Бангладештің Англияға 2005 жылғы сапары: жеңістер мен жеңілістер

Кіріспе

Бангладеш ұлттық крикет құрамасы 2005 жылы Англияға алғаш рет сапар жасады. Сапарға дейін Бангладеш Зимбабвеға қарсы тарихтағы алғашқы тестілік сериясын жеңіп алған болатын, бірақ ICC тестілік чемпионаты кестесінде соңғы орында тұрды. Майкл Воганның капитаны болған Англия командасы тестілік турнир кестесінде екінші орынға көтерілді. Бангладеш сапарын британдық университеттерге, Суссекске және Нортгемптонширге қарсы бірінші сыныптық дайындық ойындарымен бастады. Одан кейін екі тестілік матч ойнады, екеуінде де иннингпен жеңілді, тіпті үшінші күні түскі үзіліске де жетпеді. Сапар бір күндік матчтарға ауысты. Бір күндік халықаралық матчтарға дайындық ретінде Дербишир және Ворчестершир командаларымен ойындар өткізілді. Содан кейін Бангладеш үш елдің қатысуымен өткен NatWest сериясында Англия мен Австралияға қарсы күш сынасты, және әлем чемпиондары Австралияны сенімді жеңіске жеткізді.

Тур матчтары

Тур Феннерде британдық университеттермен ғана тең түсумен басталды, бірақ Суссекске қарсы ойын апатты жеңіліспен аяқталды, ал екінші құрамдағы Нортгемптонширмен өткен жаңбырға толы матчта олар тең түсуге үлкерді. Дегенмен, тіпті Суссекстегі нашар матч та Англияға қарсы өткен бірінші сынақ ойынында оларды күтіп тұрған жағдайға дайындамады. Англия өте жақсы ойнамаса да, бір ойынмен 261 ұпаймен жеңіске жетті. Екінші сынақ ойыны да бір ойынмен 27 ұпаймен аяқталды, нәтижесінде Англия 2:0 есебімен жеңіске жетіп, Австралиямен бірге өтетін бір күндік халықаралық турнирге дайындық жасады.

