Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралиядағы қала маңы
Suburb in Australia
Андерклиф – Австралияның Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының оңтүстік-батысындағы Сиднейде орналасқан Эрлвуд қала маңының шығыс бөлігі. Андерклиф Сиднейдің орталық бизнес ауданынан оңтүстік-батысқа қарай 10 километр қашықтықта, Кентербери-Банктаун қаласының жергілікті басқару аймағында жатыр.
Undercliffe is an eastern section of the suburb of Earlwood located in South Western Sydney, New South Wales, Australia. Undercliffe is situated 10 kilometres south west of the Sydney central business district within the local government area of the City of Canterbury Bankstown.
XIX ғасыр
Бұл аймақ 1840 жылдары бір немесе бірнеше тұрақты тұрғын үйлердің болуына байланысты жер берілу арқылы Андерклиф егістігі ретінде танылды. Атау, Сиднейдің үлкен аймағының негізін құрайтын Сидней құмтасының көзге түсетін шығындысынан шыққан. Вулли өзені мен Кукс өзені арасындағы осы құмтастың қазылуы алғашқы жергілікті өнеркәсіпті қамтамасыз етті, сондай-ақ қосымша үйлер салуға материал дайындады. Бұл дәуірдегі белгілі жер иелерінің бірі – Шығыс Үндістан компаниясының судьясы Джеймс Донниторн (1773-1852) болды. Донниторн Андерклиф егістігінде үлес иесі болды, ол қайтыс болғаннан кейін оның қызы Элиза Эмилиге (1826-1886) өтті, ол қайтыс болғанға дейін жерді жалға берді. Кейін ол сатылып, тұрғын үйлер салу үшін бөлінді. 1836 жылы Кукс өзенінен өту үшін Аллаварра жолын алып өтетін ағаш көпір салынды. Көпір Джеймс Чандлерден Бексли елімін сатып алған П. А. Томпсонның әкесінің құрметіне Томпсон көпірі деп аталды. Көпір су тасқыны кезінде бірнеше рет шайылып кетті. Анвин 1840 жылы Артур Мартиннен жер сатып алып, Англияның Эссекс қаласындағы ауылдың атымен Уанстед деп аталған үлкен үй салды. Унвинс көпірі, Унвинс көпір жолы, Уанстед даңғылы және Уанстед даңғылы қорығы осы есімдерді мәңгі есте сақтайды.
The area was initially recognised as Undercliffe Estate during the 1840s via land grant due to the presence of one or more permanent dwellings. The name is derived from the presence of a prominent outcrop of Sydney sandstone which forms the bedrock of the greater Sydney area. The quarrying of this sandstone between Wolli Creek and Cooks River provided the first local industry as well as material for the production of additional homes. A notable landowner during this era was East India Company Judge James Donnithorne (1773 1852). Donnithorne owned shares in the Undercliffe Estate, which upon his death, were passed to his daughter Eliza Emily (1826 1886), a recluse who leased out the land until her death. It was then sold and eventually subdivided for housing. A wooden bridge was built across the Cooks River in 1836 to carry the Illawarra Road across the river. It was known as Tompsons Bridge, after Mr. P. A. Tompson's father who purchased the Bexley Estate from James Chandler. The bridge was washed away several times during floods. Unwin had bought his property from Arthur Martin in 1840 and built a large home known as Wanstead, named after a village in Essex, England. Unwins Bridge, Unwins Bridge Road, Wanstead Avenue, and Wanstead Avenue Reserve commemorate these names.
ХХ ғасыр
Уотерворт паркі 1906 жылы денсаулық сақтау бойынша тұруға жарамсыз деп танылғаннан кейін қорық ретінде қарастырылды. 1912 және 1957 жылдар аралығында электр трамвайлары Андеклифтен өтіп, Иллаварра жолы мен Гомер көшесі арқылы Ерлвудтың батысына қарай бағытталды, Марриквилл және Ньютаун арқылы қалаға жол ашты. Қызметті қазір автобустар алмастырды. Андеклиф 1993 жылы Эрлвудпен біріктірілгенге дейін Сиднейдің жекелеген ауданы болды.
Waterworth Park was set aside as a reserve in 1906 after it was declared unsuitable for habitation due to health concerns. Between 1912 and 1957, electric trams operated through Undercliffe along Illawarra Road and Homer Street on their way to the west of Earlwood, providing service to the city via Marrickville and Newtown. The service has since been replaced by buses. Undercliffe was a standalone suburb of Sydney until it was merged with Earlwood in 1993.
География
Андерклиф - негізінен тұрғын үйлерден тұратын аудан. Ол Кукс өзені мен Волли сағасы арасындағы жартыаралда орналасқан. Оның солтүстік бөлігі саябақтармен және демалыс аймақтарымен ерекшеленеді. Бейвью даңғылы мен Унвинс көпірі Андерклифті солтүстікке қарай Кукс өзені арқылы Темпеге қосады. Тағы бір көпір Ілаварра жолын Кукс өзені арқылы Марриквиллге байланыстырады. Волли-Крик және Туррелла Волли-Криктің қарсы жағалауында, оңтүстікке қарай орналасқан, ал осы шағын қалаларға тікелей байланыс тек жаяу жүргіншілер көпірлері арқылы ғана мүмкін.
Undercliffe is a predominantly residential area. It is located on a peninsula between the Cooks River and Wolli Creek. The northern end of which is characterized by parkland and recreational areas. Bayview Avenue and Unwins Bridge link Undercliffe north over the Cooks River to Tempe. Another bridge links Illawarra Road over the Cooks River to Marrickville. Wolli Creek and Turrella are located on the opposite bank of Wolli Creek, to the south, with footbridges being the only direct links to these suburbs.
Түпнұсқа тұрғындары тізімделген жер
Жеке меншікте орналасқан, жұртшылыққа ашық емес, сирек кездесетін қол және аяқ сызбалары түсірілген ежелгі тас суреттері бар, алғашқы тұрғындардың тізімінде көрсетілген орын бар.
There is an original inhabitants listed site, depicting rare hand and feet stenciling rock art, on private property and not open to the public.