Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ягуна – Кентербери Банктаун жергілікті басқару аймағының қала маңында орналасқан және Австралияның Жаңа Оңтүстік Уэльс штатында, Сиднейдің орталық бизнес ауданынан оңтүстік-батысқа қарай 20 шақырым қашықтықта жатыр. Ол Оңтүстік-Батыс Сидней аймағының бір бөлігі. "Ягуна" сөзі абориген тілінде "қазір" немесе "бүгін" деген мағынаны білдіреді. 1971 жылдың желтоқсанында Австралияда ашылған алғашқы McDonald's мейрамханасы осы жерде орналасқан. 1861 жылы Ливерпуль жолында (қазіргі Хьюм тас жолы) Сент-Мэтью Англикан шіркеуі ауданның протестанттарына қызмет көрсету және мектеп ретінде жұмыс істеу үшін салынған. Westfield Group тас жолдағы бос жерге супермаркет салды; дүкен алғашқыда Coles New World болып ашылды, кейін Franklins, содан кейін IGA-ға айналды. Ягуна 1971 жылы ашылған Австралиядағы алғашқы McDonald's мейрамханасына ие болды, бірақ ол 1994 жылы жабылды. 2021 жылдың шілдесінде Австралиядағы алғашқы мейрамхана орналасқан сол жерде жаңа McDonald's мейрамханасы ашылатыны расталды, бұл франшизаның елдегі 50 жылдығын мерекелеумен сәйкес келеді. Ресторан 2021 жылдың 17 желтоқсанында есігін ашты. Соңғы жылдары ірі банктердің (Commonwealth, National Australia және Westpac) және бөлшек саудагерлердің кетуі салдарынан бұл сауда аймағы экономикалық құлдырауға ұшырады. Қазір тұрғындар жақын жердегі Bass Hill Plaza-дан немесе Bankstown Central және Westfield Parramatta-дан сатып алуды ыңғайлырақ деп санайды. Банкстаун қалалық кеңесі Ягуна қала орталығын жаңарту үшін соңғы жылдары бірнеше жоспар жасады. "Тұрғындар мен келушілер қолдаған бастапқы ұсыныстар: үлкен супермаркет, жаңа қоғамдық орталық, жақсартылған сауда ортасы және тұрғын үйлердің түрленуі." Бұл жердегі бөлшек сауда орындарына IGA супермаркеті, KFC фастфуд мекемесі, Australia Post, бірнеше арзан бағалы дүкендер, шағын бизнес, үш дәріхана, жеміс-жидек дүкені, нан пісірушілік, газет-журнал дүкені, жылжымайтын мүлік агенті, бірнеше кафе, жиһаз дүкендері және медициналық орталықтар кіреді. Тағы бір Australia Post мекемесі Ягуна-Уэстте, Дарган көшесінде орналасқан. Бұл қала маңындағы Роуквуд тас жолының бойында жатыр.
Yagoona, a suburb of the local government area City of Canterbury Bankstown, is located 20 kilometres south west of the Sydney central business district, in the state of New South Wales, Australia. It is a part of the South western Sydney region. Yagoona is an Aboriginal word meaning 'now' or 'today'. It was the site of the first McDonald's restaurant to open in Australia in December 1971. St Matthew's Anglican Church was built on Liverpool Road (now Hume Highway) in 1861 to cater for the Protestants of the district as well as to function as a school. the Westfield Group built a supermarket on a vacant lot on the highway; the store opened as Coles New World, later became Franklins, and then an IGA. Yagoona was home to the first McDonald's restaurant in Australia, opened in 1971, but it closed in 1994. In July 2021, it was confirmed that a new McDonalds restaurant will open on the very same site as the first restaurant in Australia, coinciding with the franchise's 50th anniversary celebrations in the country. The restaurant opened on 17 December 2021. Over recent years, this shopping strip has been in economic decline as a consequence of major banks (Commonwealth, National Australia and Westpac) and retailers leaving. Residents now find it more convenient to shop at nearby Bass Hill Plaza or further away at Bankstown Central or Westfield Parramatta. There have been some plans to rejuvenate the town centre in Yagoona in recent years by Bankstown City Council. "Initial suggestions, already supported by residents and visitors, include a larger supermarket, a new community centre, improved shopping environment, and a variation in housing." Retailers here include an IGA Supermarket, a KFC fast food outlet, Australia Post, a number of discount stores, mixed businesses, three pharmacies, a fruit shop, bakery, a newsagent, a real estate agent, several cafés, furniture stores and medical centres. Another Australia Post is on Dargan Street, Yagoona West. is located along Rookwood Road in this suburb.
