Ұлыбританиядағы ең көне паллиативтік көмек орталығының тарихы
Royal Trinity Hospice
Лондонның Royal Trinity Hospice – Ұлыбританиядағы ең көне паллиативтік күтім орталығы. 1891 жылы құрылған, сапалы қызмет көрсетеді. Науқастарға және олардың туыстарына қолдау көрсетеді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Корольдік Троица хосписі – Ұлыбританиядағы ең көне хоспис. Оны 1891 жылы Хоар банктік отбасының мүшесі құрған. Ол Лондонның Клэпхам-Коммон аймағында орналасқан және мамандандырылған паллиативтік күтім қызметтерін ұсынады. 2019 жылы Корольдік Троица хосписіне Қамқорлық сапасы жөніндегі комиссиядан "Тамаша" деген ең жоғары баға берілді. Хоспис паллиативтік және өмір соңына дейінгі күтімді стационарлық бөлімшесінде және пациенттер тұратын жерде, қауымдастықта ұсынады. 2018 жылы Троица 2500 науқасқа көмек көрсетті; сонымен қатар, хоспис 900-ден астам күтімшіге қайғыға түсуге дейін және кейін қолдау көрсетті. Корольдік Троица хосписі орталық және оңтүстік-батыс Лондондағы 750 000-нан астам адам тұратын қауымдастықта мұқтаждарға мамандандырылған қызметтерін тегін ұсынады. Оның қамту аймағына Лондонның Вандсворт ауданы және Кенсингтон мен Челси, Хаммерсмит және Фулхэм, Ричмонд-на-Темзе, Мертон, Вестминстер және Ламбет аудандарының бір бөлігі кіреді. Тринитидің қазіргі бас директоры – Эмили Картер.
Royal Trinity Hospice is the oldest hospice in the United Kingdom; it was founded in 1891 by a member of the Hoare banking family. It is located in Clapham Common, London, England, and provides specialist palliative care. In 2019, Royal Trinity Hospice was rated "Outstanding" by the Care Quality Commission, the highest rating that can be awarded. The hospice provides palliative and end of life care for patients in an inpatient unit at their Clapham Common headquarters and in the community, wherever patients may be living. In 2018, Trinity cared for 2,500 patients; in addition, the hospice provided pre and post bereavement support for over 900 carers. Royal Trinity Hospice provides its specialist services free of charge for those who need them across its community of over 750,000 people from central and south west London. Its catchment includes all of the London borough of Wandsworth and parts of the London boroughs of Kensington and Chelsea, Hammersmith and Fulham, Richmond upon Thames, Merton, Westminster and Lambeth. Trinity's current CEO is Emily Carter.
Тарих
Уильям Хоэр 1891 жылы «Таймс» газетінде Рождество күні «сауығуы мүмкін емес, емделуі мүмкін емес, жай ғана өліп бара жатқан адамдарға» арналған үйді қамтамасыз ету үшін қаржы жинауға шақырғанда осы хоспис құрылды. Ол Троицаның бастапқы аталымы бойынша Құдайдың Қонақ үйін құруға қажетті 2000 фунттың 1000 фунтын берді. Қалған сома халықтың жарналары арқылы жиналды. 1894 жылға қарай Троицада он төсек болды. Науқастарға «Байқаушылардың қызметкерлері» ордені, яғни монахтар қауымының мүшелері күтім жасады. 1896 жылы «Ист Гринстедтің Әйіншегі Маргарет қоғамы» медбикелер ордені жұмысты өз қолына алды. 1899 жылы хоспис The Chase-тен Clapham Common Northside-ке көшірілді. 1933 жылға қарай Троица хосписінде 55 орын болды және мұқтаж жандарға үздіксіз көмек көрсетілді. 1953 жылы 25 төсектік Сент-Майкл палатасы ашылуымен қажетті қызмет одан әрі дамыды, төсек-орынның жалпы саны 75-ке жетті. 1960 және 1970 жылдары хоспис жұмысын ұйымдастыру философиясында маңызды өзгерістер енгізілді, симптомдарды жеңілдетуге және науқастың өмір сапасын соңына дейін арттыруға көбірек назар аударылды. Троица хосписі бүгінгі күнге дейін осы саясатты ұстанады, науқастың өмір сапасын бірінші орынға қояды. 1977 жылы Троица хосписінің басқаруы монахтардан 1900 жылдардың басында құрылған Троица кеңесіне берілді. Хоспис жекеменшік үйге айналды. 1978 жылдан 1985 жылға дейін алғашқы қайта жаңарту бағдарламасы жүзеге асырылды, оның ішінде бақшаларды жаңарту да болды. Осы кезеңде тек 18 төсек пайдаланылды. Бұл жүргізіліп жатқан жұмыстардың нәтижесі ғана емес, сонымен қатар үйде өмір соңында күтімнің артуының салдары болды. Жұмыс аяқталғаннан кейін отыз төсек орынға ие болды. 1980 жылы Троицаның алғашқы толық уақытты медициналық директоры тағайындалды және үйден күтім тобы құрылды, олар өлімге шалдыққан науқастарға өз үйлерінде қызмет көрсетті. 1980 жылы Троица қазіргі атауын алды және ресми түрде «Құдайдың Қонақ үйі» аталымынан бас тартты. 1980 жылдары Троица білім беру саласындағы қызметін кеңейтті және 1987 жылы амбулаториялық емделушілерге арналған күндізгі орталық ашты. 1991 жылы Троица Вестминстер аббаттығында өткен қызметпен жүз жылдығын тойлады. 1990 жылдары емдеу өміріне қауіп төндіретін кез келген науқасты қамтуға кеңейтілді, сондай-ақ күтіммен айналысатын адамдардың қажеттіліктеріне көбірек назар аударылды. 2009 жылы TP Bennett компаниясы пациенттердің қажеттіліктерін ескере отырып, арнайы салынған 28 төсектік стационарлық орталық салынды. Бұл ғимарат Троицада көрсетілетін қызметтерді жақсартты, пациенттерге жекеленген бөлмелер, отбасылық демалыс орындары, кеңес беру және аза тұту бөлмелері, жаңа медициналық жабдықтар және бейбіт бақтарға қарап тұрған балкондар ұсынылды. Стационарлық орталық 2019 жылы «Азаматтық сенім» сыйлығын және 2009 жылы «Өмір соңындағы ең жақсы күтім» үшін «Үздік денсаулық сақтау» сыйлығын жеңіп алды.
