су тасқынының қайталануынан кейін, басқарма 20 жылдық көшіру жоспарын бекітті. Мектеп Гаанна қаласында (Колумбустан солтүстік-шығысқа қарай сегіз шақырым жерде) жер сатып алып, қаражат жинап, жаңа кампус салды. Алғашқы бес ғимараттан тұратын кешен мектепке оқушылар саны 600 ер баладан асып кеткенше жақсы қызмет етті. 1970-жылдардың ортасында мектеп үлкен құрылыс бағдарламасын іске қосты, оған төменгі мектеп қанаты мен Шёдингер театры қосылды. Бұл кеңейту 1980-жылдардың басында мектепке балабақшаны ашуға мүмкіндік берді. 1991 жылы мектеп әйелдер мен ер балаларға бірдей білім беретін оқу орнына айналды. Мектеп қала маңындағы тыныш жерде орналасқан. 1999 жылы мектеп өзінің ескі Бексли кампусын еске түсіретін жаңа кітапхана салды, ал 2004 жылы театрға, төменгі және жоғарғы мектептерге үлкен қосымшалар салынды. 2003 жылдан бастап олар бұрынғыдан гөрі әлдеқайда үлкен тағы бір ғимаратты қосты. Бұл қосымша жаңа спорт ғимараты, жаңа спорттық құрылыстар мен алаңдар, қосымша тұрақ орындары, жаңа жоғарғы мектеп қанаты және үшінші кітапханадан (барлығы үш кітапхана: төменгі мектепте біреу, орта мектепте біреу және жоғарғы мектепте біреу) тұрды. 2014–2015 оқу жылында Колумбус академиясының кампусына арқанмен жүруге арналған трасса және жаңа ойын алаңы салынды.
After continued enrollment growth and repeated flooding along Alum Creek, the Board approved a 20 year plan for relocation. The school acquired in Gahanna (eight miles northeast of Columbus), raised funds, and built a new campus. The original five building complex served the school well until the student body exceeded 600 boys. In the mid '70s, the school undertook a major building program that added a lower school wing and the Schoedinger Theatre. This expansion allowed Kindergarten to be added to the school in the early 1980s. In 1991, the school became a co educational institution. The school is situated on a secluded suburban campus. In 1999 the school built a new library reminiscent of its old Bexley campus, and added large additions to the theatre and Lower and Upper schools in 2004. Beginning in 2003, they added another addition, respectably larger than the last. This addition consisted of a new athletic building, new sports facilities and courts, additional parking lots, a new upper school wing, and a third library (totaling three libraries: one lower school, one middle school, and one upper school). In the 2014 – 2015 school year, a ropes course and new playground was added to the Columbus Academy campus.
Жеңіл атлетика
Академия АҚШ-та футбол және жеңіл атлетика командаларын құрған алғашқы мектептердің бірі болды. Бүгінде академия студенттері футбол, жеңіл атлетика, бейсбол, баскетбол, теннис, гольф, лакросс, күрес, хоккей, жүзу, кросс-кантри және басқа да спорт түрлерінен мектептер арасындағы және ішкі жарыстарда бақ сынасады.
The academy was one of the first schools in the US to field a soccer team and track team. Today, academy students compete interscholastically and intramurally in football, soccer, track, baseball, basketball, tennis, golf, lacrosse, wrestling, field hockey, swimming, cross country, and other sports.