Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Элтон – Англияның Чешир графтығындағы Чешир Уэст және Честер аймағындағы ауыл және азаматтық приход. Ол Честердің солтүстік-шығысында, Хельсби мен Элсмир Портының арасында, Мерси өзенінің жанында орналасқан. Мерси және Манчестер кеме каналына жақындығы оның өнеркәсіптік ерекшеліктеріне ықпал еткен. Ауыл Чешир жазығының солтүстік-батыс шетінде, Стэнлоу мұнай өңдеу зауытынан басталады. 2011 жылғы халық санауы бойынша ауылда 3586 адам тұрады.
Elton is a village and civil parish in Cheshire West and Chester, Cheshire, England, northeast of Chester, between Helsby and Ellesmere Port, near the River Mersey. Its proximity to the Mersey and the Manchester Ship Canal have contributed to its industrial character. The village is on the north western edge of the Cheshire Plain, from Stanlow Refinery. At the 2011 census, the village had a population of 3,586.
Тарих
Ауылдың атауы Domesday Book-та Эльтон деп тіркелген, ол ēl және tūn сөздерінен туындаған, яғни «шабақ шаруашылығы немесе елді мекен» деген мағынаны білдіреді. Элтон – Эддисбери жүзінің Торнтон приходіне қарасты шағын қалашық болған. 1866 жылы ол азаматтық приходқа айналды. 1801 жылы халық саны 167 адамды, 1851 жылы 216 адамды, 1901 жылы 190 адамды, 1951 жылы 410 адамды құрады және 2001 жылға қарай 3528 адамға жетті. 1997 жылы ауыл тұрғыны Луиза Вудворд АҚШ-та кісі өлтіру ісі бойынша сотқа тартылғанда қысқа мерзімге бұқаралық ақпарат құралдарының назарына ілікті.
The name of the village was recorded in the Domesday Book as Eltone, derived from the words ēl and tūn, meaning "eel farm or settlement''. Elton was a township within the Thornton parish of the Eddisbury Hundred. It became a civil parish in 1866. The population was recorded at 167 in 1801, 216 in 1851, 190 in 1901, 410 in 1951 and rising to 3,528 by 2001. The village was briefly in the media spotlight in 1997 when one of its residents, Louise Woodward, went on trial for murder in the USA.
Басқару
2009 жылдың 1 сәуірінде Чеширдің батыс және Честер бірыңғай әкімдігі Честер қалалық кеңесі мен Чешир округі кеңесін алмастырды. Элтон Гоуи ауылдық сайлау округінің құрамында. 2011 жылғы халық санағы бойынша, ауыл сол аттас округтің бөлігі болды, ол батысқа қарай Кішкентай Стэнниге дейін созылған. 2011 жылы тіркелген жалпы халық саны 4557 адамды құрады. 1983 жылдан бері Элтон Эльсмир Порт және Нестон парламенттік округінің бір бөлігі болып табылады, қазіргі таңда оны Лейборист партиясының өкілі Джастин Мэддерс ұсынады.
The unitary authority of Cheshire West and Chester replaced Chester City Council and Cheshire County Council on 1 April 2009. Elton is within the electoral ward of Gowy Rural. At the time of the 2011 census, the village was part of a ward of the same name, which stretched as far west as Little Stanney. The total recorded population in 2011 was 4,557. Since 1983, Elton has formed part of the Ellesmere Port and Neston parliamentary constituency, presently represented by Justin Madders of the Labour Party.
