Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шарлоттадағы стадион, Солтүстік Каролина, АҚШ. Американдық Легионның естелік стадионы – Солтүстік Каролина штатының Шарлотта қаласының Элизабет ауданындағы 7-ші көшеде орналасқан 10 500 орындық стадион. Ол Грейди Коул орталығымен бір кешенде орналасқан. Екеуі де Орталық Пьемонт қоғамдық колледжіне жақын орналасқан. Сонымен қатар, жақын жерде шағын "Индипенденс Парк" бейсбол стадионы да бар. Естелік стадион негізінен мектеп спорты жарыстары үшін пайдаланылады және сонымен қатар қоғамдық орын ретінде қызмет етеді. 1996 жылы жақын жерде Bank of America стадионы салынар алдында, Естелік стадионы Шарлоттаның ең ірі ашық стадионы болды және қазірге дейін қаладағы ең үлкен муниципалдық нысан болып табылады.
Stadium in Charlotte, North Carolina, USA
American Legion Memorial Stadium is a 10,500 seat stadium located on 7th Street in the Elizabeth community of Charlotte, North Carolina. It is located on a complex with the Grady Cole Center. Both are located next to Central Piedmont Community College. Independence Park Stadium, a tiny public baseball stadium, is also close by. Memorial Stadium is mainly used for high school sporting events and also serves as a public venue. Before the construction of nearby Bank of America Stadium in 1996, Memorial Stadium was Charlotte's largest outdoor stadium, and is still the largest municipal venue in the city.
Тарих
1934 жылы стадионның құрылысы басталды, ал екі жылдан кейін, 1936 жылы ресми түрде ашылды. Бірінші дүниежүзілік соғыста қаза тапқан жергілікті сарбаздардың құрметіне аталған стадионды Жұмыс прогресін басқару басқармасы жобалаған. Жылдар бойы стадионда түрлі шаралар өтті, президенттік сөздерден бастап, жергілікті батыр Рик Флэр қатысқан кәсіби күрестің классикалық кездесулеріне дейін. Бұл стадион бұрын Шарлотта (Орталық) орта мектебіне (қазіргі Гарингер) тиесілі болған. Кейін қала өсіп, көптеген жаңа орта мектептер ашылған соң, стадион футбол маусымында әр апта сайын, өзінің стадионы жоқ екі мектептің ойындарын қабылдауға және ірі көрермендерді сыйдыруға мүмкіндік берді, себебі кейбір мектеп стадиондарындағы орын жеткіліксіз болды. 1985 жылдың ақпан айында стадионда АҚШ Футбол лигасының (USFL) екі алдын ала ойыны өтті, қала бұл арқылы команданы кеңейтуді үміттенеді. 2 ақпандағы алғашқы ойында «Нью-Джерси Генералс» командасы «Мемфис Шоуботс» командасын 16:3 есебімен жеңсе, 16 ақпанда «Балтимор Старз» командасы «Тампа Бей Бандитс» командасын 28:26 есебімен ұтты. Жаңбырдың салдарынан «Генералс» – «Шоуботс» ойынына бар болғаны 11 667 жанкүйер келді, ал күн ашық болған «Бандитс» – «Старз» кездесуіне шамамен 20 000 адам қатысты. 1937 жылдан 2000 жылға дейін стадионда жыл сайынғы «Shrine Bowl» турнирі өтті, ол Солтүстік және Оңтүстік Каролина штаттарының ең үздік мектеп футболшылары арасындағы матч болатын. 1960 және 1970 жылдары «Мемориал» стадионы алаңның екі жағына жоғары қабаттар қосылып, сыйымдылығы 20 000-нан асып түсті. Соңғы жылдары стадионда бірнеше музыкалық топтардың байқаулары өткізілді. Онда Оңтүстік Каролина, Солтүстік Каролина және Джорджия штаттарындағы ең ірі қара нәсілді университеттер арасындағы «Топтар шайқасы» және «Каролина Короны» ұйымдастырған Drum Corps International жарыстары өтті. Стадион 2002 және 2003 жылдары «The Citadel» және «VMI» командалары арасындағы кездесулерге бейтарап алаң ретінде қызмет етті, бұл кездесу «Оңтүстік әскери классикасы» деп аталды.
Ground was broken on the stadium in 1934 and the gates were officially opened two years later in 1936. Named in honor of local soldiers who fell in World War I, the stadium was a project of the Works Progress Administration. Throughout the years the stadium hosted events of every kind, ranging from Presidential addresses to classic professional wrestling encounters featuring local hero Ric Flair. The stadium formerly hosted Charlotte (Central) High School (which is now Garinger). For many years afterward, as the city grew and opened more high schools, the stadium was used practically every week during the football season to accommodate both schools which had no campus stadium and large crowds which some campus stadiums could not contain for the more popular match ups. In February 1985, the stadium hosted a pair of preseason United States Football League (USFL) games, which the city hoped would attract an expansion team. The first game on February 2 saw the New Jersey Generals defeat the Memphis Showboats 16–3, while the Baltimore Stars beat the Tampa Bay Bandits 28–26 on February 16. The Generals–Showboats game drew just 11,667 fans due to rain compared to the approximately 20,000 who attended the Bandits–Stars meeting in sunny weather. From 1937 to 2000, the stadium hosted the Shrine Bowl, which was an annual match up of the top high school football players in North Carolina and South Carolina. Sometime during the 1960s and 1970s, Memorial Stadium gained upper level seating on both sides of the field, raising its capacity to over 20,000. For the past few years the stadium has hosted several band competitions. It has hosted the battle of the Bands between the biggest HBCUs in South Carolina, North Carolina, and Georgia, and hosted Drum Corps International competitions hosted by Carolina Crown. The stadium also served as a neutral site for the 2002 and 2003 meetings between The Citadel and VMI, known as the Military Classic of the South.
