Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жумилья шарап аймағы
the Jumilla wine region
Жумилья (xuˈmiʎa) – Испанияның оңтүстік-шығысындағы қала және муниципалитет. Ол Мурсия аймағының солтүстік-шығысында, Сиеса және Йекла қалаларына жақын орналасқан. 2018 жылғы халық санауы бойынша қаланың халқы 25 547 адамды құрады.
Jumilla (xuˈmiʎa) is a town and a municipality in southeastern Spain. It is located in the north east of the Region of Murcia, close to the towns of Cieza and Yecla. According to the 2018 census, the town population was 25,547.
География
Мурсия облысының солтүстігінде орналасқан муниципалитет солтүстік-шығысында және шығысында Йекла муниципалитетімен, оңтүстігінде Абаран, Фортуна және Сиезамен, ал шығысында Абанильямен шекаралас. Батысында Кастилья-Ла-Манча автономды облысының Альбасете провинциясы және Валенсия автономды облысының Аликанте провинциясымен көршілес. Бұл муниципалитетте бірнеше таулы жер бедерлері бар. Аймақта ерекше атауға лайық үш тау бар: Сиерра-дель-Карше, Сиерра-дель-Буэй және Сиерра-де-ла-Пила. Аймақты алып жатқан басқа географиялық нысандар – үш тұзды көл. Сулы жер бедерлеріне келсек, тұрақты су ағыны бар бассейндер жоқ, бірақ үш рамбла немесе арройо (құрғақ арналы өзендер) бар.
The municipality, located in the north of the Region of Murcia, covers It shares borders with the municipality of Yecla at its northeast and its east; with Abarán, Fortuna and Cieza at its south and with Abanilla at its east. It also adjoins the province of Albacete in the autonomous community Castilla–La Mancha at its west and the province of Alicante in the autonomous community Valencian Community. In this municipality there are several mountain landforms. There are three which are specially noteworthy in the territory and these are Sierra del Carche, Sierra del Buey and Sierra de la Pila. Other geographical elements that occupy the territory are three salt evaporation ponds. Regarding water landforms, there are not any basin with permanent water flow, but there are three ramblas or arroyos (creeks).
Адам географиясы
Муниципалитет тұрғындары келесі елді мекендерде орналасқан: Jumilla, онда 24 416 адам тұрады; La Estacada, онда 284 тұрғын бар; Fuente del Pino, солтүстік жартысында орналасқан және 125 адам өмір сүреді; Cañada del Trigo, Jumilla қаласының оңтүстік-шығысында орналасқан және 121 адам тұрады; Torre del Rico, муниципалитеттің оңтүстік-шығысында орналасқан және 106 тұрғыны бар; El Carche, аумақтың шығысында орналасқан және 8 адам өмір сүреді; La Alquería, халқы 155 адамды құрайды және Las Encebras, оңтүстік жартысында орналасқан және 45 адам өмір сүреді.
The inhabitants of the municipality are distributed in the following localities: Jumilla, where 24,416 people live; La Estacada, where there are 284 residents; Fuente del Pino, which is located in the northern half and is home to 125 people; Cañada del Trigo, which is located in the southeast of Jumilla and has a population of 121; Torre del Rico, which is placed in the southeast of the municipality and is occupied by 106 residents; El Carche, which is placed in the east of the territory and occupied by 8 residents; La Alquería, with a population of 155 and Las Encebras, which is located in the southern half and is home to 45 people.
