Кіріспе

"Countdown" – американдық ғылыми-фантастикалық телесериал "Жұлдыздар жолы: Энтерпрайз" сериалының үшінші маусымының 23-ші эпизоды және жалпы есеппен 76-шы эпизоды. Алғаш рет 2004 жылдың 19 мамырында АҚШ-тағы UPN телеарнасында көрсетілді. Оқиға 22 ғасырда өрбітеді, сериалда жұлдыздық флоттың алғашқы ғарыш кемесі "Энтерпрайз" (тіркеу нөмірі NX-01) экипажының оқиғалары баяндалады. "Энтерпрайз" сериалының үшінші маусымында Жерге Ксинди атты шетелдіктердің шабуылы және олардың арасындағы қақтығыстар орталық орын алады. Бұл эпизодта капитан Джонатан Арчер (Скотт Бакула) Ксинди су жануарларын Ксинди рептилиялықтары мен жәндіс тәрізділердің одағына қарсы күресте оған көмектесуге көндіреді, мақсаты – олардың жойқын қаруымен Жерді құртудан сақтау. Қару Жерге қарай бет алады, ал Арчер Ксинди кемесімен оларды қуа жетеді. Екі Ксинди фракциясы арасындағы шайқас кезінде, бұрын рептилиялықтар тарапынан тұтқынға алынған Энсинг Хоши Сатоны (Линда Парк) құтқару үшін топ жіберіледі. "Countdown" сценарийшілер Андре Борманис пен Крис Блэк арасындағы алғашқы ынтымақтастық болды, режиссерлік жұмысын бұрынғы "Жұлдыздар жолы: Voyager" актері Роберт Дункан МакНилл жүзеге асырды. Түсірілімдері сегіз күнге созылды, Ксинди рептилиялықтарының кемесі мен жойқын қарудың ішкі бөлігі үшін қосымша декорациялар жасалды. Сыншылар майор Хейз (Стивен Калп) пен Малкольм Рид (Доминик Китинг) арасындағы қарым-қатынастың өзгеруін жоғары бағалады. "Countdown" эпизодының тұңғыш көрсетіліміне 3,5 миллион көрермен куә болды. Эпизод визуалды эффектілері үшін "Эмми" сыйлығына ие болды.

Сюжет

Қаруды іске қосу үшін үшінші түрдің кодтары қажет болғандықтан, Ксинди рептилиялары тұтқынға алған, прапорщик Хоши Сатоға нейрондық паразиттерді енгізеді. Ксинди суперқаруы іске қосылуға айналып, уақыт таусылып бара жатқанда, капитан Джонатан Арчер Ксинди су жануарларын оған және оның Ксинди одақтастарына оны жоюға көмектесуге көндіруге тырысады. Сатоның қашқындалуы және Арчердің 70-тен астам белгілі сфераны (бастапқыда жартылай, үмітсіз алдау) жабуға берген уәдесі, ақырында су жануарларын сфера құрушылардың, адамдардың емес, олардың нағыз жауы екендігіне сендіреді. Арчердің Ксинди флоты мен рептилиялық инсектоид флоты арасында суперқарудың маңында шайқас басталады. Сатоны рептилиялық кемеде тапқан майор Хейз басқаратын және лейтенант Малкольм Рид қолдауымен МАКО-ның шағын тобы оны құтқару үшін кемеге көтеріледі. Ғарыштағы шайқас кезінде телепорт жүйесі зақымдалып, бір уақытта екі адамнан артық телепорттала алмайды. Кемедегі рептилияларды ұстап тұрып, Хейз алдымен өзінің бір адамы мен Сатоны, содан кейін команданың қалғанын жібереді, бірақ Хейз, енді жалғыз қалғанда, телепорттала бастағанда, рептилиялық сарбаз оның кеудесіне оқ атып жаралайды. "Enterprise" бортына оралған ол Ридке MACO-ның кім болу керектігін айтады, содан кейін көз жұмады. "Уақыт тоқымасы" оларға қарсы бұрылғанда, сфера құрушылар қарудың айналасында кеңістікті бұрмалау арқылы араласуға шешім қабылдайды. Бұл бұрмалаулар "Enterprise" және Арчердің қалған Ксинди флотына кедергі келтіреді, сондай-ақ бірнеше су кемелерін жояды, бұл рептилияларға кодтарды іске қосуға жеткілікті уақыт береді. Долим (Скотт Макдональд) суперқаруды айналып, екі одақтас кемемен бірге Жерге қарай бағыт алады. Кемелердің бірінде Қорғаушылардың сфераларды қолдану арқылы араласуын көрген инсектоид басшылары олардың және рептилиялардың ниеттеріне күмән келтіре бастайды. Рептилиялар инсектоидтердің ұшыру кодын білгендіктен, Долим инсектоидтердің кемесін жояды. Арчер Долимді қуу үшін Degra-ның жылдам ғарыш кемесін пайдалануды ұсынады, ал ауруға шалдыққан Сатоны командасымен бірге суперқару арқылы жол көрсетуге алады.

