1986 жылғы махаббат драмасы: «СоХо» галереясының қызметкері мен Уолл-стрит брокерінің қарым-қатынасы, құпиялық, психологиялық манипуляциялар мен қауіпті жағдайлар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1986 жылғы американдық романтикалық драма фильмі
1986 American romantic drama film
Сюжет
Соходағы өнер галереясының қызметкері Элизабет Макгроу Қытай бакалеясында Уолл-стриттегі арбитражшы Джон Греймен кездеседі, кейіннен көше жәрмеңкесіне барып, оған қымбат шал сатып алады. Олар кездесе бастайды, бірақ Джонның ерекше мінез-құлқы күшейеді, ол оған күн сайын түскі уақытта оған қол тигізу туралы ойлануға нұсқау берген қымбат алтын сағатты береді. Елизавета бұдан да асып түсіп, белгіленген уақытта жұмыста мастурбирует. Елизавета Джонды достарымен таныстырғысы келеді, бірақ ол оны тек кешке көргісі келеді және оған күндіз достарымен көрінуге кеңес береді. Бір күні кешке ол оның пәтерінде жалғыз қалғанда, оның Эйприл Товер есімді басқа әйелмен бірге суретін табады. Джон телефон шалып, оның заттарын қарап шыққанын сұрағанда, ол мұны мойындайды. Ол оны жазалаймын деп қорқытады, үйге оралғанда, оны қабырғаға қаратып, ұрып-соғуды бұйырады. Елизавета кетуге тырысады, бірақ есігі құлыпталған. Джон оны шапалақпен шапалақтайды, ол да оны шапалақпен шапалақтайды, ал Джон оны зорлайды. Осыған қарамастан, Елизавета Джонға ғашық болады, сондықтан ол оның үстем мінез-құлқын ұнатады және онымен сағаттық мұнараның үстінде жыныстық қатынасқа түседі. Джон Елизаветаның өмірінің барлық жағын бақылайды, оның киетін киімінен бастап, тамағын жеуден бастап, шашын сүртуіне дейін. Елизавета Джонға көбірек тәуелді болып, өзін-өзі сезінуін жоғалтады. Бір күні ол Джонның жұмысына еріп барып, оған түскі ас алып келеді. Джон оны Алгонкин қонақ үйінің барында кездесу үшін транс-дереске дайындайды, бірақ шығыстан кейін оларды гей-пара деп қате қабылдап, аллеяда босқындар тобы шабуылдайды. Елизавета шабуылшылардың біреуін артқы жағына пышақпен шауып өлтіреді, олар қашады. Оқиғадан қатты қобалжыған Елизавета Джонға деген махаббатын білдіреді, киімін шешіп, ылғал киімін көрсетеді және қылмыс орнында онымен құмарлықпен жыныстық қатынасқа түседі. Джон олардың BDSM стильіндегі қарым-қатынастарын көпшілік алдында айқын ете бастайды. Ол қызға дүкеннен жүзік ұрлап алуға шақырады, қыз солай істейді. Блумингдейлдің төсек-орын бөлімінде ол Элизабеттен сатушы әйелдің алдында "атай үшін аяғыңызды жаюды" сұрайды. Ол Елизаветаның аяғын атпен жүретін шұңқырмен ұрады да, сатушыға: "Мен мынаны аламын" дейді. Сол түні Джонның үйінде Елизавета стриптиз биін орындайды. Бір күні Джон Элизабеттен жұлқып барып, ақшаны жинап алуын сұрайды. Алғашында Элизабет келіседі, бірақ кейін қарсылық білдіреді, ал Джон белбеуін шешіп, еденді соққымен ұрады, онымен соғысуға жақындады. Елизавета жылап, наразылық білдіреді, бірақ Джон оның ақшаны жинап алуын талап етеді. Ақырында ол Джонның бетіне ақшаны лақтырып, ойынды жек көретінін айтады. Елизавета Джонмен бірге үйде сенімді және сексуалдық, бірақ жұмыста ол оқшауланып, бұрынғы күйеуі Брюс туралы ойлайды, ол оның әріптесі және үйдесі Моллимен кездесе бастайды. Ол ауылға барып, қарт суретші Фарнсвортқа барып, көрмеге қатысуға кепілдік береді. Элизабет Джонмен Челси қонақ үйінің бөлмесінде кездеседі және оған көзін байлауды сұрайды. Джонның көзіне түсіп, оның бөлмесіне Оңтүстік Америкадан келген секс-қыз кіргізбей тұрып, Елизаветаны қолмен сылап алады. Елізабет уайымдап, көзін байлап қояды. Джон әйелді көрші бөлмеге алып барып, оның киімдерін шешіп алады. Елизавета қатты қақтығысып, Джонмен бірге қашып кетеді. Олар ересектерге арналған ойын-сауық орнына барып, Елизавета тікелей эфирдегі секс-шоу кезінде жанында тұрған адамды сүйе бастайды. Джон оған жақындап келіп, құшақтасады. Елизаветаның галереясында Фарнсворттың шығармалары таныстырылып, сәтті ашылды. Партиялық көпшілікпен ыңғайсыз болған Фарнсворт бір бұрыштағы көз жасын төгіп жатқан Елизаветаны табады. Елизавета Джонның эмоциялық тұрақтылығына байланысты, оған металл қолғаппен таңылған манжетканы киіп, шақырады. Келесі күні ертеңгісін, Элизабет Джонның пәтерінен кетуге тырысады, бірақ ол өзінің сезімдерін мойындау арқылы қалуға көндіруге тырысады. Елизавета бәрібір кетеді, ал Джон оның аяқтамас бұрын қайтып кететінін үміттеніп, санауды бастайды. Елізабет көшеде, көпшіліктің арасында жылап жүрді.
