Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Флорида штатындағы қала.
a city in Florida
Апалачикола (/audio=En us Apalachicola. ogg/,/æ//p//ə//l//æ//tʃ//ɪ/'/k//oʊ//l//ə/ APəlachiKOHlə) – АҚШ-тың Флорида штатындағы Франклин округінің орталығы және Апалачикола шығанағының жағасында орналасқан қала, ол Мексика шығанағының бір бөлігі. 2020 жылғы халық санауы бойынша қаланың халқы 2 341 адамды құрады.
Apalachicola (/audio=En us Apalachicola. ogg/,/æ//p//ə//l//æ//tʃ//ɪ/'/k//oʊ//l//ə/ APəlachiKOHlə) is a city and the county seat of Franklin County, Florida, United States, on the shore of Apalachicola Bay, an inlet of the Gulf of Mexico. The population was 2,341 at the 2020 census.
Тарих
Апалачикола провинциясы, одан кейін өзен және, соңында қала осы атпен аталып, 17 ғасырда Алабама және Джорджиядағы Чаттахучи өзенінің төменгі ағысында орналасқан. Осы кезде испандықтар Чаттахучиді Апалачикола өзенінің бір бөлігі ретінде қарастырған. Атауы – «арғы бетте» деген мағына беретін Hitchiti тіліндегі apalahchi және «адамдар» деген мағынадағы okli сөздерінің қосындысы. Алғашқыда бұл атау «өзеннің арғы жағындағы адамдарды» білдірген болуы мүмкін. 1513 және 1763 жылдар аралығында қазіргі Апалачикола қаласының орны испандық Флориданың бір бөлігі ретінде испандық билік құралында болды. Испандықтар Апалачикола қаласының солтүстік-шығысында (Таллахасси маңында) Апалачи тайпаларымен, ал Апалачикола және Чипола өзендерінің жоғарғы ағысындағы Чатот тайпаларымен байланыс орнатқан. Бірақ Испанияның Флориданы алғашқы басып алу кезеңінде төменгі Апалачикола өзені аймағында миссиялар құрған жоқ. 1750 жылдары, француз-үнді соғысы кезінде, британдықтар Кубаның испандық колониясын басып алды. Алайда, Куба испандықтар үшін құнды маңызға ие болғандықтан, ал Флорида көбінесе пайдаланылмаған аймақ болғандықтан, испандықтар Флориданы британдықтарға Кубаны қайтарып алу үшін саудаластырды. 1763 және 1783 жылдар аралығында қазіргі Апалачикола аймағы Британдық Батыс Флориданың билігінде болды. Апалачикола өзенінің сағасында «Коттонтон» деп аталатын британдық сауда бекеті құрылды. 1783 жылы Британдық Батыс Флорида Испанияға қайтарылды. Алайда, сауда бекеті (және оның британдық тұрғындары) сақталып, Апалачикола өзені бойындағы сауданы жеңілдетуді жалғастырды (ол Чаттахучи өзені бойындағы сауда желісімен байланысты болды). Бірте-бірте, АҚШ-тың сатып алуы және Алабама мен Джорджиядағы дамуға байланысты, ол тұрақты еуропалық-американдық тұрғындарды тартты. 1827 жылы қала «Вест-Пойнт» деп аталды. Апалачикола 1831 жылы Флорида территориясының заң шығару кеңесінің шешімімен қазіргі атауын алды. Тринити епископальдық шіркеуі Флорида территориясының заң шығару кеңесінің шешімімен 1837 жылдың 11 ақпанында тіркелді. Бұл ғимарат АҚШ-тағы ең алғашқы құрастырылған ғимараттардың бірі болды. Оның құрылыс бөліктері Нью-Йорк қаласынан кемемен жеткізіліп, Апалачиколада ағаш тікпелермен құрастырылды. 1837 жылы Апалачиколадағы газет қаланың су жағасындағы сауда көшесінде «610 метрлік, үш қабатты, 24 метр тереңдіктегі, гранит бағаналармен жабдықталған кірпіш дүкендер салынғанын» мақтан тұтқан. Ботаник Альван Вентворт Чепмен 1847 жылы Апалачиколаға қоныстанды. 1860 жылы ол өзінің маңызды еңбегін – «Оңтүстік АҚШ флорасы» жариялады. Кейіннен оның құрметіне бастауыш мектеп аталды. 1862 жылдың 3 сәуірінде, Америка Азамат соғысы кезінде, «Сагамор» канонерлік кемесі және «Мерседита» пароходы (Марионды алмастырып) Апалачиколаны басып алды. Соғыстың көп бөлігінде Батыс Флориданы басып алған одақтық әскерлер осы жерге келді. 1849 жылы Апалачиколалық дәрігер Джон Горри суытудың салқын ауа процесін ашты және 1850 жылы мұз машинасына патент алды. Ол қызбадан ауыратын науқастардың дене температурасын төмендетудің жолдарын іздестірді. Оның патенты қазіргі заманғы тоңазытқыштар мен кондиционерлерді жасауға негіз салды, Флорида мен Оңтүстікті жыл бойы тұруға ыңғайлы етті. Қалада оған ескерткіш орнатылған, ал оның мұз машинасының көшірмесі Джон Горри мұражайында көрсетілуде. Апалачиколадан шығатын басты жолды алып жүретін Джон Горри ескерткіш көпірі, АҚШ 98, оның есімімен аталған. 19 ғасырдың соңында теміржолдар аймаққа жеткенге дейін Апалачикола Мексика шығанағындағы үшінші ең жұмыс істейтін порт болды (Нью-Орлеан және Мобилден кейін).
