Солтүстік Каролина Баптист Ассамблеясы: Форт Касуэл тарихы мен қазіргі жағдайы
North Carolina Baptist Assembly
Солтүстік Каролина баптисттік жиыны – жағажай маңындағы христиандық демалыс орны. Бұрынғы Форт Касуэлл базасы, табиғат аясында рухани сергітуге шақырады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Солтүстік Каролина баптистерінің жиналысы – Солтүстік Каролина штатының ең ірі діни ұйымы болып табылатын Баптистердің штаттық конвенциясына тиесілі және оның басқаруындағы христиандық демалыс орны. Оук аралының шығыс жағындағы Касвелл жағажайының іргесінде орналасқан бұл жер, 1836 және 1945 жылдар аралығында АҚШ қарулы күштерінің түрлі бөлімшелері басып алған Форт Касвелл әскери базасының бұрынғы орны. Көптеген адамдар Баптистер жиналысын әлі күнге дейін Форт Касвелл деп атайды. Атлант мұхиты мен Ішкі су жолы (Intracoastal Waterway - ICW) арасында орналасқан жиналыс Уилмингтоннан оңтүстікке қарай 35 шақырым, ал Оңтүстік Каролина штатының Мертл-Бич қаласынан солтүстікке қарай 70 шақырымдай жерде жатыр. ICW-нің ар жағында 3700 халқы бар Саутпорт қаласы орналасқан, онда Форт Джонстон, Саутпорттағы Солтүстік Каролина теңіз мұражайы және Кэйп-Фейр өзені арқылы Форт Фишердегі Азамат соғысының майданына және Солтүстік Каролина аквариумына жыл бойы паром қызметі бар. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін Әскери-теңіз күштері бұл жерді тастап кетті, ал 1949 жылы Солтүстік Каролина баптистерінің штаттық конвенциясы оны артық мүлік ретінде сатып алды. Қазір ол Баптистердің штаттық конвенциясына қарасты шіркеулер, қауымдастықтар, агенттіктер және басқа да ұйымдар үшін жыл бойғы жағажайлық демалыс және конференция орталығы ретінде пайдаланылуда. Бұл орынның басты мақсатының бірі – әсіресе жаз айларында Солтүстік Каролина баптистерінің жастарын лагерь ретінде қызмет етуі. Жазғы жастар апталарында келушілердің көп болуына байланысты, жасөспірімдер мен колледж студенттері жиналыста тұрып жұмыс істеуге шақырылады, олар жазғы қызметкерлер деп белгілі. Көптеген қазіргі толық уақытты қызметкерлер мен әкімшілік қызметкерлер бұрынғы жылдары жазғы қызметкерлер ретінде жұмыс істей бастаған. Хатч аудиториясы (Азамат соғысы клубы мен Смит конференциялық орталығы орналасқан) және басқа да үй-жайлар мен бағдарламалық ғимараттар баптист емес шіркеулер мен білім беру ұйымдарының да пайдалануына беріледі. Онда бір мезгілде 1000-нан астам адамды орналастыруға болады, және кейде Саутпорттың солтүстігіндегі Санни Пойнт әскери теңіз терминалында орналасқан әскери қызметкерлерге де жатақ беріледі, мысалы, «Төңкеріс» операциясы кезінде.
The North Carolina Baptist Assembly is a Christian retreat owned and operated by the Baptist State Convention of North Carolina, the state's largest denomination. The grounds of the retreat, located adjacent to Caswell Beach on the eastern end of Oak Island, is the former site of Fort Caswell, a military base that was occupied by various branches of the U. S. armed forces for most of the period between 1836 and 1945. Most people still refer to the Baptist Assembly as Fort Caswell. Sandwiched between the Atlantic Ocean and the Intracoastal Waterway (ICW), the assembly is about 35 miles south of Wilmington and roughly 70 miles north of Myrtle Beach, South Carolina. Located just across the ICW is the city of Southport (pop. 3,700) whose historic houses and buildings include Fort Johnston, the North Carolina Maritime Museum at Southport, and year round ferry service across the Cape Fear River to the NC Aquarium and Civil War battleground site at Fort Fisher. The property was abandoned by the Navy after World War II and in 1949 was purchased by the Baptist State Convention of North Carolina as surplus property for It is now used as a year round coastal retreat and conference center for churches, associations, agencies, and other affiliates of the Baptist State Convention. One of the facility's main purposes has been to serve as a camp for the youth of North Carolina's Baptist churches, especially during the summer months. Because of the influx of visitors during summer youth weeks, young adults and college students are hired to live and work at the assembly; they are known as the summer staff. Many of the current full time employees and administration started out as summer staff in years past. The facilities, which include housing and program buildings such as Hatch Auditorium which hosts the Civil War Roundtable and the Smith Conference Center, are also used by non Baptist church and educational groups. It can accommodate over 1,000 people at a time, and still occasionally houses military personnel stationed at the Sunny Point Military Ocean Terminal, a military port north of nearby Southport, during conflicts such as Operation Desert Storm.