Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канада қарулы күштерінің байланыс және электроника тармағының әскери құрамдас бөлігі.
Army component of the Canadian Armed Forces' Communications and Electronics Branch
Корольдік Канадалық сигнал корпусы (РКСС немесе РК Сиг; ) – Канада қарулы күштерінің байланыс және электроника тармағындағы құрамдас бөлік, оған армия формасын киетін осы персоналдық тармақтың барлық мүшелері кіреді. 1968 жылға дейін ол Канада армиясының жауынгерлік қолдау корпусы болды. Корольдік Канадалық сигнал корпусы 2013 жылы қайта құрылды. Ол Канада армиясына байланыс қолдауын және ақпараттық жүйелерді қамтамасыз етеді. Сигналшылар өздерінің дайындығын Онтарио штатындағы Кингстон әскери базасында (CFB Kingston), Канаданың байланыс және электроника мектебінде (CFSCE) алады. Кәсіптік дайындығын аяқтағаннан кейін сигналшылар Канададағы үш механикаландырылған бригада тобының біріне немесе Кингстон әскери базасындағы Канада күштерінің бірлескен сигнал полкіне жіберіледі. Канаданың әртүрлі базаларында және басқа да Қорғаныс министрлігінің (ДНД) нысандарында сигналшылар бөлімшелері бар. Екінші дүниежүзілік соғыс кезеңінде корпус белгісі шеңберден тұратын болды, оның үстінде Тюдор тажы және шетінде «Корольдік Канадалық сигнал корпусы» деген жазу орналасқан. Шеңбердің ортасында рим құдайы Меркурий бейнеленген. Төменгі жағында «velox, versutus, vigilans» деген жазуы бар және сегіз клен жапырағы бейнеленген лента орналасқан.
The Royal Canadian Corps of Signals (RCCS or RC Sigs; ) is a component within the Canadian Armed Forces' Communications and Electronics Branch, consisting of all members of that personnel branch who wear army uniform. Prior to 1968 it was a combat support corps of the Canadian Army. The Royal Canadian Corps of Signals was re instituted in 2013. It provides communication support and information systems for the Canadian Army. Signallers receive their training at CFB Kingston, Ontario, at the Canadian Forces School of Communication and Electronics (CFSCE). Upon completion of their trade's training, signallers are posted to one of three mechanized brigade groups in Canada, or the Canadian Forces Joint Signal Regiment at CFB Kingston. There are detachments of signallers at bases around Canada and other DND facilities. In the Second World War era, the corps badge consisted of a circle, with a Tudor Crown on top with the text Royal Canadian Corps of Signals around the edge. At the centre of the circle is the Roman god Mercury. At the bottom is a ribbon with the text velox, versutus, vigilans and eight maple leaves.
Тарих
Майор Уоллес Брюс Мэтьюс Карратерс 1903 жылғы 24 қазанда сигналистер құрамынан милиция (Тұрақты емес белсенді милиция) бөлімін құрды және оған Сигналдық корпус деген атау берді, осылайша Британ империясындағы алғашқы тәуелсіз сигнал корпусы құрылды. 1913 жылғы 4 маусымда ол Канаданың Сигнал корпусы деп қайта аталды. 1919 жылғы 1 сәуірде Ұлы соғыстағы тәжірибелерге негізделген қайта құру аясында, тұрақты (Тұрақты белсенді милиция) бөлігі Канаданың сигнал беру оқулық штабы ретінде құрылды. 1920 жылғы 15 желтоқсанда ол Канаданың Тұрақты сигнал корпусы деп қайта аталды. Содан кейін, 1921 жылғы 15 маусымда Канада монархы король Георг V ұйымның тұрақты әскер бөлігіне Корольдік Канадалық Сигнал корпусы атағын берді. Осы уақытта, 1921 жылғы 1 тамызда милиция бөлігі Канаданың Сигнал корпусы деп аталды; 1936 жылғы 29 сәуірде ол Корольдік Канадалық Сигнал корпусы деп қайта аталды (сол жылы өткен ірі әскери қайта құрудың бір бөлігі ретінде). Екінші дүниежүзілік соғыс басталғаннан бастап және 1939 жылы Канаданың қатысуына дейін RCCS мүшелері Онтарио көлінің жанындағы Ошава қаласының маңындағы X лагерінде радио жабдықтары мен сигнализациялық инфрақұрылымды орнатумен айналысты. Көптеген сигналистер Пэт Бейли мен сэр Уильям Стивенсоннің құпия жұмысына қатысты. Соңында, Екінші дүниежүзілік соғыс аяқталғаннан кейін, 1948 жылғы 22 наурызда RCCS тұрақты бөліммен атаулары үйлестіріліп, Корольдік Канадалық Сигнал корпусы болып қайта аталды.