1-ші сынақ

Майкл Воган жеребе тастап, бірінші күні сағат 10.30-да "Лордс" стадионында Бангладешті соғысқа шақырды. Стив Хармисон мен Мэтью Хоггардтың алғашқы он овері нәтижесіз болды, екеуі де таңертеңгі салқындағы қозғалысты толыққанды меңгере алмады және сызықтан ауытқып шайқады. Күшті команда осы кезеңде көбірек ұпай жинаған болар еді, бірақ Бангладеш бірінші викетін жоғалтуға дейін 31 ұпай ғана жинады. Бангладеш капитаны Хабибул Башар үш ұпай жинағанда, өзін-өзі құрбан етуге ұмтылды. Команданың қалған ойыншылары ағылшын жағдайларына бейімделе алмағандықтан, көбінесе нашар доптарға оңай жеңіліп қалды. Ағылшын ойыншылары қысқа және кең доптарды араластырып, үнемі тайғақтарға қатысты, бірақ Бангладеш қорғаныспен ойнағанда, олар аут болмас еді. Жавед Омар 22 ұпай жинап, ең үздік соққышы болды, ал оны Саймон Джонстың доптарынан Маркус Трескотик ұстады. Алты ойыншы бір цифрлы ұпай жинағанда, Афтаб Ахмед ғана бақылауда болды, бірақ Эндрю Флинтоффқа сүртіліп шықты. Нәтижесінде, Бангладеш 38.2 оверде 108 ұпай жинады, ағылшын ойыншыларының 12 рет қате доп тастауына қарамастан (Хоггардтан 8, Хармисондан 4). Көптеген соққышылар доптың қозғалысына қарсы тұрып, тура соққы берудің орнына, допты итеріп ойнауға бейімделді. Маркус Трескотик пен Эндрю Штраус шайға дейін тыныш ойын көрсетті, Тест дебютімен Шәһдат Хоссейннің шекарасын алып, шайға дейін 70 ұпай жинады. Бұл Англия екі сессиядан кейін 10 викетімен 38 ұпайдан қалып қойғанын білдірді. Шайдан кейін бір сағат өткен соң Англия көшбасшылыққа шықты, Штраус Анвар Хоссейн Монирдің доптарына қарсы сәл әлсірегеніне қарамастан, 50 ұпай жинады, содан кейін 51 ұпайда қалып қойды. Трескотик кейін Мохаммад Рафикеден төрт ұпаймен 50 ұпай жинады. Ақырында, ашылу серіктестігі 148 ұпайға жетті, Штраус 69 ұпайда бір доппен құлап, келесі доппен lbw болды, Машрафе Мортаза өзінің шыдамды доптары үшін сыйлық алды. Англия, алайда, доптарды жапсыруды жалғастырды, бірақ капитан Майкл Воган бірнеше рет сәттілікке жетті - ең айқын жағдайда, Мохаммад Рафик Рафиктің өзінің доптарынан оны ұстады. Соққылар бойынша, жұп 40 ұпай қосты және олар күн сәулесімен екінші күні жалғастырды, бірінші күнгідей тотыққан жоқ. Бангладеш үшін бұл ұятты жағдай болды, өйткені Воган Машрафе Мортазадан бұрын 120 ұпайға жетті. Төрт оверден кейін шыдамды Рафик ақыры сыйлығын алды, Халед Машуд керемет ұстап, Трескотикті қос жүзден алты ұпайға кем қалдырды. Бұл Бангладеш үшін жақсы жағдай болды, өйткені Уорвикширдің жас дарыны Ян Белл 65 ұпай жинады, ал Грэм Торп барлық жерде 42 ұпай жинады, тек екі шекарамен, Воган жеткілікті деп шешкенше және жеті викетпен қолға алды, 420 ұпаймен көшбасшылыққа шықты. Бангладештің жауабы өкінішті болды. Олар қысқа допты жақсы ойнауға тағы да қабілетсіз болды және бес викет жоғалтты - Саймон Джонс пен Эндрю Флинтофф ең көп кінәлі болды, әрқайсысы екі викеттен алды - 65 ұпайға. Бірақ бұл ұзаққа созылмады. Үшінші күнің алты добында Хоггард Афтаб Ахмедке жақсы соққы берді, ол дұрыс ойнаған жоқ және 32 ұпайға соқты, бұл Бангладештің осы сериядағы ең жоғары ұпай көрсеткіші. Стив Хармисон келесі оверді Павильон аяғынан соқты, Рафикеге қақпақ тастады, өйткені ол артта қалып, кейін Мортазаның шапты жіберіп алуына байланысты Мортазаға соқты. Бангладеш 9 доптың ішінде екі ұпайға 3 викеттен айырылды, ал Хармисон Анвар Хоссейн Монирді алдыңғы жақтағы алаңға соққыға жығып, есебіне тағы бір викет қосты. Алайда, судья Харихаран оның соққыға ұшырайтынына сенімді емес еді, ал Хармисонға хет-трик жасаудан бас тартты. Үшінші күн басталғанға дейін ойлағаннан да тез аяқталды. Алайда, қақпашы Халед Машудтың жақсы соққысы және Афтаб Ахметтің ұпай есебіне көтерілуі матчты баяу өлім кезеңіне жіберді. Анвар Хоссейн мен Халед Машуд, бірақ, тоғызыншы викет үшін 58 ұпай жинады, бұл Бангладештің матчтағы ең жақсы серіктестігі болды. Саймон Джонс ақырында қорғанысты бұзып, Анвар Хоссейн Монир Трескотикті бірінші рет қағып, тоғызыншы викет 9 есебімен 156 ұпайға құлдырады. Бір оверден кейін Халед Машуд ақыры аут болды, Эндрю Флинтоффтың доптарынан Грэм Торпқа қысқа аяқпен және 159 ұпаймен аяқталды. Бұл Англияға үшінші күні түстен жарты сағат бұрын бір ойын және 261 ұпай ұтып алды. Англияның жараланған Эшли Джайлсты алмастырған Гаррет Батти спин-боуллер ресми есеп картасында бір рет ғана аталды, өйткені ол ұрыс жасамады, боулингке қатыспады және ұстап алмады. Трескотик 194 ұпайымен ойынның үздік ойыншысы атанды. (Cricinfo есептемесі)