Elizabeth McGraw, an employee at a SoHo art gallery, meets John Gray, a Wall Street arbitrageur, at a Chinese grocer, and later at a street fair where he buys her an expensive scarf. They start dating, but John's strange behavior escalates, and he gives her an expensive gold watch with instructions to think about him touching her at noon every day. Elizabeth goes further and masturbates at work at the designated time. Elizabeth wants to introduce John to her friends, but he only wants to see her in the evenings and tells her to see her friends during the day. One evening, she is alone in his apartment and finds a photo of him with another woman named April Tover. When John calls and asks if she went through his things, she admits it. He threatens to punish her, and when he returns home, he orders her to face the wall for a spanking. Elizabeth tries to leave, but the door is locked. John slaps her, she slaps him back, and he rapes her. Despite this, Elizabeth falls in love with John, so she starts to enjoy his dominant behavior and has sex with him on top of a clock tower. John takes control of all aspects of Elizabeth's life, from what she wears and eats to how he brushes her hair and feeds her. Elizabeth becomes increasingly dependent on John, losing her sense of self. One day, she follows John to work and brings him lunch, telling him she wants to "be one of the guys". John arranges for her to crossdress for a rendezvous at a bar at the Algonquin Hotel, but after the exit they are mistaken for a gay couple and attacked by a group of tramps in an alley. Elizabeth stabs one of the attackers in the buttocks, and they flee. Excited from the incident, Elizabeth declares her love for John, strips, reveals wet informal undergarments, and has passionate sex with him at the scene of the crime. John starts to make their BDSM style relationship more apparent in public. He dares her to shoplift a necklace, and she does so. At the bedding section in Bloomingdale's, he asks Elizabeth to "spread your legs for daddy" in front of the saleswoman. At an equestrian store, he whips Elizabeth on the leg with a riding crop and tells the salesman, "I'll take this one." Later that evening, Elizabeth performs a striptease at John's apartment. Someday after, John asks Elizabeth to crawl and pick up money as he throws it on the floor of his office. Elizabeth initially obliges but then objects, and John takes off his belt, whipping the floor, almost hitting her. Elizabeth cries and protests, but John continues to insist that she crawl and pick up the money. She eventually does so before throwing the money in John's face and declaring that she hates the game. Elizabeth is confident and sexy at home with John, but she becomes withdrawn at work and thinks about her ex husband Bruce, who starts dating her co worker and roommate Molly. She goes to the countryside to visit an elderly artist named Farnsworth and secure an exhibit. Elizabeth meets John at a room at the Hotel Chelsea and is asked to wear a blindfold. John touches her briefly before a South American sex worker enters the room and caresses Elizabeth as John observes. Elizabeth shows anxiety, and the woman removes her blindfold. John takes the woman to the next room and starts undressing her. Elizabeth intervenes violently and flees with John in pursuit. They end up in an adult entertainment venue where Elizabeth starts kissing the man next to her during a live sex show. John approaches her, and they embrace. Elizabeth's gallery hosts a successful opening featuring Farnsworth's work. Farnsworth, uncomfortable with the partying crowd, finds Elizabeth in tears in a corner. Elizabeth, dependent on John for emotional stability, calls him while wearing a metal bracelet cuff. The next morning, Elizabeth tries to leave John's apartment, but he tries to convince her to stay by confessing his feelings. Elizabeth leaves anyway, and John begins a mental countdown, hoping she will return before he finishes. Elizabeth walks in the street among the crowd, crying.
