Кіріспе
Семинол басшысы Оскеола (1804 – 30 қаңтар 1838, Криктегі Аси яхола), Алабамада туғанда Билли Пауэлл деп аталды. Оның анасы мускоги, ал арғы атасы шотландтық Джеймс Маккуин. Оны анасы крик (мускоги) дәстүрінде тәрбиеледі. Бала кезінде олар Флоридаға басқа Қызыл таяқ босқындарымен бірге көшіп келді, олардың туысы Питер Маккуин 1814 жылы Крик соғыстарында жеңілгеннен кейін. Олар Семинол халқының бір бөлігіне айналды. 1836 жылы Оскеола Семинол қарсыласына кішкентай топты басқарып, АҚШ тайпаны Флоридадағы жерлерінен Миссисипи өзенінің батысындағы Үндістан аумағына кетуге тырысқан кезде Семинол соғысындағы қарсылыққа жетекшілік етті. Ол 1825–1849 жылдары Семинолдың бас басшысы Миканопидің кеңесшісі болды. Оскеола 1837 жылғы 21 қазанда бейбіт келіссөздер үшін Форт-Пейттонға жақын жерге барған кезде, алдау арқылы, бейбітшілік туы астында тұтқындалғанға дейін Семинол қарсылығын басқарды. АҚШ оны алдымен Сент-Огастиндегі Форт-Марионда тұтқындады, содан кейін Оңтүстік Каролина штатының Чарльстон қаласындағы Форт-Молтриеге жеткізді. Ол бірнеше айдан кейін ішкі инфекция немесе безгек ауруынан қайтыс болды. Өзінің атақтылығынан Оскеола түрмеде қонақтарды, соның ішінде атақты суретші Джордж Кэтлинді тартты, ол Семинол басшысының ең танымал портретін жасады. Оның анасы Поли Коппингер, аралас нәсілді крик әйел, ал әкесі, әрине, шотландтық саудагер Уильям Пауэлл болған. Поли сонымен қатар Энн Маккуин мен Хосе Коппингердің қызы ретінде мускоги және еуропалық ата-бабалардан шыққан. Мускогилер аналық туыстық жүйеге ие болғандықтан, Поли мен Энннің балалары анасының кланында дүниеге келді. Оларды өз аналары мен аналық туыстары мускоги мәдени үрдістеріне сәйкес тәрбиеледі және олар әлеуметтік мәртебесін аналарының адамдарынан алды. Энн Маккуин де аралас нәсілді мускоги криктің ұрпағы; оның әкесі Джеймс Маккуин шотландтық. Энн, бәлкім, Питер Маккуиннің әпкесі немесе әпкесі болған шығар, ол мускогилердің көрнекті басшысы және жауынгері болған. Әкесі сияқты Билли Пауэлл де мускоги криктің құрамында өскен. Билли Пауэллдің анасының атасы Джеймс Маккуин 1716 жылы Алабамадағы мускоги крик конфедерациясымен сауда жасаған алғашқы ақ адам болды. Ол сол аймақта тері саудагері болып қалды және мускоги отбасына үйленді, осы адамдармен тығыз қарым-қатынаста болды. Ол 1811 жылы Алабама штатының Франклин қаласында, мускогидің методист миссионерлік шіркеуі маңында орналасқан индейлер зиратында жерленді. Ересекте, Семинолдың бір бөлігі ретінде Пауэллге Оскеола (,/ɒ//s//iː/'/oʊ//l//ə/ немесе ,/oʊ//s//eɪ/'/oʊ//l//ə/) деген ат берілді. Бұл криктің ағылшыншасы Аси яхола (оқылғанда ); аси, яупон құйынан жасалған салтанатты қара сусын және яхола, яғни "қайқай" немесе "қайқай" дегенді білдіреді. 1821 жылы АҚШ Флориданы Испаниядан сатып алды, ал еуропалық америкалық қоныстанушылар Семинол аумағына кіре бастады. Ертедегі әскери шайқастардан кейін және 1823 жылы Moultrie Creek келісімшартына қол қойылып, АҚШ солтүстік Семинол жерлерін басып алды, Оскеола мен оның отбасы Семинолмен бірге орталық және оңтүстік Флориданың халық тұрмайтын жерлеріне көшкен. Лейтенант Джон Т. Спраг өзінің 1848 жылғы "Флорида соғысы" атты тарихында Оскеоланың "Че чотер" (Таңғы шөл) деген әйелі болғандығын, оған төрт бала туғанын айтады. Семинолдердің ең маңызды бес басшысы, оның ішінде Алачуа Семинолдың Миканопиі, алып тастауға келіспеді. АҚШ-тың үнді агенті Уайли Томпсон сол басшыларды лауазымдарынан босату туралы мәлімдеді. АҚШ-тың Семинолдармен қарым-қатынасы нашарлай түскенде, Томпсон оларға қару мен оқ-дәрі сатуды тыйым салды. Оскеола атақ-даңққа жетіп жатқан жас жауынгер еді. Ол Семинолдарды құлдарға теңеген деп есептеді, оларға заң бойынша қару ұстауға тыйым салынған. Азық-түлік бітіп бара жатқанға қарамастан, АҚШ гарнизонында Семинолдарды күшейту келгенге дейін фортты басып алудан сақтау үшін жеткілікті оқ-дәрі мен оқ-дәрі болды.