Michael Vaughan won the toss and put Bangladesh in to bat at 10.30am on the first day at Lord's. The first ten overs of bowling by Steve Harmison and Matthew Hoggard were lacklustre, as neither mastered the early morning swing and they bowled a wide line. A stronger side would have scored more runs in this period, by Bangladesh made only 31 before losing their first wicket. Bangladesh captain, Habibul Bashar then came and went with suicidal hoick when he was on three. The rest of the team succumbed quickly, often to bad balls as they failed to adjust to the English conditions. The English mixed the odd good length ball with the short and wide stuff, inducing edges through to the slips at regular intervals – although, admittedly, the Bangladeshis would never have been out if they'd tried to play a bit more defensively. Javed Omar was the pick of the batsmen, scoring 22 before being caught by Marcus Trescothick off the most accurate of the English bowlers, Simon Jones. With six batsmen out in single figures, only Aftab Ahmed looked in control, before he also edged Andrew Flintoff to slip. In the end, Bangladesh made just 108 in 38.2 overs, despite being boosted by 12 English no balls – eight from Hoggard, four from Harmison. Few batsmen even displayed the standard practice of getting behind a swinging ball and playing with a straight bat, preferring instead to stay still and nudge at the ball. Marcus Trescothick and Andrew Strauss then batted to tea with composure, taking the boundaries off Test debutant Shahadat Hossain in particular, and the pair made 70 runs before tea – meaning that England were only 38 off with ten wickets in hand after two sessions. An hour after tea, England brought up the lead, with Strauss having notched his fifty despite looking slightly shaky against Anwar Hossain Monir's bowling, and then being dropped on 51. Trescothick then made his fifty with a four off Mohammad Rafique. The opening partnership eventually was worth 148, as Strauss was nearly lbw on 69 with an inswinging ball on one ball and then finally lbw on the next, Mashrafe Mortaza getting rewards for his patient bowling. England, however, continued to paste the bowlers, although skipper Michael Vaughan was lucky on more than one occasion – the most notable when he was dropped by Mohammad Rafique off Rafique's own bowling. By stumps, however, the pair had added 40, and they continued on a sunny second day – less rusty, however, than they had been on the first day. It was all too embarrassing for Bangladesh, as Vaughan raced to 120 before being caught behind off Mashrafe. Four overs later, the patient Rafique finally got his reward, Khaled Mashud coming up with a magnificent catch to get Trescothick out six short of a double century. That was as good as it got for Bangladesh, though, as Ian Bell, Warwickshire's prodigy, made 65 not out, and Graham Thorpe ran runs everywhere to score 42 not out with only two boundaries, before Vaughan decided that enough was enough and declared with seven wickets in hand and a lead of 420 runs. Bangladesh's reply was a sorry one. Yet again, they failed to play the short ball well enough, and lost five wickets – Simon Jones and Andrew Flintoff the main culprits, taking two each – for a miserable 65 before Khaled Mashud and Aftab Ahmed took some responsibility and guided them to stumps with 95 for 5. It was not to last, though. Only six balls into the third day, Hoggard bowled a good off cutter to Aftab Ahmed, who failed to play it properly and was hit on the pads – out for a fine 32, Bangladesh's highest score in the Test series so far. Steve Harmison then bowled the next over from the Pavilion End, removing spinner Rafique for a duck on his second ball of the over as he was caught behind and then having Mortaza bowled as Mortaza missed the ball only to have it graze his pad and roll behind him to hit his leg stump. Bangladesh had lost three wickets for two runs in the space of nine balls, and Harmison nearly added another wicket to his tally as he hit Anwar Hossain Monir on the pad in front. However, umpire Hariharan wasn't convinced it was going to hit the stumps, and Harmison was denied the hat trick. The end looked to be even more abrupt than people could think before the third day had started. However, a no ball aided recovery and some fine batting from wicket keeper Khaled Mashud, who surpassed Aftab Ahmed's score, sent the match into a slow death period. Anwar Hossain and Khaled Mashud did, however, manage to put on 58 together for the ninth wicket, Bangladesh's best partnership of the match. Simon Jones eventually broke through the defences, though, as Anwar Hossain Monir got a standard thick edge to first slip Trescothick, and thus the ninth wicket fell – 156 for 9. An over later, Khaled Mashud was finally out, giving an awkward edge off Andrew Flintoff's bowling to Graham Thorpe at short leg and ending the innings on 159 all out – giving England an innings and 261 run win just before noon, half an hour before lunch, on the third day. Gareth Batty – England's spin bowler, who came in to replace the injured Ashley Giles – was only mentioned on the official scorecard once, as he did not bat, did not bowl, and did not hold a catch. Trescothick was named man of the match for his 194. (Cricinfo scorecard)

