Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Яттендон – Англияның Беркшир графтығындағы Ньюбериден солтүстік-шығысқа қарай 7 миль (11 км) қашықтықта орналасқан ауыл және азаматтық округ. M4 тас жолы ауылдың 0,5 миль (1 км) оңтүстігінде және оның құрылыстарының биіктігінен төмен жатқан далаларынан өтеді. Ауыл жеке меншікте және бұрынғы баспасөз магнаттары – Илифтерге тиесілі 9,000 акрлық меншіктің бір бөлігі, сондай-ақ Яттендон тобының құрамында.
Yattendon is a village and civil parish 7 mile (11 km) northeast of Newbury in the county of Berkshire, England. The M4 motorway passes through the fields of the village which lie 0.5 mile (1 km) south and below the elevations of its cluster. The village is privately owned and is "part of the 9,000 acre estate owned by the Iliffes, former press barons", part of the Yattendon Group.
География
Яттендон батыстағы Эверингтоннан шығыстағы Бернт Хилл шағын ауылына дейін, сондай-ақ Яттендон Кортының шығысындағы ормандық аймақтарды, оның ішінде Мамгроув Копсе, Буши Копсе, Клэк Копсе және Гравелпит Копсе кіргізеді. M4 тас жолы оның оңтүстік шекарасының көп бөлігін құрайды, ал Фрилшемнің солтүстік жиегіндегі кейбір үйлер іс жүзінде Яттендон аумағында орналасқан. Панг өзені еншінің батысынан ағып өтеді. Бұл жер Фэркросс жүзінің құрамында болған, ол монастырлар таратылғаннан кейін маңызын жойды және 1886 жылдан бастап тиімді тоқтатылды.
Yattendon stretches from Everington in the west to the hamlet of Burnt Hill in the east and the woodland just east of Yattendon Court, including Mumgrove Copse, Bushy Copse, Clack's Copse and Gravelpit Copse. The M4 motorway forms most of its southern boundary and some of the houses on the northern edge of Frilsham are actually in Yattendon. The River Pang flows through the west of the parish. It was in the hundred of Faircross, which was of little consequence after the Dissolution of the Monasteries and effectively ceased to function after 1886.
Тарих
Қасиетті Петір мен Пауыл шіркеуі 1450 жыл шамасында салынған және "1858, 1881 жылдары жаңартылып, 1896 жылы Альфред Уотерхаус шпиль салған". Ауылда 1600 жылдардан бері дүкен болған. Мүліктің мәліметтеріне сәйкес, Iliffe отбасы 2014 жылы оны басқаруды қолға алды және "Эдвард Iliffe, Лорд Iliffe-тің ұлы, пошта бастығы болып тағайындалды". Уильям Берхам, ер-тұздық және жекелеу құралдар жасаушы, 1901 жылдан 1960 жылдардың басына дейін ауылда дүкен ашқан. Оның былғары өңдеу құралдарының жинағы Ағылшыл ауылдық өмір музейінде сақтаулы.
The Church of St. Peter and St. Paul was built around 1450 and was "restored in 1858, 1881 and a spire was added by Alfred Waterhouse in 1896". The village has had a shop since the 1600s. According to the Estate, the Iliffe's took over the operation in 2014 and "Edward Iliffe, son of Lord Iliffe, was appointed Postmaster". William Burham, a saddle and harness maker had a shop in the village from 1901 until his death in the early 1960s. A collection of his leather working tools is in the Museum of English Rural Life.
Ыңғайлылықтар
Яттендонда дүкен, пошта кеңсесі, гараж, паб/қонақүй, шаштараз, темірші, бастауыш мектеп, Монтессори мектебі, теннис корты және сыра зауыты бар. Сонымен қатар, тұрғын үйлер мен коттедждер жалға беріледі. Яттендонда 31 ІІ санаттағы ғимарат, және I санаттағы Санкт-Петер және Санкт-Пол шіркеуі бар.
Yattendon has a shop, post office, garage, pub/hotel, hairdressers, blacksmith, primary school, Montessori school, tennis courts and brewery as well as houses and cottages rented to tenants. Yattendon has 31 Grade II Listed buildings, as well as the Church of St. Peter and St. Paul which is Grade I.