Osceola (1804 – January 30, 1838, Asi yahola in Creek), named Billy Powell at birth in Alabama, became an influential leader of the Seminole people in Florida. His mother was Muscogee, and his great grandfather was a Scotsman, James McQueen. He was reared by his mother in the Creek (Muscogee) tradition. When he was a child, they migrated to Florida with other Red Stick refugees, led by a relative, Peter McQueen, after their group's defeat in 1814 in the Creek Wars. There they became part of what was known as the Seminole people. In 1836, Osceola led a small group of warriors in the Seminole resistance during the Second Seminole War, when the United States tried to remove the tribe from their lands in Florida to Indian Territory west of the Mississippi River. He became an adviser to Micanopy, the principal chief of the Seminole from 1825 to 1849. Osceola led the Seminole resistance to removal until he was captured on October 21, 1837, by deception, under a flag of truce, when he went to a site near Fort Peyton for peace talks. The United States first imprisoned him at Fort Marion in St. Augustine, then transported him to Fort Moultrie in Charleston, South Carolina. He died there a few months later of causes reported as an internal infection or malaria. Because of his renown, Osceola attracted visitors in prison, including renowned artist George Catlin, who painted perhaps the most well known portrait of the Seminole leader. His mother was Polly Coppinger, a mixed race Creek woman, and his father was most likely William Powell, a Scottish trader. Polly was also of Muscogee and European ancestry, as the daughter of Ann McQueen and Jose Coppinger. Because the Muscogee had a matrilineal kinship system, Polly and Ann's children were all born into their mother's clan. They were reared by their mothers and their maternal male relatives following Muscogee cultural practices, and they gained their social status from their mother's people. Ann McQueen was also mixed race Muscogee Creek; her father, James McQueen, was Scottish. Ann was probably the sister or aunt of Peter McQueen, a prominent Muscogee leader and warrior. Like his mother, Billy Powell was raised in the Muscogee Creek confederacy. Billy Powell's maternal grandfather, James McQueen, was a ship jumping Scottish sailor who in 1716 became the first recorded white person to trade with the Muscogee Creek Confederacy in Alabama. He stayed in the area as a fur trader and married into a Muscogee family, becoming closely involved with these people. He was buried in 1811 at the Indian cemetery in Franklin, Alabama, near a Methodist missionary church for the Muscogee. In adulthood, as part of the Seminole, Powell was given his name Osceola (,/ɒ//s//iː/'/oʊ//l//ə/ or ,/oʊ//s//eɪ/'/oʊ//l//ə/). This is an anglicized form of the Creek Asi yahola (pronounced ); the combination of asi, the ceremonial black drink made from the yaupon holly, and yahola, meaning "shout" or "shouter". In 1821, the United States acquired Florida from Spain, and more European American settlers started moving in, encroaching on the Seminoles' territory. After early military skirmishes and the signing of the 1823 Treaty of Moultrie Creek, by which the US seized the northern Seminole lands, Osceola and his family moved with the Seminole deeper into the unpopulated wilds of central and southern Florida. Lt. John T. Sprague mentions in his 1848 history The Florida War that Osceola had a wife named "Che cho ter" (Morning Dew), who bore him four children. Five of the most important Seminole chiefs, including Micanopy of the Alachua Seminole, did not agree to removal. In retaliation, the US Indian agent, Wiley Thompson, declared that those chiefs were deposed from their positions. As US relations with the Seminole deteriorated, Thompson forbade the sale of guns and ammunition to them. Osceola, a young warrior rising to prominence, resented this ban. He felt it equated the Seminole with slaves, who were forbidden by law to carry arms. Despite running low on food, the U. S. garrison had enough gunpowder and ammunition to keep the Seminoles from taking the fort before reinforcements arrived.