2-ші сынақ

Майкл Воган тағы жеребе ұтып алды, бірінші тесттегідей, және Бангладешті соққыға салуға жіберді. Англия боулерлерінің толыққанды кәсіби ойыны одан кейін болды, Хармисон өз алаңында ойнап, жағдайды барынша пайдаланып, 5 викет алды, ал айқын басымдыққа ие болған Бангладеш 104 ұпайға жеңілді. Тек Жавед Омар мен Халед Машуд екі санды ұпайға жетті. Жауап ретінде Англия осы тест сериясында 80-нен төмен орташа ұпай жинаған жалғыз ағылшын ойыншысы Эндрю Штраусты жоғалтып, тез арада кемшілікті өтеді. Бірінші күнгі ойынның соңында Англия 3 викетке 269 ұпай жинады, сарапшылар ойын үшінші күнді көрмейтінін болжады. Екінші күні Иан Белл 70 жылдың ішінде тест матчында түскі асқа дейін 100 ұпай жинаған алғашқы ағылшын болды, соңғысы Лес Эймс болған, ал Белл мен Торп болжамды түскі асқа дейінгі декларациядан бұрын шабуыл жасады, нәтижесінде Англия 3 викетке 447 ұпай жинады. Одан кейін серияде бұрыннан күтілген нәрсе болды: Бангладештің рухты ойыны және дұрыс крикет соққылары. Кейбір бангладештіктер қатыгез соққыларға ұшыраса да, тәжірибелі ойыншылар доптың артына тұрып, қай допты ойнау керектігін таңдады және Англия таңдаған агрессивті алаң орналасуын пайдаланып, серіктестік құрып, иннингс салды. Бірінші шығып кеткен Нафис Иқбал 50 ұпай жинағанда 15 ұпайға қақпадан шықты. Иқбалтың сәті келмеді, себебі видео қайталаулар Герайнт Джонстың қолғаптарына түспей бұрын доп секіргенін көрсетті, бірақ төрешілерге шағымдану үшін алаңға қайтып келгеніне қарамастан, Иқбалға кетуге тура келді. Ашылушы Жавед Омар, капитан Хабибул Башар және Афтаб Ахмед барлығы жартылай ғасырлық ұпай жинады, Англия екі күн ішінде жеңіске жете ала ма деген күмәнді жағдай болды. Соңғы оверде жетінші викет 245-ке құлағанда Англияға қосымша жарты сағат алуға мүмкіндік берді. Бірақ тағы бір ғана қақпасы құлдырады, Бангладеш өзінің мақтанышын қалпына келтірді. Англия үшінші күні ойынды 20 минут ішінде аяқтады, бірақ Бангладеш, шабуылға қарсы тұрса да, 316 ұпай жинады, бұл Англияны қайтадан алаңға шығару үшін 27 ұпай жетіспеді. Осылайша Англия екі тесттік серияны 2:0 есебімен жеңіп, екі матчты да бірден көп ұпаймен жеңді. Бұл олардың қатарынан бес тест сериясын жеңгені және 1971 жылдан бері ағылшын командасының бес тест сериясын қатарынан жеңгенінің алғашқы реті болды. Алғашқы үш иннингтің барлығы Бангладеш 200 ұпайға жетпес бұрын аяқталды, серияның Англияға тиесілі екені анық болды, олар ICC Тест Чемпионаты кестесінде екінші орынды нығайтты. Бангладеш соңғы ондық орында қалды. Ойыннан кейін Англия капитаны Майкл Воган: "Бұл ойындардан қаншалықты пайда тапқанымызды бағалау қиын, өйткені біз оңай жеңдік. Бізде шынымен қиын сеанстар болған жоқ және көптеген викеттерді жоғалтып, олардан шығуға тырысқан сеанстар болған жоқ. Біз кейбір сәттерде күш жұмсауға мәжбүр болдық, бірақ мен күткеннен оңай болды. Ішінде екі күннің ішінде екі тест матчын жеңу, әрине, өте оңай жеңіс" деді. (Cricinfo есептік карточкасы)

