Star Trek: Enterprise мақаласы: «Cogenitor» эпизодындағы үшінші жынысты Vissian жаратылыстарымен кездесу, жаңа мәдениет, және команда мүшелерінің қызығушылығы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"Көнегелік" – "Жұлдыздар жолы: Энтерпрайз" телесериалының 48-ші эпизоды, екінші маусымның 22-ші эпизоды. "Жұлдызды жол" ғылыми-фантастикалық әлемінде 2100-ші жылдарда Captain Archer (Скотт Бакула сомдаған) басқаратын NX-01 Enterprise үшінші жынысты шетелдік нәсілмен кездеседі.
"Cogenitor" is the 48th episode of the television series Star Trek: Enterprise, the 22nd episode of the second season. Set in the 2100s of the Star Trek science fiction universe, the NX 01 Enterprise led by Captain Archer (played by Scott Bakula) encounters an alien race with a third gender.
Сюжет
"Энтерпрайз" гипергигант жұлдызын зерттеу кезінде виссиандар деп аталатын дамыған және өте достық шетелдік расамен алғашқы байланыс жасайды. Екі кеменің экипаждары қуанышпен араласады. Командир Такер асханада виссиандық жұппен, олардың үшінші өкілінің серігінде кездескенде қызығушылық танытады және есімсіз болмыстың виссиан биологиясындағы үшінші жыныс – "когентор" екенін біледі. Көбею процесін аяқтау үшін когенторлар қажет: олар ұрпаққа генетикалық үлес қоспайды, бірақ ұрықтандыруға қажетті ферментті қамтамасыз етеді. Когенторлар халықтың тек 3% құрайтындықтан, виссиандар бала көруді жоспарлағанда оларға когентор тағайындау үшін өтініш беруі керек. Когенторлар ақыл-ойы жетілмеген деп есептеледі және ерлер мен әйелдермен тең құқықты азаматтар болып санаılmaz. Кемеде басқа жерде лейтенант Рид виссиандық әйел экипаж мүшесінің романтикалық қызығушылығына ие болады – олардың тактикалық офицері. Капитан Арчер шетелдік капитанмен үш күндік жұлдызды барлау миссиясында шағын зондта байланысады. Такер когенторлардың құқықтары үшін күреседі және доктор Флокстың көмегімен олардың интеллектуалдық деңгейінің жоғары екенін біледі. Шетелдік кемеде, жұптың білмеуімен, Такер когенторды жасырын түрде оқуға ынталандырады, сонымен қатар олармен достық қарым-қатынас орнатады. Білім берудің жоқтығына қарамастан, когентор білімге шұбар. Атаулардың маңыздылығын білгеннен кейін, когентор өзін Чарльз деп атауды сұрайды (командир Такердің жеке есімі). Такер "Энтерпрайз" кемесінде когенторға көңіл көтеріп, оған 1951 жылғы "Жер тоқтап қалған күні" фильмін көрсетеді. "Чарльз" көп ұзамай виссиан қоғамындағы болашақ өмірінің қанағаттандырмайтынын түсінеді. Когентор саяси баспана сұрайды. Арчер енді бірінші байланыс дипломатиялық дағдарысының ортасында өзін табады, виссиандар Такердің олардың дәстүрлеріне араласуына байланысты қыңырланып, қорғанысқа өтеді. Такер Арчердің әділдік сезіміне үндеу жасайды, бірақ ол виссиандардың жағын тартады. Когентор қайтарылғаннан кейін виссиандар адамдармен жақсы қарым-қатынасты сақтап қалуға үміттенеді. Кейінірек алынған хабарламалар "Чарльздың" өзін-өзі өлтіргенін, осылайша баланың дүниеге келуін кешіктіріп, екі түр арасындағы қарым-қатынасты шиеленістіргенін көрсетеді. Арчер Такерді шақырып, оның кәсібилігі мен шешім қабылдау қабілетінің жетіспеуі үшін қатты сөккен.
