Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Эспен Кнутсен (12 қаңтар 1972 жылы туған) – норвегиялық бұрынғы кәсіби хоккейші және қазіргі уақытта Норвегияның GET лигасындағы «Валеренга» клубының бас директоры. Ол Солтүстік Америкадағы Ұлттық хоккей лигасында (НХЛ) бес маусым ойнады және бүгінгі күнге дейін НХЛ «Жұлдыздар ойынында» ойнаған жалғыз норвегиялық. Туған жері Норвегияда Кнутсен «Шампу» деген лақап атымен де белгілі, себебі оның әкесі шаштараз, сонымен қатар «Сабын» (норвег тілінде Såpa) деген лақап аты бар бұрынғы хоккейші. 2021 жылы ол «Валеренга» директорлар кеңесінен қанағаттамасын білдіріп кетті.
Espen Knutsen (born January 12, 1972) is a Norwegian former professional ice hockey player and currently the general manager of Vålerenga in the Norwegian GET ligaen. He played five seasons in the North American based National Hockey League (NHL), and is to date the only Norwegian to have played in the NHL All Star Game. In his native Norway, Knutsen is also known by the nickname "Shampoo" because his father is a hairdresser, and also a former hockey player whose nickname was "The Soap" (Såpa in Norwegian). In 2021, he resigned from Vålerenga's board of directors.
Ерте мансап
1990 жылы Хартфорд Уэйлерс командасы оны 10-шы раундта (жалпы 204-ші нөмірмен) таңдағаннан кейін Кнутсен 1997 жылға дейін Еуропада қалды, туған қаласының Vålerenga командасында, содан кейін швед Elitserien лигасының Djurgården командасында өнер көрсетті. 1996 жылы Анахаймның Mighty Ducks командасы оның құқықтарын сатып алды, ал ол 1997 жылы Ducks командасы сапында тұңғыш рет ойынға шықты. Көңілін көншітпейтін маусымнан кейін (Американдық хоккей лигасының (АХЛ) Цинциннати Mighty Ducks командасында ойнағаннан кейін), Кнутсен қайтадан Djurgården командасына оралды. 1999–2000 маусымында ол Elitserien лигасындағы ең көп жалақы алатын ойыншы болды, ол 280 000 доллар көлемінде жалақы алды.
After being drafted by the Hartford Whalers in the 10th round (204th overall) in 1990, Knutsen remained in Europe until 1997, playing for his hometown team Vålerenga, and later Djurgården of the Swedish Elitserien. In 1996, the Mighty Ducks of Anaheim acquired his rights, and he made his debut with the Ducks in 1997. After a disappointing season (playing in part for the American Hockey League (AHL) Cincinnati Mighty Ducks), Knutsen returned to Djurgården. During the 1999–00 season, he was the highest paid player in the Elitserien, earning a salary of $280,000.
НХЛ мансабы
Кнутсен 2000 жылы НХЛ-де екінші мүмкіндік алды, бұрын Норвегия ұлттық құрамасын жаттықтырған Джордж Кингстонның ұсынысымен «Коламбус Блю Джекетс» командасымен келісімшарт жасады. Өте жақсы өткен бірінші маусымда Кнутсен 66 ойында 53 ұпай (11 гол, 42 нәтижелі пас) жинады. Келесі маусымда көрсеткіштері аздап төмендеді, бірақ ол 2002 жылғы «All Star Game»-де әлемдік командаға (жарақат алған ойыншының орнына) шақырылды (осылайша ол НХЛ «All Star Game»-де ойнаған алғашқы норвегиялық атанды). 2002–2003 және 2003–2004 маусымдары Кнутсен үшін көңіл көншітпейтін болды, ол маусымның көп бөлігін аурулар тізімінде өткізді. 2004 жылдың басында НХЛ-ден кетіп, жақын арада «Коламбустың» АХЛ филиалы «Сиракуза Кранчқа» жіберілді, содан кейін тағы да «Дюрггарден» клубына оралды.
Knutsen got a second chance in the NHL in 2000, when he signed with the Columbus Blue Jackets on the recommendation of assistant coach George Kingston, who had previously coached the Norwegian national team. In a very good first season, Knutsen tallied 53 points (11 goals, 42 assists) in 66 games. His numbers dropped a little the next season, but he was nonetheless named to the World Team (as an injury replacement) in the 2002 All Star Game (making him the first Norwegian ever to play in the NHL All Star Game). The 2002–03 and 2003–04 seasons were disappointing for Knutsen, who spent large parts of the seasons on the injured list. He left the NHL in early 2004, shortly after being assigned to Columbus' AHL affiliate, the Syracuse Crunch, and once again returned to Djurgården.
Зейнеткерлік
2005 жылы шілдеде жарақат алғандықтан Кнутсен зейнеткерлікке шықты. Оның зейнетке шығу жаңасы естігенде, «Дьюргарден» клубының бас директоры Томми Энгстрем оны клуб тарихындағы ең ұлы ойыншылардың бірі деп атады. Зейнеткерлікке шыққаннан кейін Кнутсен туған Осло қаласына қайтып оралды, онда ол отбасымен бірге тұрады. 2006 жылы ол бала кезіндегі «Вальеренга» клубының бас жаттықтырушысы болып тағайындалды, бұл қызметті 2016 жылдың жазына дейін атқарды, содан кейін клубтың бас директоры болды.
Knutsen retired because of injury in July 2005. At the news of his retirement, the general manager of Djurgården, Tommy Engström, called him one of the greatest players in the history of the club. After his retirement, Knutsen moved back to his native Oslo, where he lives with his family. He was appointed head coach of his childhood club Vålerenga in 2006, a position he held until the summer of 2016 when he became the club's general manager.
Өмірден өткен жанкүйерлер
2002 жылдың наурызында «Калгари Флеймс» командасына қарсы «Nationwide Arena» дағы ойында Кнутсеннің допты лақтыруы «Флеймс» командасының қорғаушысы Дерек Морристің таяғынан секіріп, кездейсоқ түрде 13 жасар Бриттани Сесилдің басына тиді, нәтижесінде ол 48 сағаттан кейін қайтыс болды. Кейін Кнутсен Сесилдің естелігін сақтау үшін Колумбуста қайырымдылық қорын құруға көмектесті. Осы трагедияның нәтижесінде НХЛ екі қақпаның артындағы шыныдан жоғары қорғаныш нейлон торын орнатуды міндетті етті. 2010 жылдың желтоқсан айында Кнутсен Сесил отбасымен кездесіп, екі тарапқа да белгілі бір демалыс сыйлады.
In a March 2002 game against the Calgary Flames in Nationwide Arena, Knutsen took a shot that deflected off Flames defenseman Derek Morris' stick and accidentally struck 13 year old Brittanie Cecil in the head, which resulted in her death 48 hours later. Knutsen later helped set up a charity in Columbus to honor Cecil's memory. Also as a result of the tragedy, the NHL made it mandatory to install protective nylon mesh nets above the glass behind both goals. In December 2010, Knutsen met with Cecil's family, bringing some closure to both parties.