Major Wallace Bruce Matthews Carruthers established a militia (Non Permanent Active Militia) component of signallers under the designation Signalling Corps on 24 October 1903, making it the first independent signal corps in the British Empire. It was redesignated The Canadian Signal Corps on 4 June 1913. On 1 April 1919 as part of the restructuring based on experiences during the Great War, a regular (Permanent Active Militia) component was established as the Canadian Signalling Instructional Staff. This was redesignated The Canadian Permanent Signal Corps on 15 December 1920. Shortly thereafter, on 15 June 1921, King George V, the Canadian monarch, bestowed on the permanent force portion of the organization the title The Royal Canadian Corps of Signals. Meanwhile, on 1 August 1921, the militia component was re titled Canadian Corps of Signals; redesignated Royal Canadian Corps of Signals on 29 April 1936 (as part of the larger military restructuring that year). From the outset of the Second World War and before Canada's participation in 1939 members of the RCCS were active setting up radio equipment and signalling infrastructure at Camp X near Oshawa on Lake Ontario. Many signallers became involved in the clandestine work of Pat Bayly and Sir William Stephenson. Finally, the RCCS was aligned in nomenclature with the regular component as The Royal Canadian Corps of Signals on 22 March 1948, after the conclusion of the Second World War.
Соғыстан кейінгі кезең
50-60 жылдары RCCS «Дифенбункерлер» деп аталған Төтенше үкімет штабтарын басқарды, олардың мақсаты Суық соғыс кезеңінде үкіметтің жұмысын үздіріссіз қамтамасыз ету болды. RCCS 1949 жылдың жазынан 1954 жылдың 18 қыркүйегіне дейін Ennadai көлі радиостанциясын (VEJ) пайдаланды, содан кейін ол Көлік министрлігіне берілді. 1968 жылы Канада армиясы, Канада Корольдік әуе күштері және Канада Корольдік теңіз күштері біріктіріліп, Канада Қарулы күштері құрылғанда, RCCS Канада Қарулы күштерінің Байланыс және Электроника тармағына қосылды. 2013 жылдың 19 сәуірінде Ұлттық қорғаныс министрі Питер МакКей Байланыс және Электроника тармағының құрамындағы армия бөлімшесі үшін «Канада Корольдік сигнал корпусы» атауы қайта жаңартылатынын жариялады.
During the 50s and 60s, the RCCS operated Emergency Government Headquarters, nicknamed "Diefenbunkers", that served to ensure the continuity of government at the height of the Cold War. The RCCS operated the Ennadai Lake Radio Station (VEJ) from the summer of 1949 until 18 September 1954 when it was turned over to the Department of Transportation. When the Canadian Army, Royal Canadian Air Force and Royal Canadian Navy were unified in 1968 to form the Canadian Forces, the RCCS was amalgamated into the Canadian Forces' Communications and Electronics Branch. On 19 April 2013, Minister of National Defence, Peter MacKay, announced that the designation of "Royal Canadian Corps of Signals" would be restored for the army component within the Communications and Electronics Branch.