The Apalachicola Province, after whom the river and, ultimately the city, are named, was located along the lower part of the Chattahoochee River in Alabama and Georgia in the 17th century, when the Spanish included the Chattahoochee as part of the Apalachicola River. The name is a combination of the Hitchiti words apalahchi, meaning "on the other side", and okli, meaning "people". In original reference to the settlement, it probably meant "people on the other side of the river". Between the years 1513 and 1763, the area that now includes the city of Apalachicola was under Spanish jurisdiction as part of Spanish Florida. While the Spanish established missions with the Apalachee people to the northeast of the city of Apalachicola (centered around Tallahassee), and with the Chatot people to the north in the upper Apalachicola River valley and the Chipola River valley, the Spanish did not establish any missions in the area of the lower Apalachicola River during the duration of Spain's first occupation of Florida. In the 1750s, during the French and Indian War, the British captured the Spanish colony of Cuba; however, because Cuba was a prized possession for the Spanish, and Florida was mostly unused backwater, the Spanish traded Florida to the British in return for regaining Cuba. Between the years 1763 and 1783, the area that is now Apalachicola fell under the jurisdiction of British West Florida. A British trading post called "Cottonton" was founded at this site on the mouth of the Apalachicola River. In 1783, British West Florida was transferred to Spain; however, the trading post (and its British inhabitants) remained and continued facilitating trade along the Apalachicola River (which was connected to the trading network along the Chattahoochee River). Gradually, after acquisition by the United States and related development in Alabama and Georgia, it attracted more permanent European American residents. In 1827, the town was incorporated as "West Point". Apalachicola received its current name in 1831, by an act of the Legislative Council of the Territory of Florida. Trinity Episcopal Church was incorporated by an act of the Legislative Council of the Territory of Florida on February 11, 1837. The building was one of the earliest prefabricated buildings in the United States. The framework was shipped by schooner from New York City and assembled in Apalachicola with wooden pegs. In 1837, a newspaper at Apalachicola boasted that the town's business street along the waterfront "had 2,000 feet (610 m) of continuous brick stores, three stories high, 80 feet (24 m) deep, and all equipped with granite pillars." Botanist Alvan Wentworth Chapman settled in Apalachicola in 1847. In 1860, he published his major work, Flora of the Southern United States. An elementary school was later named in his honor. On April 3, 1862, during the American Civil War, the gunboat Sagamore and the steamer Mercedita (relieving the Marion) captured Apalachicola. Union forces that occupied west Florida during much of the war moved here. In 1849, Apalachicola physician John Gorrie discovered the cold air process of refrigeration and patented an ice machine in 1850. He had experimented to find ways to lower the body temperature of fever patients. His patent laid the groundwork for development of modern refrigeration and air conditioning, making Florida and the South more livable year round. The city has a monument to him, and a replica of his ice machine is on display in the John Gorrie Museum. The John Gorrie Memorial Bridge, carrying the main road out of Apalachicola, U. S. 98, is named for him. Before railroads reached the region in the later 19th century, Apalachicola was the third busiest port on the Gulf of Mexico (behind New Orleans and Mobile).
