Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Британдық актер (1913–1980)
British actor (1913–1980)
Херон Карвик (нағыз аты Джеффри Ричард Уильям Харрис; 21 қаңтар 1913 – 9 ақпан 1980) – ағылшын актері және жазушысы. Ол BBC радиолық нұсқасындағы «Хоббит» романында Гандальфты дауыстаған, ал «Патша болу үшін туылған адам» пьесасының көрсетілімдерінде Бас діни қызметкер Каифа рөлін ойнаған. Жазушы ретінде ол зейнеткерлікке шыққан сурет мұғалімі Мисс Эмили Д. Ситонды бейнелейтін кейіпкерлерді жасап, алғашқы бес кітапты жазды, бұл Агата Кристидің Мисс Марплісінің жұмсақ пародиісі. Бұл кітаптар 2016 жылы электрондық кітаптар ретінде қолжетімді болды. 1979 жылдың тамызында Кенттегі Аппледордағы үйіне жақын жерде болған жол апатында ауыр жарақат алған ол толыққан толық сауығып кетпеді және келесі ақпанда ауруханада қайтыс болды. Карвик қайтыс болғаннан кейін он жыл өткен соң, оның кітаптары АҚШ-та қайта басылды және оның мұрагерлері «HC» әріптерімен басталатын псевдонимдерді пайдалана отырып, тағы екі жазушыдан Мисс Ситон туралы әңгімелер жазуды тапсырды. Рой Питер Мартин «Хэмптон Чарльз» атымен үш роман жазды, олардың барлығы 1990 жылы жарық көрді. Сара Джей Мейсон «Гамильтон Крейн» атымен серияны жалғастырды.
Heron Carvic (born Geoffrey Richard William Harris; 21 January 1913 – 9 February 1980) was an English actor and writer who provided the voice for Gandalf in the BBC Radio version of The Hobbit, and played Caiaphas the High Priest every time the play cycle The Man Born to Be King was broadcast. As a writer he created the characters and wrote the first five books featuring retired art teacher Miss Emily D. Seeton, a gentle parody of Agatha Christie's Miss Marple. These were made available as eBooks in 2016. Seriously injured in a road traffic accident near his home at Appledore, Kent, in August 1979, he never fully recovered and died in hospital the following February. Ten years after Carvic's death, his books were re issued in the US and proved sufficiently popular for his Estate to commission further Miss Seeton stories from two other writers using pseudonyms with "HC" initials. Roy Peter Martin as "Hampton Charles" wrote three novels, which were all released in 1990. Sarah J. Mason, writing as "Hamilton Crane", then took up the series.
Ерте өмір
Ол Итоннан және әкесінен қашып, өзін асырау үшін Францияға саяхат жасады, және өзінің әжесінен шыққан сахналық есімін алды, бірақ "өшкен отбасы мүшелерінің көңілін қалдырмау үшін" оны таңдады. Ол 23 жасында Филис Нилсон Терримен танысты (ол 20 жасқа үлкен еді), бірақ олар 1958 жылға дейін үйленбеді, сол жылы шілде, тамыз және қыркүйек айларындағы неке тіркелімінде Филис Дж Кингтің Херон Карвик пен Джеффри Харрис екеуіне де үйленгені тіркелген.
He ran away from Eton, and his father, to travel to France to earn a living for himself, and took his stage name as it derived from his grandmother but would "spare the sensibilities of his outraged family". He met Phyllis Neilson Terry when he was 23 (she was 20 years older), but they did not marry until 1958, when the register of marriages in July, August, and September lists Phyllis J King marrying both Heron Carvic and Geoffrey Harris.