Көлік
Инс және Элтон теміржол станциясы Инс және Элтон ауылдарына қызмет көрсетеді. Дүйсенбіден сенбіге дейін күніне әр бағытта екі рет Эльсмир-Порт, Хельсби, Ливерпуль Лайм-стрит және Уоррингтон Банк-Кейге қатынайтын пойыздар бар. Көбірек рейсі бар ең жақын станциялар Эльсмир-Порт және Хельсбиде орналасқан. Х2 автобусы сағат сайын әр бағытта Елтонға келіп тұрады, ол Честерден Эльсмир-Порт арқылы Ранкорн Холтон Лиа автобустық станциясына дейін қатынайды. Бұл қызметті Stagecoach Merseyside & South Lancashire компаниясы атқарады. Элтонға сондай-ақ таңертең және кешке Честер Бизнес-паркіне DB8 рейсі бар. Элтон ауылындағы қоғамдық көлікті Солтүстік Чешир теміржол пайдаланушылар тобы қолдайды. Ол теміржол қызметтерін жақсарту және қоғамдық көліктердің байланысын күшейту үшін жұмыс істейді. Ең жақын тас жолдары – M56 және M53, ал жергілікті A5117 жолы Элтонды Солтүстік Уэльспен байланыстырады.
Ince & Elton railway station serves both Ince and Elton villages. There are two services each way per day, Monday to Saturday, to Ellesmere Port, Helsby, Liverpool Lime Street, and Warrington Bank Quay. The nearest stations with more frequent services are in Ellesmere Port and Helsby. The number X2 bus visits Elton hourly in each direction, which runs between Chester via Ellesmere Port to Runcorn Halton Lea bus station. This service is operated by Stagecoach Merseyside & South Lancashire. Elton also has a few morning and evening journeys on service DB8 to and from Chester Business Park. Public transport in Elton is supported by the North Cheshire Rail User Group. It campaigns for better rail services and improved public transport interchange. The nearest motorways are the M56 and the M53, and the local road, the A5117, links Elton to North Wales.
Экономика және өнеркәсіп
Элтонның батысында Стэнлоу мұнай өңдеу зауыты орналасқан, ол Essar Energy компаниясына тиесілі және Ұлыбританиядағы екінші ірі мұнай өңдеу зауыты. Зауыт Ұлыбританияның бензинге деген қажеттілігінің алтыдан бір бөлігін қамтамасыз етеді. 2005 жылы бұрынғы Инце электр станциясының орнында, Encirc Ltd (2014 жылға дейін Quinn Glass) басқаратын ірі шыны бөтелкелер өндірісі зауыты салынды. Зауыт бастапқыда екі шыны балқыту пеші және 13 бөтелке өндіріс желісінен тұрды. Бұл жобаға 250 миллион фунт стерлинг инвестиция салынды және зауыт жылына 1,2 миллиард бөтелке шығаруға қабілетті болды. 2020 жылы Encirc күніне 900 тоннаға дейін шыны өңдей алатын әлемдегі ең ірі контейнерлік шыны пешін ашты. Ауылдың солтүстік-шығысындағы Инс Паркінде The Peel Group компаниясы бұрынғы сулы жайылым жерінде өнеркәсіптік алаңды дамытуда. "Энергия және ресурстар орталығы" биомассалық электр станциясын, ағаш қайта өңдеу зауытын және табиғат қорғау аймақтарын қамтиды. Қайта өңдеуге келмейтін қалдықтардан энергияны алуға арналған нысанның құрылысы 2020 жылы басталды.
To the west of Elton is Stanlow Refinery, an Essar Energy facility and the second largest oil refinery in the United Kingdom. The refinery produces one sixth of the United Kingdom's petrol needs. Opening in 2005, of the former Ince Power Station site was redeveloped as part of a large glass bottle production factory operated by Encirc Ltd (formerly Quinn Glass until 2014). The facility initially contained two glass melting furnaces and 13 bottle production lines. It was estimated that £250 million was invested into this project and the factory outputted 1.2 billion bottles per year. In 2020 Encirc opened the world's largest container glass furnace, capable of processing up to 900 tonnes per day. North east of the village, landowners The Peel Group are developing a industrial site on a former water meadow at Ince Park. The Protos "energy and resource hub" houses a biomass power station, a timber recycling plant and designated "nature areas". The construction of a facility to recover energy from non recyclable waste began in 2020.