Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
табиғи ерекшелік
the natural feature
Бодега шығанағы – АҚШ-тың Калифорния штатының Сонома округіндегі ауыл және халық санағымен белгіленген аудан (CDP). 2020 жылғы халық санағы бойынша халқы 912 адамды құрайды. 1-ші мемлекеттік тас жол бойында орналасқан бұл қала, Тынық мұхитының жағалауындағы Бодега шығанағының шығыс жағында жатыр.
Bodega Bay is a village and census designated place (CDP) in Sonoma County, California, United States. The population was 912 at the 2020 census. The town, located along State Route 1, is on the eastern side of Bodega Harbor, an inlet of Bodega Bay on the Pacific coast.
Тарих
Бодега шығанағы – Калифорнияда салынған алғашқы орыс құрылыстарының орны, оларды 1809 жылы Форт-Росс құрылғанға дейін Ресей-Америка компаниясының сауда кеңесшісі Иван Александрович Кусков тұрғызды. Ресейліктер Бодега шығанағындағы елді мекенді Ресейдің сыртқы істер министрі Николай Петрович Румянцевтің құрметіне Порт Румянцев деп атады, және ол Форт-Росс пен «Колония Росс» деп аталған үлкен орыс қауымын қолдау үшін порт ретінде қызмет етті. Қазіргі уақытта қала 18 ғасырдың соңында Солтүстік Американың батыс жағалауын Аляскаға дейін зерттеген испандық теңізші офицері Хуан Франсиско де ла Бодега и Квадраның құрметіне аталған. Альфред Хичкок режиссерлік еткен «Құстар» (1963) фильміндегі түсірілімдер Бодега шығанағында және жақын орналасқан Бодегада жүргізілді (екеуі де фильмде Бодега шығанағының бөлігі ретінде көрсетілген). Қала өзін фильм арқылы көптеген жолдармен таныстырады, соның ішінде «Құстар» тақырыбындағы келушілер орталығы бар, бірақ фильмнің негізгі локациялары онда табылмайды. Фильмде көрсетілген шіркеу мен мектеп Бодегадағы Бодега тас жолында орналасқан. Қала «Қабылдағыш қуыршақ» (1989) культтік қорқыныш фильмінде де пайда болды. 1960 жылдары Pacific Gas and Electric Company (G&E) Бодега-Хедке ядролық электр стансасын салуды жоспарлады, бірақ үлкен наразылықтардан (негізінен экологиялық себептермен) және бірінші реакторға шұңқыр қазған кезде табылған геологиялық жарықтан кейін жоспарлар тоқтатылды. Шұңқыр сумен толды және «Басқа саңылау» деп аталды.
Bodega Bay is the site of the first Russian structures built in California, which were erected in 1809 by Commerce Counseller Ivan Alexandrovich Kuskov of the Russian American Company in the lead up to the establishment of Fort Ross. The Russians named the settlement in Bodega Bay Port Rumyantsev after the Russian Foreign Minister Nikolai Petrovich Rumyantsev, and it served as a port to support Fort Ross and the larger Russian community known as Colony Ross. The town is now named in honor of Juan Francisco de la Bodega y Quadra, a Spanish naval officer who explored the west coast of North America as far north as Alaska during multiple voyages of discovery in the late 18th century. The location scenes in the Alfred Hitchcock directed film The Birds (1963) were filmed in both Bodega Bay and nearby Bodega (though both were represented as being parts of the film's Bodega Bay.) The town markets itself by using the film in many ways, including its Birds themed visitors' center although none of the film's primary locations is found there. The church and the schoolhouse shown in the film are on the Bodega Highway in Bodega. The town also featured in the cult horror film Puppet Master (1989). The Pacific Gas and Electric Company G&E) wanted to build a nuclear power plant on Bodega Head in the 1960s, but the plans were shut down after a large protest (the first for environmental reasons) and the geologic fault which was found while it was digging the hole for the first reactor. The hole filled with water and became known as "The Hole in the Head".
Үкімет
Калифорния штатының заң шығарушы жиналысында Бодега шығанағы , ал АҚШ Өкілдер палатасында Бодега шығанағы .
In the California State Legislature, Bodega Bay is in , and in
In the United States House of Representatives, Bodega Bay is in .
Білім
Шорлайн біріккен мектеп ауданы Бодега шығанағы мектебін басқарады. Ауданның жоғары мектебі – Томалес жоғары мектебі.
Shoreline Unified School District operates the Bodega Bay School. The district's high school is Tomales High School.
География
АҚШ Халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, CDP-ның жалпы ауданы 12,5 шаршы миль (32 км2) құрайды, оның ішінде 8,3 шаршы миль (21 км2) құрлық, ал 4,2 шаршы миль (11 км2) оның (33,37%) су болып табылады. Қала Бодега портының жиегінде орналасқан. Бодега шығанағы өзі оңтүстікке қарай жағалау бойымен Томалес шығанағына дейін созылады. Қаланың солтүстігінде Сонома жағалауы мемлекеттік жағажайы деп аталатын, бірін-кезек тас тіректер мен құмды жағажайлардың ұзын жағалық бөлігі орналасқан. АҚШ Ұлттық ауа райы қызметі жақын орналасқан Монтерей сенсорларынан алынған ауа райы және климат ақпаратын ай сайынғы орташа температураны, өткен жылғы температураны және рекордтық температураны көрсететін график түрінде ұсынады.