Көлік
Ягуна теміржол станциясы Сидней пойыздары желісіндегі Банкстаун желісінде орналасқан. Ягунаны Банкстаун мен Параматтаға байланыстыратын бірнеше автобус бағдарлары бар. Ягуна Банкстаун орталық бизнес ауданынан шамамен 5-10 минут, ал Параматта Орталық бизнес ауданынан 10-15 минут қашықтықта жатыр. Хьюм тас жолы Ягунадан өтеді және Ягунаның Ливерпуль мен Сидней қаласына басты жолмен қатынауын қамтамасыз етеді; ал Руквуд жолы оңтүстікке Стейси көшесі/Фэрфорд жолымен (M5 кіреберісі), солтүстікке Сильвервотер жолымен (M4 кіреберісі) жалғасады. 2006 жылы Хьюм тас жолының екі жағындағы жаяу жолдарымен байланыстыратын, құны 2,3 миллион австралиялық доллар болатын 30 метрлік жаяу көпір салынды. Бұл көпірдің негізгі мақсаты – Ягуна бастауыш мектебінің оқушылары үшін бұл аймақта оңай және қауіпсіз жол жүруді қамтамасыз ету болды. Мүгедектікке ұшыраған адамдардың қолайлылығы үшін көпірдің екі шетінде де лифттер орналасқан. Көпір құрылысын Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының үкіметі қаржыландырды. Бұл көпір бұрынғы светофорларды алып тастау арқылы Хьюм тас жолындағы қозғалысты жеңілдетуге де көмектеседі.
Yagoona railway station is on the Bankstown line of the Sydney Trains network. A number of bus services link Yagoona to Bankstown and Parramatta. Yagoona is located some 5 – 10 minutes from Bankstown Central Business District and about 10 – 15 minutes from Parramatta CBD. The Hume Highway cuts through Yagoona and is the main road access for Yagoona to Liverpool and Sydney City; and Rookwood Road connects south to Stacey Street/Fairford Road (Entrance to the M5), and north to Silverwater Road (Access to the M4). A 30 metre pedestrian bridge costing A$2.3 million linking the side footpaths of Hume Highway was built in 2006, primarily to ensure easy and safe access travel in this area for the students of Yagoona Primary School. Lifts are located at each end to ensure easy access for those with disabilities. The construction of the bridge was funded by the Government of New South Wales. The bridge will also help streamline Hume Highway traffic by removing the previous set of traffic lights.
Саябақтар
Ягунада Газзард паркі, Джордж Грин Овалы, Гиллман қорығы, Миддлтон паркі, Граф паркі және О’Нилл паркі орналасқан. Барлық паркте әртүрлі спорт жабдықтары мен ойын алаңдары бар.
Yagoona is home to Gazzard Park, George Green Oval, Gillman Reserve, Middleton Park, Graf Park and O'Neill Park. All the parks contain various sporting facilities and play equipment.
Танымал мәдениет
"Футфи Легендтер" – Хоа мен Ан Доның жазған сценарийіне негізделген, бұрынғысы режиссерлік жасап, соңғысы басты рөлде ойнаған драмалық фильм. Ол Ягунадағы әлеуметтік мәселелерге сілтеме жасайды және әлеуметтік жағынан бейімделмеген адамдардан құралған әуесқой регби лигасының командасы төңірегінде өрбиді. "Арыстандар" командасының үй стадионы – О'Нилл Парк. Хьюм тас жолында бұрынғы (қазір жұмыс істемейтін) жабық крикет спорты клубы орналасқан. Ягуна шкунерлері (регби лигасы).
Footy Legends, written by Khoa and Anh Do, directed by the former and starring the latter, is a drama movie set in Yagoona. It makes references to the social issues in the area and revolves around an amateur rugby league team consisting of socially disaffected people. The Lions' home ground is at O'Neill Park. A (now defunct) Indoor Cricket Sports Club was situated on the Hume Highway. The Yagoona Schooners (Rugby league).