Соңғы оқиғалар
2009 жылдың соңында стадионның шығыс бөлігі қатты зақымданып, құрылыстың астындағы су ағызу құбырының құлауынан үстіндегі трибуналар құлдырады. Жөндеу жұмыстары кезінде стадион бірнеше айға жабылды. Стадион 2010 жылдың шілдесінде қайта ашылды, бірақ бұрынғы орындықтардың орнына көбінесе шөп төселді, нәтижесінде сыйымдылығы азайды. Мемориал стадионы «Шарлотта Хаундс» MLL командасының үй стадионы болды. Команда 2012 жылғы маусымда ойынға кірісіп, 2018 жылға дейін стадионды өз алаңындағы ойындарға пайдаланды. Қазір команда уақытша тоқтатылған, бірақ 2021 жылы қайта құрылуды жоспарлап отыр. Стадион Шарлотта-Мекленбург округінің мектеп футбол командалары үшін маңызды орын болып табылады, «Батлер» – «Тәуелсіздік» және «Шарлотта Латын» – «Шарлотта Кантри Дэй» сияқты маңызды матчтарды қабылдайды. «Майерс Парк Мустангс» командасы 2012 жылы өз үй стадионы «Гас Перселл» стадионындағы жөндеу жұмыстарынан кейін сыйымдылығы уақытша төмендегендіктен, көптеген ойындарын осы стадионда өткізді. 2015 жылдың басында Шарлотта қаласына MLS франшизасын тарту мақсатымен стадионды жаңарту мүмкіндігі қарастырылды, бірақ бұл тек ұсыныс болды. 2015 жылдың белгілі бір кезеңінде стадионның «қонақтар» жағында жаңа баспасөз орталығы салынды. 2017 жылдың соңында Мекленбург округінің комиссарлары 23 миллион долларлық жөндеу жоспарын бекітті.
In late 2009 the east end of the stadium suffered significant damage after a storm drain under the structure caved in causing the stands above it to collapse. While repairs were being made, the stadium was closed for several months. The stadium reopened in July 2010 with a reduced capacity as a grass berm largely replaced the old seating. Memorial Stadium served as the home field for the Charlotte Hounds MLL team. The team began play at the start of the 2012 season and used the stadium for home games until 2018. The team is currently on hiatus and hopes to return in 2021. The stadium continues to play a large role in Charlotte Mecklenburg high school football, as it hosts big ticket match ups such as Butler v. Independence and Charlotte Latin v. Charlotte Country Day. The Myers Park Mustangs moved most of their 2012 home games to the stadium after renovations temporarily lowered capacity at Gus Purcell Stadium, their on campus home. In early 2015, the possibility arose of renovating the stadium to accommodate professional soccer in Charlotte and try to lure an MLS expansion franchise to the city, however this was only a proposal. Sometime during 2015, a new press box was constructed on the 'visitors' side of the stadium. The Mecklenburg County Commissioners approved a $23 million renovation plan in late 2017.
2019 жылғы қайта құру
2019 жылдың қыркүйегінде Мекленбург округінің саябақтары мен демалыс басқармасы 31,7 миллион долларлық стадионды қайта жаңғырту жұмысын бастады. Бұл стадион 2021 жылдың көктемінен бастап USL Чемпионатының «Шарлотта Индепенденс» футбол командасының жаңа үйіне айналды. Қайта жаңғырту жұмысы 2021 жылы аяқталды. Ескі стадион бұзылып, жаңадан салынды. Жұмыс барысында жаңа айналалы ғимараттар, ескерткіш, жаңа есептеу тақтасы және басқа да жабдықтар орнатылды. Стадионның тарихи элементтері, мысалы, тас қабырға мен билет кассалары демонтаждалып, басқа жерде сақталды, содан кейін жаңа ғимаратқа қайта орнатылды. Стадионның сыйымдылығы 10 500 адамға дейін азайды. 2023 жылдың мамырында USL Суперлигасының президенті Аманда Вандеворт «Каролина» командасы лиганың алғашқы клубтарының бірі болатынын мәлімдеді. Әйелдер футбол командасы 2024 жылдың тамызынан бастап Американдық Легионның ескерткіш стадионында өнер көрсетеді.
In September 2019, Mecklenburg County Parks and Recreation broke ground on a $31.7 million reconstruction of the stadium, which became the new home of the USL Championship soccer team Charlotte Independence beginning in spring 2021. The reconstruction was completed in 2021. The existing stadium was demolished and re built. The reconstruction added new concourse buildings, a memorial, a new scoreboard and other amenities. Historical elements of the stadium, such as the stone wall and ticket booths, were removed and preserved offsite, then reinstalled in the new structure. Capacity dropped to 10,500. In May 2023, USL Super League president Amanda Vandevort announced that Carolina would be one of the league's initial clubs. The women's soccer team will play in American Legion Memorial Stadium starting in August 2024.