Даму
Режиссер Адриан Лайн Ингеборг Дейдің "Тоғыз жарым апта" романын оқығаннан кейін оны бейімдеуді түсіргісі келді, бірақ бастапқыда садомазохизм туралы студиялық фильм жасау мүмкін емес деп ойлады. Ол TriStar Pictures-ті фильмге жасыл жарық беруге көндіру үшін "Flashdance" (1983) фильмін түсірді. Дегенмен, түсірілім басталмас бұрын TriStar Лайнмен болған "шығармашылық дауларға" байланысты өндірістен шықты, Лайнның айтуынша, бұл The Coca Cola Company-нің фильм мазмұнына жасаған қысымының нәтижесі болды. Фильм түсірілімі Продюсерлер сату ұйымының қаржысымен жалғасты, ал MGM/UA Entertainment Co. фильмді Солтүстік Америкада аяқталғаннан кейін таратуға келісті.
Director Adrian Lyne wanted to film an adaptation of Ingeborg Day's novel Nine and a Half Weeks after reading it, but initially felt that it would be impossible to make a studio film about sadomasochism. He directed Flashdance (1983) in order to convince TriStar Pictures to greenlight the film. However, shortly before principal photography began TriStar withdrew from production due to "creative differences" with Lyne, which Lyne alleges was due to pressure from its principal stakeholder The Coca Cola Company over its content. Filming proceeded with funding from the Producers Sales Organization, and MGM/UA Entertainment Co. agreed to distribute the film in North America after its completion.
Кастинг
Ким Бейсинджер кастинг өте қиын болғанын айтты; одан фильмдегі кейіпкерінің жыныстық ойынға қатысты, ер адам басты кейіпкердің ойлап тапқан ақшаға зарланып, жан түршігерлік жағдайға түсірілетін көрінісін сомдау сұралды. Бейсинджер кастингтен жылап, қорланған сезіммен кеткенін айтты. Ол өзінің агентіне бұл фильм туралы ешқашан естігісі келмейтінін және рөл берілсе де түспейтінін мәлімдеді. Үйге келгенде ол Адриан Лайн мен Микки Рурктің қоса жазған жетеуден гүлдері бар хатын тапты. Лайн оны рөлге көндіруге тырысып, ақырында ол шешімін өзгертті және рөлге келісті. Лайн Бейсинджер мен Рурк үшін репетиция өткізуден бас тартты, осылайша олардың кейіпкерлерінің араласуы өмірде алғаш рет кездесумен болатын еді. Фильм 2012 жылдың 6 наурызында АҚШ-та Warner Home Video компаниясымен Blu-ray форматында шығарылды.
Kim Basinger said the audition was grueling; she was asked to act out a scene from the film wherein her character is made to crawl like a prostitute groveling for money in a sexual game devised by the male protagonist. Basinger said she left the audition crying and feeling humiliated. She told her agent that she never wanted to hear about the film again and would definitely not do it even if she were chosen. When she returned home, she found two dozen roses with a card from Adrian Lyne and Mickey Rourke. Lyne continued to pursue her for the part and eventually she changed her mind and decided to take it on. Lyne refused to conduct rehearsals for Basinger and Rourke so that the interactions between their characters would be their first time meeting in real life. The film was released by Warner Home Video on Blu ray in the United States on March 6, 2012.