Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1994 жылы Эндрю Флемингтің түсірген фильмі
1994 film by Andrew Fleming
"Үштік" – 1994 жылғы американдық эротикалық драмалық комедия фильмі, сценарийін және режиссурасын Эндрю Флеминг жасаған, басты рөлдерде Лара Флинн Бойл, Стивен Болдуин және Джош Чарльз ойнаған. Бұл фильм – Флемингтің студенттік кезеңдегі естеліктеріне негізделген, әлеуметтік тақырыптармен байланыстырылған автобиографиялық комедия. Америка кино қауымдастығы бұл фильмге R рейтингісін берген.
Threesome is a 1994 American erotic dramedy film, written and directed by Andrew Fleming and starring Lara Flynn Boyle, Stephen Baldwin and Josh Charles. It is an autobiographical comedy mixed with social commentary, and is based on Fleming's college memories. The film was given an R rating by the Motion Picture Association of America.
Сюжет
Әкімшілік қателік салдарынан екі еркек студент – ұялшақ және зиялы Эдди мен американдық спортшы Стюарт – әйелмен бірге тұруға мәжбүр болады. Университет Алекстің атынан ол еркек деп ойлағандықтан, үш студенттің Алексті әйелдер жатақханасына көшіргенге дейін бірге тұруына тура келеді. Алекс ғашық болып, Эддиді (ол гей екенін білмей) ұсынуға тырысады; Эдди Стюартқа ғашық болады; ал Стюарт Алекске ғашық болады. Үшеуі жақын дос болып, бірін-бірі ұсынуға тырысқандарды алаңдатады. Соңында Алекс, Стюарт және Эдди достықтарын бұзып, Алекс жүкті болуы мүмкін деген күдік тудыратын үштікке келіседі. Осыдан кейін олар біртіндеп суықтап кетеді. Үш аптадан соң семестр бітіп, Алекс пәтерге көшіп, Эдди жеке жатақханаға орналасады. Эдди (фильмнің повествовательі) ақырында жігіт табады, Стюарт әйелмен берік қарым-қатынаста бақытты болады, ал Алекс жалғыз күйінде қалады. Қазір олар кейде ғана түскі асқа жиналады, бірақ студенттік кезеңдегі достықтарына өкімдемейді.
Due to an administrative error, two male college students the shy and intellectual Eddy, and the All American jock Stuart end up with a female roommate. The university thought that Alex was a man (based on her name), and thus, the three students are forced to live with each other until the university can move Alex to a female residence hall. Alex falls in love and tries unsuccessfully to seduce Eddy (who is gay); Eddy falls in love with Stuart; Stuart is in love with Alex. The trio become good friends and scare off anyone who tries to seduce the other. Eventually, Alex, Stuart and Eddy agree to have an actual threesome that seems to destroy the friendship, and raises the possibility that Alex might have become pregnant. After the threesome, they start to drift apart. Three weeks later, the semester ends; Alex moves to an apartment and Eddy gets a single dorm. Eddy (the film's narrator) eventually finds a boyfriend, Stuart finds happiness in a monogamous relationship with a woman, and Alex remains single. While they now only see each other for lunch occasionally, they do not seem to regret the friendship they had while in college.
Қабылдау
Фильм шыққаннан кейін жағымсыз пікірлер алды. Rotten Tomatoes шолу агрегаторының мәліметінше, 27 шолудың негізінде 26% сыншылар Threesome фильміне оң баға берді, орташа бағасы 4,5/10. Сайттың консенсусы былай деді: "Threesome фильмінің қызықтыратын атауы, тартымды актерлерінен гөрі беткей сценарийге ұтылған, қатты жалықтыратын драманы жасырады". Питер Траверс Rolling Stone журналына жазған шолуында: "Бұл достық бастапқыда қабылдау қиын болғандықтан, оның бұзылу қаупі туғанда біздің көзімізден жас шығуы керек. Александр Грушинскийдің шеберлігімен үш ғашықтың кампуста жеке-жеке, ойлы жүрісін көрсететін әдемі түсірілген кадрлар бар. Міне, күлкілі жағдай. Эдди, кино студенті, Франсуа Трюффоның "Жюль мен Джим" классикалық үштікке қатысты туындысына сілтеме жасайды. Сенің қалағаның осы, Эдди". Роджер Эберт фильмге үш жұлдыз берді және былай деп жазды: "Диалог – фильмнің ең күшті жағы. Үш актер де ақылды, олар балалардың сөздерді, тіпті өте батыл сөздерді, қандай да бір белгісіздік пен ұялшақтықты жасыру үшін қолданатынын жақсы көрсете алады".
Upon release, the film received negative reviews. The review aggregator Rotten Tomatoes reported that 26% of critics gave Threesome positive reviews, based on 27 reviews, with an average rating of 4.5/10. The site's consensus reads, "Threesomes titillating title belies a dreadfully dull drama whose attractive stars are handily outmatched by a shallow script". Peter Travers' review for Rolling Stone magazine reads, "We're supposed to get all teary when kinkiness threatens to break up a friendship that was hard to swallow in the first place. There's lots of glossy cinematography, courtesy of Alexander Gruszynski, as the three lovers wander the campus separately, looking contemplative. Now there's a laugh. Eddy, a film student, actually makes reference to François Truffaut's ménage à trois classic, Jules and Jim. Eddy, you wish." Roger Ebert gave the film three stars and wrote "The dialogue is really the film's strongest element. The three actors are all smart, and able to reflect the way kids sometimes use words, even very bold words, as a mask for uncertainty and shyness."
Үй медиасы
2001 жылы фильмнің DVD-сі жарық көрді, оған қосымша мүмкіндіктер енгізілді: режиссердің аудиокомментарийі, балама соңы, түрлі тілдердегі субтитрлер және актерлер туралы ақпарат.
In 2001, a DVD of the film was released with some special features: a director's audio commentary, an alternate ending, various language subtitles and cast talent files.