Тұтқындалу және өлім
1837 жылы 21 қазанда Оскеола мен оның 81 ізбасары генерал Джозеф Эрнандес генерал Томас Джесуптың бұйрығымен, бейбіт келісімдер үшін Сент-Огастин маңындағы Форт-Пейтонға келгенде, ақ желеу туы астында алданып тұтқындалды. Ол бастапқыда Сент-Огастиндегі Форт-Марионда қамауда ұсталды, содан кейін Оңтүстік Каролина штатының Чарльстон қаласының сыртындағы Салливанс аралындағы Форт-Молтриге ауыстырылды. Оскеоланың алдау арқылы тұтқындалуы бүкіл елде үлкен наразылық тудырды. Генерал Джесуптың сатқындығы мен үкімет көптеген конгресс мүшелері тарапынан айыпталып, халықаралық баспасөз тарапынан жамандалды. Джесуп өмірінің соңына дейін өзінің абыройын жоғалтты; оның бейбіт туға опасыздық жасауы «Америка әскери тарихындағы ең арсыз әрекеттердің бірі» деп сипатталды. Ол жұққыш безгекке шалдығып қайтыс болды. Оның соңғы тілегін орындаудың орнына, Уидон Оскеоланың басын кесіп, денесін жерлеп, басын өз дәріханасында көрсетті. Уидон басын үш ұлының жарамсыздықтары үшін жазалау ретінде олардың бөлмелеріне қойды. Кейін Уидон бас басын күйеу баласы, доктор Дэниел Уайтхерстке берді, ол 1843 жылы оны Валентин Моттке сыйға тартты. Мотт оны Хирургиялық және Патологиялық мұражайына қойды, онда 1866 жылы өртте жойылды деп есептеледі.
Ұрпақтар
Төраға Джо Дэн Осеола (1936–2019), Семиноль тайпасының елшісі, Осеоланың бес буын шөбересі болған.
Ескерткіштер
Оның ұрпақтарының ауызша дәстүріне сәйкес, доктор Фредерик Уидон мәйітпен жалғыз қалғанда Оскеоланың басын кесіп, оны табутқа салады. Оскеола әдетте киетін шарф оның мойнына оралған күйінде қойылды. Жерлеу рәсімі алдында ол басын алып, табуттың қақпағын жапты. 1966 жылы Майами кәсіпкері Отис У. Шрайвер Оскеоланың қабірін қазып, сүйектерін банк сақтағышына салып, Марион округіндегі Рейнбоу-Спрингс туристік орнында қайта жерлегенін мәлімдеді. Шрайвер 1967 жылы өз жобасына қолдау жинау үшін штат бойынша саяхаттады. Кейін археологтар Шрайвердің жануарлардың қалдықтарын қазып алғанын дәлелдеді; Оскеоланың денесі табутта қалып қойды. 1979 жылы Оклахома штатының Семинол тайпасы Sotheby's аукционынан Оскеоланың бандолиерін және басқа да жеке заттарын сатып алды. Басшының маңыздылығына байланысты, кейбір адамдар Оскеоланың иелігінде болған заттардың жалғандарын жасады. Оның майланған басы әр түрлі жерлерде табылған деген қауесеттер әлі де таралып жүр.
Фильмдер
1930 жылдардың ортасында Натанаэль Уэст 17 беттік "Осеола" атты фильм сценарийін жазды, бірақ оны студияға сата алмады. "Семиноль" (1953) – Бадд Боеттичердің режиссерлігімен түсірілген, Энтони Куинннің Осеола рөлінде ойнаған америкалық батыс фильмі. "Күнде жалаңаш" (1957) – Осеоланың өмірі мен Екінші Семиноль соғысы туралы, Осеола рөлінде Джеймс Крейг. "Osceola – Die rechte Hand der Vergeltung" (1971) – Конрад Петцольдтың Шығыс Германияда түсірген батыс фильмі, онда Гойко Митич американдық үнді басшысы рөлінде ойнады.
Теледидар, музыка, спорт және өнер
Седжфорд Холл портреті (1830 ж. шамасында), бұрын Покахонтас пен оның аралас нәсілді ұлы Томас Рольф екені ойлаған, қазір Пеока (Оскеоланың әйелі) мен олардың ұлы деп саналады. 1957 жылғы Джим Боуи телесериалының "Оскеола" атты эпизоды. Армия семиноль үндістерін өз жерлерінен алып, оларды нашаррақ жерге көшіруге тырысқанда, Боуи олардың қорғанына тұрады. Джон Андерсонның бір аттас альбомының атау трекі болған "Seminole Wind" әнінде Оскеоланың көзілдірігін есту туралы айтылады. Бұл әнді Джеймс Тейлор және Грейвмист та орындаған. Оскеола мен Ренегад Флорида штатының Семинолс футбол командасының талисмандылары. Оскеола мен Ренегадты символ ретінде пайдалануға Флорида Семиноль тайпасы рұқсат берген.