According to the United States Census Bureau, the CDP has a total area of 12.5 square miles (32 km2), of which 8.3 square miles (21 km2) of it is land, and 4.2 square miles (11 km2) of it (33.37%) is water. The town lies on the edge of Bodega Harbor. Bodega Bay itself extends south along the coast to Tomales Bay. North of town lies a long coastal exposure of alternating rock outcrops and sandy beaches which is known as Sonoma Coast State Beach. The U. S. National Weather Service provides a helpful visual aid graphing weather and climate information from the nearby Monterey sensors to display visually by month the annual typical temperatures, the past year's temperatures, and record temperatures.
Климат
Бұл аймақта жылы (бірақ ыстық емес) және құрғақ жаз мезгілі бақыланады, орташа айлық температура ешқашан жоғарыламайды. Кёппен климаттық жіктеу жүйесі бойынша Бодега шығанағында "Csb" деп белгіленетін, жылы жазғы Жерорта теңізі климаты орналасқан. Калифорния жағалауының көп бөлігі сияқты, жаздың түстен кейінгі уақыты көбінесе салқын және желді (кейде тұманды) болады, себебі жел мұхиттан соғып келеді.
This region experiences warm (but not hot) and dry summers, with no average monthly temperatures above According to the Köppen Climate Classification system, Bodega Bay has a warm summer Mediterranean climate, abbreviated "Csb" on climate maps. Like much of the California coast, summer afternoons are often cool and windy (and sometimes foggy) as winds blow in off the ocean.
2010 жылғы халық санағы
2010 жылғы АҚШ халық санағы бойынша Бодега шығанағында 1077 адам тұратын. Халық тығыздығы көрсетілмеген. Бодега шығанағының этникалық құрамы: 951 (88,3%) ақ нәсілді, 2 (0,2%) афроамерикалық, 4 (0,4%) американдық үнді, 33 (3,1%) азиялық, 4 (0,4%) Тынық мұхиты аралдарынан шыққан, 49 (4,5%) басқа нәсілдерден және 34 (3,2%) екі немесе одан көп нәсілдердің өкілдері. Кез келген нәсілі бар испан немесе латын американдықтары – 126 адам (11,7%). Халық санағы мәліметтері бойынша, халықтың 99,0% үй шаруашылықтарында, ал 1,0% мекемелік емес топтық үй-жайларда тұрады. Барлығы 533 үй шаруашылығы бар, оның 77-сінде (14,4%) 18 жасқа дейінгі балалар тұрады, 278-і (52,2%) әр түрлі жынысты үйленген жұбайлар, 22-сінде (4,1%) күйеуі жоқ әйел, 14-і (2,6%) күйеуі жоқ ер адам тұрады. 33 (6,2%) – некеде тұрмаған әр түрлі жынысты серіктестер, ал 8 (1,5%) – бір жынысты үйленген жұбайлар немесе серіктестер. 170 үй шаруашылығы (31,9%) жеке адамдардан тұрады, ал 67-сінде (12,6%) 65 жастан асқан жалғыз адам тұрады. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,00 адамды құрайды. 314 отбасы (барлық үй шаруашылықтарының 58,9%) бар; отбасының орташа мөлшері 2,48 адамды құрайды. Халық жас бойынша келесідей таралады: 18 жасқа дейінгілер – 131 адам (12,2%), 18-24 жас аралығындағылар – 52 адам (4,8%), 25-44 жас аралығындағылар – 172 адам (16,0%), 45-64 жас аралығындағылар – 409 адам (38,0%) және 65 жастан асқандар – 313 адам (29,1%). Орташа жас – 57,2 жас. Әр 100 әйелге 105,9 еркек шамасында келеді. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 106,1 еркек шамасында келеді. 1060 тұрғын үй бірлігі бар, оның 67,9%-ы меншік иесінде, ал 32,1%-ы жалға беріледі. Бос тұрғын үйлердің саны 4,6%-ды құрайды, жалға берілетін бос тұрғын үйлердің саны 23,7%-ды құрайды. Халықтың 65,3%-ы меншік иесіндегі тұрғын үйлерде, ал 33,7%-ы жалға берілетін тұрғын үйлерде тұрады.
