Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
LK201 – 1982 жылы Массачусетс штатының Мейнард қаласында Digital Equipment Corporation компаниясы ұсынған ажыратылатын компьютерлік пернетақта. Ол алғаш рет Digital-дің VT220 ANSI/ASCII терминалында қолданылып, кейіннен Rainbow 100, DECmate II және Pro 350 микрокомпьютерлерінде, сондай-ақ Digital-дің VAXstation және DECstation сияқты көптеген компьютерлік жұмыс станцияларында пайдаланылды. Пернетақта орналасуы сол кезде жаңа болды, негізгі пернетақта мен сандық пернетақтаның арасына курсор және қосымша пернелер жиынтығы қосылды. Курсор пернелері қазіргі заманғы дерлік толық өлшемді компьютерлік пернетақталарда кездесетін стандартты «кері Т» орналасуымен орналастырылған. Пернетақтаға сонымен қатар, терминалдың кеңейтілген таңбалар жиынтығындағы барлық таңбаларды екі реттік комбинация арқылы теруге мүмкіндік беретін «Compose» пернесі қосылды. Мысалы, шығарылды. Пернетақтадағы жарықдиод (LED) жалғасып жатқан «Compose» реттілігін көрсетті. Эргономикалық талаптарға байланысты пернетақта өте төмен профильді болу үшін жасалды; ол, әсіресе VT100 пернетақтасымен салыстырғанда, өте жұқа болды. Пернетақта 4 ұялы модульдік жалғауыш арқылы қосылды, одан 12 вольт қуат және 4800 бит/с асинхронды тізбектік деректер жіберілді. Жаңа орналасуды енгізу кезінде дәстүрлі Teletype Model 33 және VT100 пернетақталарымен салыстырғандағы айырмашылықтар қиындық тудырды, бірақ LK201 пернетақтасының пернелер орналасуы одан да сәтті Model M пернетақтасымен көшірілді және осы арқылы толық өлшемді компьютерлік пернетақталар үшін де-факто стандартқа айналды. Бүгінгі стандартты орналасу ең алдымен VT100-де кездесетін «Escape» пернесінің қалпына келтірілуімен және сандық пернетақтада бір емес, екі қос биіктіктегі пернелердің болуымен ерекшеленеді, нәтижесінде сандық пернелердің саны 18-ден 17-ге дейін азайды. VT220 «Compose» пернесі Еуропалық ISO стандартында сақталды, бірақ АҚШ ANSI стандартында жоқ. Digital компаниясы LK201 пернетақтасымен енгізілген дизайнды жетілдіре түскен бірнеше пернетақта шығарды. Негізгі LK201 дизайнынан ерекшеленетін бір нұсқасы – Unix жүйесіне бағытталған LK421 пернетақтасы, ол курсордың орталық тобын және қосымша функция пернелерін алып тастады, бірақ арнайы «Escape» пернесін қамтыды. Көптеген Unix пайдаланушылары кең LK201 орналасуынан гөрі тар, ASCII бағытталған пернетақтаны артық көреді және «Escape» пернесі бірнеше танымал Unix редакторлары үшін маңызды болды.
The LK201 is a detachable computer keyboard introduced by Digital Equipment Corporation of Maynard, Massachusetts in 1982. It was first used by Digital's VT220 ANSI/ASCII terminal and was subsequently used by the Rainbow 100, DECmate II, and Pro 350 microcomputers and many of Digital's computer workstations such as the VAXstation and DECstation families. The keyboard layout was new at the time, adding a set of cursor and miscellaneous keys between the main keyboard and the numeric keypad. The cursor keys were arranged in what has now become the standard "Inverted T" arrangement seen on essentially all contemporary full sized computer keyboards. The keyboard also added a Compose key to allow typing of all of the characters in the terminal's extended character set using two stroke mnemonics, for instance produced An LED on the keyboard indicated an ongoing compose sequence. Ergonomic considerations caused the keyboard to be designed with a very low profile; it was very thin, especially when compared to the keyboard used on the VT100. The keyboard connected using a 4 position modular connector over which flowed 12 volt power and 4800 bit/s asynchronous serial data. At the time of its introduction, the differences between the new layout and the traditional Teletype Model 33 and VT100 layouts proved disruptive, but the LK201's key arrangement was emulated by the even more successful Model M keyboard and through it became the de facto standard for all full sized computer keyboards. Today's standard layout differs primarily in the restoration of the Escape Key found on the VT100 and that the numeric keypad has two double height keys instead of one, decreasing the number pad keys from 18 to 17. The VT220 Compose key would survive in the European ISO standard but not in the U. S. ANSI standard. Follow on keyboards from Digital refined the design introduced with the LK201. One notable departure from the basic LK201 design was a Unix oriented keyboard, the LK421, that omitted the added middle group of cursor and miscellaneous function keys but included a dedicated Escape Key. Many Unix users preferred a narrower, ASCII oriented keyboard rather than the rather wide LK201 arrangement and the Escape Key was essential for several popular Unix editors.