Michael Vaughan won the toss again, just like in the first Test, and put Bangladesh into bat. A thoroughly professional bowling performance from the England bowlers followed, with Harmison, playing at his home ground, making the most of the conditions to take 5 wickets as the clearly outclassed Bangladeshis succumbed for 104. Only Javed Omar and Khaled Mashud made it into double figures. In reply, England quickly overcame the deficit for the loss of just Andrew Strauss, the only English batter who averaged less than 80 in this Test series. By close on the first day England were 269 for 3, with pundits reckoning the game would not reach the third day. On the second day, Ian Bell became the first Englishman to score 100 before lunch in a Test match for 70 years, the last one being Les Ames, as both Bell and Thorpe hit out ahead of the predicted lunchtime declaration, which happened with England on 447 for 3. What followed was what the series had been crying out for earlier: a spirited Bangladeshi performance with proper cricketing shots. Whilst some Bangladeshis did get out to wild shots, the senior players got behind the ball, selected which ball to play, and made the most of the aggressive field placings chosen by England to make partnerships and build innings. First out was Nafees Iqbal, caught behind for 15 with the score on 50. Iqbal was unlucky, as the video replays suggested the ball had bounced before going into Geraint Jones's gloves, but despite returning to the pitch to appeal to the umpires, Iqbal had to go. Opener Javed Omar, captain Habibul Bashar and Aftab Ahmed all made half centuries as it was touch and go as to whether England would wrap it up in the two days. When the seventh wicket fell at 245 in the last over of normal play, it allowed England to claim the extra half hour. But only one more wicket fell as Bangladesh restored some pride. England wrapped up the game within 20 minutes on the third day, but Bangladesh, albeit against an attacking field had made 316, 27 short of making the hosts bat again. England therefore won the two Test series 2–0, taking both matches by more than an innings. This was their fifth successive Test series win, and the first time that the English had won five successive Test series since 1971. With their first three innings all being over before the Bangladeshis made 200, the series was clearly England's, who consolidated their position at second in the ICC Test Championship table. Bangladesh remain bottom in tenth place. Afterwards England captain Michael Vaughan said, "It's difficult to judge how much we've got out of these games because we've won so easily. We've not had those real tough in sessions and fight through sessions where we've lost a batch of wickets. We have had stages when we had to knuckle down but it has been easier than I expected. To win two Test matches in almost two days each is obviously quite an easy series victory." (Cricinfo scorecard)

Бір күндіктер

Турдың бірінші сыныптық бөлігінде нашар ойнаған Бангладеш, бір күндік ойындарда жағдай жақсарады деп үміттенді, әсіресе екінші тест матчының екінші иннингінде көрсеткен күшті ойынынан кейін. Дегенмен, NatWest сериясының алғашқы дайындық матчында олар Дербиширден ауыр жеңіліс көрді, бірақ Вурчестерширмен өткен ойында алты қақпаға жеңіске жетті. Бірақ "Овал" стадионында бәрі бұрынғысынша болды, олардың шабуылшылары дұрыс таба алмады және Англия он қақпаға жеңіске жетті. 18 маусымда Бангладеш NatWest сериясында Австралияны 5 қақпаға жеңді. Австралия 50 оверде 249 ұпай жинады. Мохаммад Ашрафулдың ғасырынан кейін Бангладеш 4 доп қалғанда жеңіске жетті. Бангладеш үш кезек жеңіліске ұшырағаннан кейін турнирден шығарылды.