While exploring a hypergiant star, Enterprise makes first contact with an advanced and very friendly alien race known as the Vissians. The two starships' crews are happy to intermingle. Commander Tucker becomes intrigued when he meets a Vissian couple in the mess hall accompanied by a third member of their race, and learns that the being, which has no name, is a "cogenitor" a third gender in Vissian biology. Cogenitors are needed to complete reproduction: they do not genetically contribute to offspring, but supply an enzyme required for fertilization. Since cogenitors only constitute 3% of the population, Vissians must apply to have a cogenitor assigned to them when they intend to conceive a child. Cogenitors are considered mentally deficient, and are not citizens on equal terms with men and women. Elsewhere on the ship, Lieutenant Reed finds himself the romantic focus of a female Vissian crewmember their tactical officer. Captain Archer bonds with the alien captain while on a three day reconnaissance of the star in a small probe. Tucker becomes increasingly intent on the rights of the cogenitor and learns, with the help of Doctor Phlox, that they are actually equally intelligent. On the alien vessel, without the couple's knowledge, Tucker secretly encourages the cogenitor to learn to read, while building a friendship with them. Despite having a near total lack of education available, the cogenitor is an insatiable learner. Soon learning the importance of names, the cogenitor asks to be called Charles (Commander Tucker's own first name). Tucker entertains the cogenitor on the Enterprise, showing the cogenitor the 1951 movie The Day the Earth Stood Still. 'Charles' soon realizes that future life in Vissian society would be unfulfilling. The cogenitor requests political asylum. Archer now returns to find himself in the middle of a first contact diplomatic crisis, with the Vissians confused and defensive at Tucker's interference in their traditions. Tucker appeals to Archer's sense of justice, but he sides with the Vissians. With the cogenitor returned, the Vissians hope good relations with the humans can continue. Later communications reveal that 'Charles' has committed suicide, thereby delaying the birth of the child and straining the relations between the two species. Archer summons Tucker and severely reprimands him for his lack of professionalism and judgment.
Өндіріс
"Когонитор" фильміне шақырылған актерлердің қатарында Висси капитан рөлінде Андреас Кацулас қайтадан ойнады. Кацулас бұрын "Жұлдыздар жолы: Келесі буын" сериалының бірнеше эпизодында ромулдық командир Томалак рөлін сомдаған. Ол сонымен қатар "Вавилон 5" сериалындағы Елші Г'Кар рөлімен де танымал. Кацулас Харрисон Фордтың 1993 жылғы "Қашқын" фильмінде "бір қолды адам" рөлінде де ойнаған. "Когонитор" фильмі түсірілгеннен кейін жақын арада Кацуласқа емделмейтін өкпе рагы диагнозы қойылды.
The guest cast in "Cogenitor" included the return of Andreas Katsulas in the role of the Vissian captain. Katsulas had previously appeared in several episodes of Star Trek: The Next Generation, playing the part of Romulan Commander Tomalak, and is also known for his role as Ambassador G'Kar in Babylon 5. Katsulas also appeared as the "one armed man" in Harrison Ford's 1993 film The Fugitive. Shortly after filming "Cogenitor", Katsulas was diagnosed with incurable lung cancer.
Жалғастығы
Текер аталық әкесіне көрсету үшін фильм таңдағанда, экранда "Диксон Хилл және Қара Орхидея" және "Хаотиканың күйеуі" деген екі нұсқа пайда болады. Бұл фильмдер басқа "Жұлдызды жол" сериалдарының кейіпкерлерінің голодектегі оқиғаларына сілтеме жасайды, атап айтқанда, Жан-Люк Пикардтың Диксон Хилл және Том Паристің Капитан Протон рөлдеріндегі шығармаларына.
When Tucker chooses a movie to show to the cogenitor, two of the options that appear on the screen are "Dixon Hill and the Black Orchid" and "The Bride of Chaotica", which refer to holodeck adventures of characters from other Star Trek series respectively, Jean Luc Picard's Dixon Hill and Tom Paris's Captain Proton.