The 2010 United States Census reported that Bodega Bay had a population of 1,077. The population density was The ethnic makeup of Bodega Bay was 951 (88.3%) White, 2 (0.2%) African American, 4 (0.4%) Native American, 33 (3.1%) Asian, 4 (0.4%) Pacific Islander, 49 (4.5%) from other races, and 34 (3.2%) from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 126 persons (11.7%). The Census reported that 99.0% of the population lived in households and 1.0% lived in non institutionalized group quarters. There were 533 households, out of which 77 (14.4%) had children under the age of 18 living in them, 278 (52.2%) were opposite sex married couples living together, 22 (4.1%) had a female householder with no husband present, 14 (2.6%) had a male householder with no wife present. There were 33 (6.2%) unmarried opposite sex partnerships, and 8 (1.5%) same sex married couples or partnerships. 170 households (31.9%) were made up of individuals, and 67 (12.6%) had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.00. There were 314 families (58.9% of all households); the average family size was 2.48. The population was spread out, with 131 people (12.2%) under the age of 18, 52 people (4.8%) aged 18 to 24, 172 people (16.0%) aged 25 to 44, 409 people (38.0%) aged 45 to 64, and 313 people (29.1%) who were 65 years of age or older. The median age was 57.2 years. For every 100 females, there were 105.9 males. For every 100 females age 18 and over, there were 106.1 males. There were 1,060 housing units at an average density of , of which 67.9% were owner occupied and 32.1% were occupied by renters. The homeowner vacancy rate was 4.6%; the rental vacancy rate was 23.7%. 65.3% of the population lived in owner occupied housing units and 33.7% lived in rental housing units.
2000 жылғы халық санағы
2000 жылғы санақ бойынша, CDP-де 1423 адам, 669 үй шаруашылығы және 432 отбасы тұрды. Халық тығыздығы көрсетілмеген. 1144 тұрғын үй бірлігі бар, орташа тығыздығы көрсетілмеген. CDP-нің нәсілдік құрамы: 85,52% ақ нәсілді, 0,35% афроамерикалық, 1,55% американдық үндістер, 1,34% азиялық, 9,07% басқа нәсілдерден және 2,18% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілдегі испан немесе латын американдықтары халықтың 15,18% құрады. 669 үй шаруашылығының 14,5%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрады, 57,5%-ы бірге тұратын ерлі-зайыптылар, 3,9%-ы күйеуі жоқ әйелдер басқарады, ал 35,4%-ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 27,2%-ын жеке адамдар құрайды, ал 9,1%-ында 65 жастан асқан жалғыз адамдар тұрады. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,11 адам, ал отбасының орташа мөлшері 2,47 адамды құрайды. CDP-де халықтың 12,7%-ы 18 жасқа дейін, 6,2%-ы 18-24 жас аралығында, 21,7%-ы 25-44 жас аралығында, 36,5%-ы 45-64 жас аралығында және 22,8%-ы 65 жастан асқандарды құрады. Орташа жас 51 жас. Әр 100 әйелге 108,0 еркек шақ келеді. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 106,3 еркек шақ келеді. CDP-дегі үй шаруашылығының орташа табысы 56 818 доллар, ал отбасының орташа табысы 60 750 долларды құрады. Ер адамдардың орташа табысы 27 778 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 28 375 долларға тең. CDP-нің жан басына шаққандағы орташа табысы 37 226 долларды құрады. Отбасылардың 2,0%-ы және халықтың 4,0%-ы кедейлік шегінен төмен тұрады. Бұл 18 жасқа дейінгі немесе 65 жастан асқандарды қамтымайды.
As of the census of 2000, there were 1,423 people, 669 households, and 432 families residing in the CDP. The population density was There were 1,144 housing units at an average density of The racial makeup of the CDP was 85.52% White, 0.35% African American, 1.55% Native American, 1.34% Asian, 9.07% from other races, and 2.18% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 15.18% of the population. There were 669 households, out of which 14.5% had children under the age of 18 living with them, 57.5% were married couples living together, 3.9% had a female householder with no husband present, and 35.4% were non families. 27.2% of all households were made up of individuals, and 9.1% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.11 and the average family size was 2.47. In the CDP, the population was 12.7% under the age of 18, 6.2% from 18 to 24, 21.7% from 25 to 44, 36.5% from 45 to 64, and 22.8% who were 65 years of age or older. The median age was 51 years. For every 100 females, there were 108.0 males. For every 100 females age 18 and over, there were 106.3 males. The median income for a household in the CDP was $56,818, and the median income for a family was $60,750. Males had a median income of $27,778 versus $28,375 for females. The per capita income for the CDP was $37,226. About 2.0% of families and 4.0% of the population were below the poverty line. This includes none of those under the age of eighteen or sixty five or over.
Басқа құрылғылар
Калифорния университетінің бір бөлімі Бодега шығанағында теңіз зертханасын, Бодега теңіз зертханасын басқарады. 1960 жылдары Бодега шығанағына атом электр станциясы салу жоспарланған, бірақ жергілікті және штатық наразылықтардан соң, сондай-ақ ұсынылған орынға жақын Сан-Андреас жарылысының табылуынан кейін ол жобадан бас тартты. Қазу жұмыстары Бодега-Хедте басталды, ал жоба тоқтатылғаннан бері жергілікті тұрғындар бұл аймақты "Басқа тесік" деп атайды.
A branch of the University of California operates a marine lab at Bodega Bay, the Bodega Marine Laboratory. A nuclear power plant had been planned for Bodega Bay in the 1960s but was abandoned after both local and statewide protests and the discovery of the San Andreas fault near the proposed site. Excavation for the site began at Bodega Head, and since the project was abandoned the area has been referred to by locals as "The Hole in the Head."