2010 және 2020 жылғы санақтар
+Апалачиколаның нәсілдік құрамы (Испаниялықтар нәсілдік санаттардан тыс) (NH = Испандық емес) НәсілТұрғын 2010Жылғы саны2020 Жылғы саны% 2010% 2020Ақ (NH) 1,4251,44263.87%61.60%Қара немесе африкалық америкалық (NH) 58960726.40%25.93%Американың жергілікті халықтары немесе Аляска тумасы (NH) 1070.45%0.30%Азиялық (NH) 760.31%0.26%Тынық мұхиты аралдарының тумасы немесе Гавайи тумасы (NH) 100.04%0.00%Басқа нәсіл (NH) 270.09%0.30%Екі немесе одан көп нәсіл/Көп нәсілді (NH) 49882.20%3.76%Испаниялық немесе латиноамерикандық (барлық нәсіл) 1481846.63%7.86%Барлығы2,2312,341
+Apalachicola racial composition (Hispanics excluded from racial categories) (NH = Non Hispanic)RacePop 2010Pop 2020% 2010% 2020White (NH)1,4251,44263.87%61.60%Black or African American (NH)58960726.40%25.93%Native American or Alaska Native (NH)1070.45%0.30%Asian (NH)760.31%0.26%Pacific Islander or Native Hawaiian (NH)100.04%0.00%Some other race (NH)270.09%0.30%Two or more races/Multiracial (NH)49882.20%3.76%Hispanic or Latino (any race)1481846.63%7.86%Total2,2312,341
2020 жылғы АҚШ халық санауы бойынша, қалада 2,341 адам, 1,272 шаруашылық және 669 отбасы тұрады. 2010 жылғы АҚШ халық санауы бойынша, қалада 2,231 адам, 1,123 шаруашылық және 644 отбасы тұрады.
As of the 2020 United States census, there were 2,341 people, 1,272 households, and 669 families residing in the city. As of the 2010 United States census, there were 2,231 people, 1,123 households, and 644 families residing in the city.
2000 жылғы халық санағы
2000 жылғы санақ бойынша қалада 2334 адам, 1006 үй шаруашылығы және 608 отбасы тұрды. Халық тығыздығы – 1207 тұрғын үй бірлігі, орташа тығыздығы көрсетілген. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 63,41% ақ нәсілді, 34,92% афроамерикалық, 0,17% американдық үндістер, 0,39% азиялық, 0,47% басқа нәсілдерден және 0,64% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын американдықтары халықтың 1,67% құрады. 2000 жылы 1006 үй шаруашылығы болды, олардың 23,4% 18 жасқа дейінгі балаларымен бірге тұрды, 41,8% бірге тұратын некедегі жұбайлар, 15,0% күйеуі жоқ әйелдер басқарды, ал 39,5% отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 34,7% жеке адамдардан тұрды, ал 14,8% 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен жалғыз адамдар тұрды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,24 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 2,87 адамды құрады. 2000 жылы қаладағы халық жас бойынша таралып, 18 жасқа дейінгілер 21,9% құрады, 18-ден 24 жасқа дейінгілер 7,0%, 25-тен 44 жасқа дейінгілер 24,0%, 45-тен 64 жасқа дейінгілер 26,7% және 65 жасқа жоғары жастағылар 20,5% болды. Орташа жас 43 жасқа тең. Әр 100 әйелге 90,2 еркек шақ келді. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 86,3 еркек шақ келді. 2000 жылы қаладағы үй шаруашылығының орташа табысы 23 073 доллар, ал отбасының орташа табысы 28 464 доллар болды. Ер адамдардың орташа табысы 22 500 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 18 750 долларды құрады. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 12 227 доллар болды. Отбасылардың 19,9% және халықтың 25,3% кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 32,4% және 65 жастан асқандардың 15,0% кедейлікте өмір сүрді.