Қабылдау
"Cogenitor" алғаш рет 2003 жылдың 30 сәуірінде UPN арнасында көрсетілді. Оның Nielsen рейтингі 2.7/4 құрады. Орташа есеп бойынша 4.08 миллион көрермен көрді. "Американың дауысы" (American Idol) Fox арнасында сәрсенбі кешкі рейтингтерді басып озды. Сол аптада теледидардағы ғылыми-фантастикалық немесе қиял-фэнтези жанрындағы бағдарламалардың ішінде "Алиас" сериалының маусымдық қорытындысы екі бөлімнен тұрып, көшбасшы болды, одан кейін "Смоллвилл" келді. "Энтерпрайз" "Сәулеттің сыры" (Charmed) сериалынан төмен, бірақ "Доусон Крик" сериалынан жоғары рейтинг алды. Jamahl Epsicokhan өзінің Jammer's Reviews сайтында оны "маусымның ең жақсы және терең зерттелген эпизоды" деп атады. 2022 жылы қайта қарау кезінде Tor.com сайтының Кит Декандидо оған 10 балдық шкала бойынша 8 бал берді. Ол "Жұлдыз жолының" ("Star Trek") "Жартылай өмір" ("Half a Life") және "Отыз күн" ("Thirty Days") эпизодтарымен салыстырып, олардың моральдық конфликтті жақсы шешетінін айтты. Декандидо Теккерге ешқандай жаза қолданылмағанына наразы болды, бірақ эпизодтың басқа бөліктерін, атап айтқанда, виссиандардың барлық кемшіліктеріне қарамастан, әділдігіне риза болды. 2012 жылы TechRepublic эпизодты Enterprise сериалының 5 үздік эпизодының тізіміне қосты. 2013 жылы Slate Magazine "Cogenitor" эпизодын Star Trek франшизасының ең жақсы он эпизодының бірі деп санайды. 2014 жылы The A. V. Club эпизодты шоуды ең жақсы көрсететін 10 эпизодтың тізіміне енгізіп, оны "Энтерпрайздың" алғашқы екі жылындағы ең жақсы эпизод деп атады. TechRepublic оны Enterprise сериалының ең жақсы бес эпизодының тізіміне қосып, оны Star Trek-тің ең жақсы үлгісі деп мақтады, ғылыми-фантастикалық аллегорияларды қолданып, нақты этикалық мәселелерді шешеді. 2021 жылы The Digital Fix бұл эпизодты гендерлік идентичность туралы моральдық пьеса деп сипаттады. 2015 жылы SYFY WIRE берген сұхбатында лейтенант Малкольм Рид рөлін сомдаған Доминик Китинг: "Біз түсірген ең жақсы эпизод - "Cogenitor" деп әрқашан айтамын" деді. Sci Fi Pulse журналына берген сұхбатында Триннер өзінің кейіпкерінің дамуына қуанды, "Трип өзі жасаған ақымақтықтардың жауапкершілігін алуы маңызды болды. [Когениторға көмектесу] ақымақтық емес, бірақ кейде ол тілімен жарақаттанып, одан кейін жазасын төлемейтін еді, адам өз-өзіне қол жұмсайтын".
"Cogenitor" first aired April 30, 2003 on UPN. It had a Nielsen ratings share of 2.7/4. It was watched by a total average of 4.08 million viewers. American Idol on Fox dominated the Wednesday night ratings. Among science fiction or fantasy genre shows on television that week, the double episode season finale of Alias was on top, followed by Smallville. Enterprise rated lower than Charmed but ahead of Dawson's Creek. Jamahl Epsicokhan, on his website Jammer's Reviews, said that it was "the best and most probing episode of the season". In his 2022 rewatch, Keith DeCandido of Tor. com gave it 8 out of 10. He draws parallels to other Star Trek episodes "Half a Life" and "Thirty Days" saying they handle the moral conflict better. DeCandido is frustrated by the lack of consequences for Tucker, but appreciated other parts of the episode such as the eminent reasonableness of the Vissians in spite of it all. In 2012, TechRepublic included the episode on its list of the 5 best episodes of Enterprise. In 2013, Slate Magazine ranked "Cogenitor" one of the ten best episodes in the Star Trek franchise. In 2014, The A. V. Club included the episode on their list of the 10 episodes that best represent the show, and called it "Probably the best episode of Enterprise'''s first two years". TechRepublic included it on their list of the five best Enterprise episodes, praising it as a fine example of Star Trek at its best, using sci fi allegories to tackle real ethical quandaries. In 2021, The Digital Fix'' said this was a morality play about gender identity. In a 2015 SYFY WIRE interview Dominic Keating, who played Lieutenant Malcolm Reed, commented "I always say that the best episode we ever did was 'Cogenitor'." In an interview with Sci Fi Pulse magazine, Trinneer was pleased with the development of his character, saying "it was important that Trip take responsibility for some of the stupid things that he does. Not to say that [helping the Cogenitor] was a stupid thing, but sometimes he would catch his foot in his mouth and then never really have to pay for it, the person commits suicide."