Өндіріс

Бұл Андре Борманис пен Крис Блэктің бірлесіп жазған алғашқы эпизод болды, бірақ Борманис "Жылыжай" және "Жоқ болу" сияқты эпизодтардың авторы болса, Блэк "Дәрігердің бұйрығы" және тағы да басқаларын жазған. "Артқа санау" эпизодында "Жұлдыз жолы: Voyager" актері Роберт Дункан МакНилл режиссер ретінде қайта оралды. Бұл үшінші маусымдағы оның екінші жұмысы болды, одан бұрын ол "Сумерек" эпизодында жұмыс істеген. "Артқа санау" эпизодының түсірілімі әдеттегі жеті күнге қарағанда сегіз күнге созылды. Көптеген реквизиттер мен эффектілер бұрынғы эпизодтардан қайта пайдаланылды. Супер қарудағы реакторлық ядро "Миновое поле" эпизодында ромулалық мина ретінде қолданылған реквизит пен "Жоғалу нүктесі" эпизодында көрсетілген "Энтерпрайз" гимназиясының сақиналарынан құралды. Сфера жасаушылардың құратын кеңістік вихрьтері үшін қолданылған арнайы эффект алғаш рет "Вояджер" эпизодындағы "Үміт пен қорқыныш" эпизодындағы трансварп эффектісі үшін жасалған. "Артқа санау" эпизодындағы шақырылған актерлер бұрынғы эпизодтардан қайта келген.

Қабылдау

"Артқа санау" алғаш рет АҚШ-та UPN телеарнасында 2004 жылдың 19 мамырында көрсетілді. Nielsen Media Research деректері бойынша, ол ересек көрермендер арасында 2,3/4 пайыздық үлес алды. Бұл, барлық үй шаруашылықтарының 2,3 пайызы және сол сәтте теледидар көріп отырғандардың 4 пайызы оны көргенін білдіреді. Эпизодты 3,5 миллион көрермен тамашалады. Келесі эпизод "Нуль сағаты" 2,7/4 пайыздық рейтинг алды, көрермендер саны 400 000-ға өсті. Мишель Эрика Грин TrekNation сайтындағы шолуында Хейздің қазасымен және Ридтің MACO келгенге дейін атқарған лауазымына оралуымен Хейз/Рид арасындағы сюжеттік желі аяқталғанын айтты. Ол эпизодта кейіпкерлерді дамытуға мән берілмегенін, тек іс-қимылдар көрсетілгенін, бірақ Грин Арчермен біріккен Ксиндилердің оңай табысқа ие болуын сынға алды. Ол оны "күшті сюжеттік эпизод" деп атады және финалға жол ашты, бірақ күшті дайындық антиклимаксқа әкелуі мүмкін деп алаңдады. Джамал Эпсикохан өзінің Jammer's Reviews веб-сайтында эпизодқа төрт баллдан үш балл берді. Ол сюжеттік құрылымның алдыңғы эпизодқа ұқсас екенін, бірақ оның жеке тарихы жоқ екенін және "тек шебер жиналған сюжет пен іс-қимылдардың мақсатқа бағытталған, үздірілмейтін қарқыны" екенін айтты. Рид пен Хейз арасындағы қарым-қатынас пен MACO туралы жазудағы жақсару оны қуантты, бірақ екі тараптың арасындағы ынтымақтастық маусымның басында болуы керек деп ойлады. 2016 жылы Digital Trends әрбір Star Trek сериясының ең жақсы эпизодтарын таңдап, "Countdown" және "Zero Hour" эпизодтарын "Star Trek: Enterprise" бойынша жеңімпаз деп атады. 2021 жылы The Digital Fix осы эпизод пен келесі "Zero Hour" эпизоды "амбициялы маусымның қызықты аяқталуы" болғанын мәлімдеді.

Марапаттар

Эпизод "Сериал үшін ең үздік арнайы визуалды эффекттер" номинациясы бойынша Эмми сыйлығын жеңіп алды. "Кеңес" эпизоды да ұсынылған болатын.

Үйге арналған медиа

"Countdown" үйдегі медиа релизі 2005 жылдың 27 қыркүйегінде АҚШ-та шыққан үшінші маусымның DVD жинағының бір бөлігі болды. "Enterprise" Blu-ray нұсқасы 2013 жылдың басында жарияланды және 2014 жылдың 7 қаңтарында шығарылды. Blu-ray дискіде ағылшын тілінде 5.1 DTS HD Master Audio дыбыстық жолы, сондай-ақ неміс, француз және жапон тілдерінде Dolby дыбыстық жолдары бар.