William Hoare created the hospice in 1891 when he appealed for funds in The Times newspaper on Christmas Day to provide a home "for the man who is neither curable nor incurable, but simply dying". He gave £1,000 of the £2,000 needed to set up the Hostel of God, as Trinity was originally called. The remainder was raised by public subscription. By 1894, Trinity had ten beds. Patients were cared for by the Order of St James's Servants of the Poor, a teaching order of nuns. In 1896, the Society of Saint Margaret of East Grinstead, a nursing order, took over. In 1899, the hospice moved from The Chase to Clapham Common Northside. By 1933, Trinity had 55 spaces in the Hospice and was constantly caring for those in need. The much needed service continued to grow with the opening of the 25 bed St Michael's ward in 1953, bringing the bed total to 75. During the 1960s and 1970s, significant changes were made in the philosophy of running hospices, and more focus was put on symptom relief and enhancing a patient's quality of life to the end. Trinity Hospice still follows this policy today, putting the patient's quality of life first. In 1977, the running of Trinity Hospice was transferred from the hands of the nuns to Trinity's Council, which had been in place since the early 1900s. The hospice became a secular independent home. From 1978 to 1985, the first refurbishment programme took place, which included a renovation of its gardens. During this period only 18 beds were occupied. This was not only due to the work going on but also a consequence of the increasing popularity of end of life care in the home. Thirty beds were available on completion of the work. In 1980, Trinity's first full time medical director was appointed and its home care team was established, offering their services to people with terminal illnesses in their own homes. 1980 was also the year that Trinity took its current name and officially stopped being the Hostel of God. During the 1980s Trinity expanded its services in education and in 1987 opened a day centre to outpatients. Trinity celebrated its centenary in 1991 with a service in Westminster Abbey. In the 1990s, treatment was broadened to include any patient with a life threatening illness, as well as a greater emphasis on the needs of carers. In 2009, a new, purpose built 28 bed inpatient centre was added, designed around the needs of the patients by TP Bennett. The building greatly improved the services provided at Trinity, offering patients private, en suites, family friendly areas, counselling and bereavement rooms, new medical facilities and balconies overlooking peaceful gardens. The inpatient centre won the Civic Trust Award 2019 and a Building Better Healthcare Award for Best End of Life Care Design in 2009.
Корольдік Троица хосписі дүкендері
Тринитиде Лондонның орталық және оңтүстік-батыс аймақтарында жаңа және қолданылған заттар сататын 21 дүкен бар. Олар жыл сайын тегін паллиативтік және өмір соңындағы күтімге 5,6 миллион фунт стерлингтен астам қаражат жинауға көмектеседі. Тринити дүкендері "Vogue" журналымен Лондондағы ең жақсы винтаждық дүкендердің бірі, ал "Time Out" журналымен Лондондағы ең жақсы қайырымдылық дүкендерінің бірі деп мойындалды. 2018 жылы Корольдік Тринити Хосписі дүкендері тамақ жазушысы Жасмин Хемслимен бірлесіп, Лондон қалдықтары мен қайта өңдеу кеңесінің қаржыландыруымен жүзеге асырылған Love Not Landfill науқаны аясында қолданылған заттардан тұратын коллекция жасады. 2019 жылы Тринити сол науқан үшін әлеуметтік желілерде танымал Оэнонмен серіктестік құрды.
Trinity has an estate of 21 shops across central and south west London selling new and pre used goods, that help generate over £5.6 million towards free palliative and end of life care every year. Trinity's shops have been recognised by Vogue as among the best vintage shops in London and the best charity shops in London by Time Out. In 2018, Royal Trinity Hospice shops collaborated with food writer Jasmine Hemsley on a collection of pre used goods as part of the Love Not Landfill campaign, funded by the London Waste and Recycling board. In 2019 Trinity partnered with social media influencer Oenone for the same campaign.