As of the census of 2000, there were 2,334 people, 1,006 households, and 608 families residing in the city. The population density was There were 1,207 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 63.41% White, 34.92% African American, 0.17% Native American, 0.39% Asian, 0.47% from other races, and 0.64% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 1.67% of the population. In 2000, there were 1,006 households, out of which 23.4% had children under the age of 18 living with them, 41.8% were married couples living together, 15.0% had a female householder with no husband present, and 39.5% were non families. Of all households, 34.7% were made up of individuals, and 14.8% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.24 and the average family size was 2.87. In 2000, in the city, the population was spread out, with 21.9% under the age of 18, 7.0% from 18 to 24, 24.0% from 25 to 44, 26.7% from 45 to 64, and 20.5% who were 65 years of age or older. The median age was 43 years. For every 100 females, there were 90.2 males. For every 100 females age 18 and over, there were 86.3 males. In 2000, the median income for a household in the city was $23,073, and the median income for a family was $28,464. Males had a median income of $22,500 versus $18,750 for females. The per capita income for the city was $12,227. About 19.9% of families and 25.3% of the population were below the poverty line, including 32.4% of those under age 18 and 15.0% of those age 65 or over.
Экономика
Апалачикола әлі де түрлі теңіз өнімдерімен айналысатын жұмысшылардың, оның ішінде ойын-сауық балық аулаушылар мен креветка аулаушылардың үй порты болып табылады. Өткен жылдары Флоридадағы устрица өндірісінің 90 пайыздан астамы Апалачикола шығанағынан алынды. Бүгінде Апалачикола өзеніндегі ластану мен су ағынының жетіспеуі салдарынан устрица индустриясы толығымен құлдырады. Қала жыл сайын Флорида теңіз өнімдері фестиваліне төңкеріледі. Бұғаз Сент-Винсент аралы, Флаг аралы, Құм аралы, Сент-Джордж аралы және Кейп Сент-Джордж аралымен жақсы қорғалған. 1979 жылы Exxon өздерінің эксперименталды теңіз асты өндіріс жүйесін Луизиана жағалауынан Апалачиколадан тыс, рұқсат етілген жасанды рифке көшірді. Бұл мұнай платформасын жасанды рифке айналдыруға жасалған алғашқы әрекет болды.
Apalachicola is still the home port for a variety of seafood workers, including recreational fishing and shrimpers. More than 90% of Florida's oyster production was harvested from Apalachicola Bay in past years. Today the oyster industry has completely collapsed due to pollution and lack of water flow in the Apalachicola River. Every year the town hosts the Florida Seafood Festival. The bay is well protected by St. Vincent Island, Flag Island, Sand Island, St. George Island, and Cape St. George Island. In 1979, Exxon relocated their experimental subsea production system from offshore Louisiana to a permitted artificial reef site off Apalachicola. This was the first effort to turn an oil platform into an artificial reef.
Өнер және мәдениет
Апалачиколада «Дикси» театры орналасқан, ол кәсіби «Equity» театры және тікелей қойылымдар өткізілетін орын. 1912 жылы салынған театр 1996 жылдан бастап толығымен қайта жаңартылды.
Apalachicola is home to the Dixie Theatre, a professional Equity theater which is also a live performance venue. Built in 1912, the theatre was fully renovated beginning in 1996.
Білім
Апалачикола Франклин округі мектептері жүйесінің бөлігі болып табылады. 2008–2009 оқу жылының мәліметтері бойынша, чартерлік мектептерге баратын оқушыларды қоспағанда, барлық оқушылар K–12 Франклин округі мектебінде білім алды. Апалачикола шығанағындағы Чартерлік мектеп те Апалачикола қаласында орналасқан. Уоллес М. Куинн жоғары мектебі.
Apalachicola is a part of the Franklin County Schools system. As of the 2008–2009 school year, all students, except those attending charter schools, attended the K–12 Franklin County School. Apalachicola Bay Charter School is also located in Apalachicola. Wallace M. Quinn High School