Тарих
Қазіргі муниципалитет 450 000 жыл бұрын Төменгі Палеолит дәуірінде қоныстанған. Жоғарғы және Орта Палеолит дәуіріндегі адамның іздері де осы төменгі Палеолиттегі іздермен бірге табылған. Бұл б.з.б. 80 000 жылға дейін соққан. Осы аумақта Эпипалеолит дәуірінде де адам қоныстанғандығының куәліктері бар, олар археологиялық ескерткіштерден тұрады. Қазіргі муниципалитеттегі Халколит дәуіріне қатысты, ежелгі шағын елді мекеннің қираған қалдықтары сол замандағы адамдардың болғандығын көрсетеді. Археологиялық орын "Эль-Прадо" деп аталады және ол Жумилья қаласынан белгілі бір қашықтықта орналасқан. Бұл елді мекенде 300 адам тұрған, ал олардың үйлері қамыс пен саз балшықтан салынған шатырлардан құралған. 5 ғасырға (Кейінгі Антикалық дәуір) қатысты бір із бар, ол жерлеу құрылысынан тұрады. 711 жылы Берберлер мен Арабтар Иберия түбегіне еніп, оның көп бөлігін бағындырды. Қазіргі Мурсия аймағының аумағы шамамен Абд әл-Азиз билігіне қарады. Абд әл-Азиз әскерлері Жумилья аумағынан өтті. Мұсылмандар бұрыннан салынған бекіністерді өздерінің қамалын салу үшін пайдаланды. 13 ғасырдың ортасында Мурсия тайфасының патшасы Абен Худқа Кастилия әскерлері мен Гранада әмірлігінің монархы Абен Алмахар қауіп төндірді. Мурсия тайфасының патшасы Кастилияның ханзадасы Альфонсо X-пен келісімге келді, ол болашақта патша болар еді. Осы келісімде тұрғындардың өмірі мен мүлкіне қатысты мәселелер шешілді. Күн электр станциясы 120 000 күн панелінен тұрады және станцияның жылдық жалпы өндірісі 20 000 үйдің энергия тұтынуына тең. Күн панельдері инвесторлар тобына тиесілі. Жылдық кірістің 28 миллион долларға (19 миллион евроға) жететіні және CO2 шығарылымы жылына 42 000 тоннаға төмендейтіні күтілуде. Powerlight жүйенің тиімділігін арттыру үшін бір осьті күн бақылау құрылғыларын жеткізді. Жумилья, көршілес Йекламен бірге, Мурсиана және Гранадина сүт ешкі тұқымдарын дамытудың маңызды аймақтарының бірі болып табылады. Жумилья сонымен қатар өзінің "Carta Roja" шараптарымен танымал шарап өндіруші аймақ. Жумильяның шарап өндірісі мен мәдениеті ерекше Монастрель жүзімін сорт ретінде қолдануымен көзге түседі.
This current municipality was populated in the Lower Paleolithic, 450,000 years ago. Remains of human presence in the Upper and Middle Paleolithic were discovered in the same spot as the Lower Paleolithic ones. These have a date of the 80,000 BC. There is also evidence of human presence in the Epipaleolithic in this territory, and it consists in the archaeological sites. Regarding the Chalcolithic in this current municipality, ruins of an ancient hamlet are the trace of the people living in that era. The archaeological site is named El Prado, and it has a distance of from the town Jumilla. This hamlet was inhabited by 300 people, and its dwellings consisted of huts formed with reed and mud adobe. There is a trace element from the 5th century AD (Late antiquity) and it consists in a funerary structure. In the year 711 AD, Berbers and Arabs entered the Iberian Peninsula and conquered a large portion of it. Approximately the area of the current Region of Murcia came to be under Adb's Al Aziz power. The Abd's Al Aziz troops circulated through Jumilla territory. The Muslims used previous built fortifications for erecting their fortress. In the mid 13th century, the king of the Taifa of Murcia Aben Hud was menaced by the Castillian troops and by the monarch of the Emirate of Granada, Aben Almahar. The king of the Taifa of Murcia reached an agreement with the prince Alfonso X of Castile, who would be king. In this deal, issues such as respecting the inhabitants lives and possessions were agreed. The solar farm consists of 120,000 solar panels and covers The farm's total annual production will be the equivalent of the energy used by 20,000 homes. The solar panels are owned by groups of investors. It is expected to generate an estimated annual income of $28 million (€19 million) and a reduction in CO2 emissions of 42,000 tons a year. Powerlight provided single axis solar trackers to improve the system's performance. Jumilla, together with neighboring Yecla, is one of the primary regions for development of the Murciana and Granadina breeds of dairy goats. Jumilla is also a wine producing region famous for its Carta Roja wines. Jumilla's wine production and culture are particularly notable for its use of the Monastrell grape as a varietal.