Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Kveldssanger ("Твиляйт әндері") – норвегиялық Ulver тобының екінші студиялық альбомы, 1996 жылдың наурыз айында Head Not Found лейбелі арқылы жарық көрген. Альбом 1995 жылдың жазы мен күзінде Осло, Норвегиядағы Endless Lydstudio студиясында жазылған, инженер және қосымша продюсерлік жұмысты Кристиан Ромсое атқарған.
Kveldssanger (translated as "Twilight Songs") is the second studio album by Norwegian band Ulver, issued in March 1996 via Head Not Found. The album was recorded at Endless Lydstudio, Oslo, Norway in the summer and autumn of 1995, with Kristian Romsøe as engineer and co producer.
Өмірбаян
Kveldssanger – Ulver-дің "Black Metal Trilogie" деп аталатын екінші бөлігі. Бұл топ өздерінің алғашқы альбомы Bergtatt-та кездесетін тыныш, халықтық әсерлі акустикалық элементтерді одан әрі дамытты. Классикалық гитаралар, виолончель және хорлық камералық әндер, сонымен қатар ешқандай қара метал элементтері болмаған нәзік оркестрлік пейзаждар қолданылды. Бұл альбом Бергттат және сол кездегі басқа қара металл альбомдарынан күрт өзгеше болды, бірақ атмосфералық және фольклорлық тақырыптағы өлеңдердің деңгейін сақтап қалды. Әнші Кристоффер Ригг кейіннен Kveldssanger альбомын "классикалық альбом жасауға жасалған жас әрекет" деп атады, бірақ ол өз жасын және топтың басқа мүшелерінің жасын ескергенде мазмұнының күшті болғанын айтты. Альбом шыққан кезде атмосферасы үшін мақталып, "тыныш, құпиялы жалғыздық" сезімін тудырды. 2007 жылы Unrestrained Magazine журналы үшін Роб Хьюзбен берген сұхбатында Ригг былай деді: "Мен тек әнші болдым, бірақ композицияға да қатыстым. Мен кейбір рифтерді жасадым, бірақ гитарада жақсы ойнамаймын. Көптеген әндер студияда, негізінен риф пен метрономның дыбысымен және гитараларды қабаттастыру арқылы жасалды. Бірінші тақырыптың үстіне екінші тақырып келгенде, біз бірінші тақырыпты тастап, екінші тақырыпты дамыта алатынбыз, осылайша біз бүкіл туынды құрастырдық. Демек, бұл тәжірибелік жұмыс болды. Ол өзінің ішкі логикасын ұстанды деуге болады. Студияға кірмес бұрын бізде көп дайын материал болған жоқ, сондықтан студияны аспап ретінде пайдаландық – әлі де солай істейміз, тіпті мүмкіндіктеріміз шектеулі болса да. Әрине, бізге басқаша немесе тар ауқымды әсерлер тиді."
For Kveldssanger, the second part of what has become known as Ulver's "Black Metal Trilogie", the band expanded upon the quiet, folk influenced acoustic elements present in their debut album, Bergtatt. Incorporating classical guitars, cello and choral chamber chants overlaid with subtle orchestral landscapes eschewing any black metal elements the album was a drastic contrast to Bergtatt and other black metal albums of the time, whilst still retaining a level of atmospheric and folklore themed lyrics. Vocalist Kristoffer Rygg has since remarked that Kveldssanger was an "immature attempt at making a classical album", yet he felt the content was strong when his age and that of the other band members at the time was taken into account. At the time of its release the album was praised for its atmosphere, evoking a feeling of "quiet, eerie solitude". Reflecting on Kveldssanger with Rob Hughes for Unrestrained Magazine in 2007, Rygg commented, "I was just the singer, but I partook in the composition as well. I made some of the riffs, but I can't play the guitar very well. A lot of those songs were developed in the studio with basically a riff and a click track and layering the guitars. When a second theme came on top of the first theme we could kind of drop the first theme and develop on the second theme, and that's how we pieced the whole thing together. So it was, in a way, experimental. It was following its own natural logic, so to speak. We really didn't have a lot composed before we went into the studio, so already then we were using the studio as an instrument — as we still do — even though we had a more limited palette. And of course we had a different set of influences, or a narrower set of influences."
Сыни қабылдау
AllMusic жазушысы Уильям Йорк: "Бұл стиль олардың бұрынғы альбомы Bergtatt-тағы кейбір акустикалық аралықтарда көрініс берген, бірақ мұнда ол ойлы, бірақ қарапайым аранжировкасы бар нағыз әндерге толыққанды дамыды. Кейбір әндерде Гармның дауысы хор әсерін тудыру үшін көп рет жазылған. Голландиялық Evening of Flight веб-журналы: "Айтылғандай, Ulver-дің алғашқы үш альбомы тақырыптық және музыкалық тұтастық құрайды, сондықтан Kveldssanger-ді қалған екеуінен бөлек қарастыруға болмайды, олардың екеуі де өз алдына классикалық альбомдар. Kveldssanger содан бері қара музыкаға ең үлкен әсер еткені айтуға болады. Vàli, October Falls, Musk Ox, Empyrium сияқты жобалардың музыкасын осы белгілі бір оқиғасыз көзге елестету қиын. Көптеген музыканттар мұны мойындайды. Көптеген адамдар бұл стильді қайталайтын болса да, олардың кейбіреулері өте сәттілікпен, мен әлі Kveldssanger-дің адалдығы, күштілігі және түпнұсқалығымен толыққанды тең келетін альбомды естімедім."
AllMusic writer William York commented, “This style was hinted at during some of the acoustic interludes on their previous album, Bergtatt, but here it has been more fully developed into actual songs with thoughtful, though sparse, arrangements. On some of the songs, Garm's vocals are heavily overdubbed to create a choir like effect. Dutch webzine Evening of Flight added, "As said, Ulver's first three albums form a thematic and musical whole, and to be sure, Kveldssanger should not be seen as separate from the other two, both of which are classic albums in their own right. Kveldssanger can be said to have left the biggest mark on dark music since then. It is hard to imagine the music of projects like Vàli, October Falls, Musk Ox, Empyrium, etc. without this milestone. Indeed, many of these musicians would not pretend otherwise. While many have emulated this style however, some quite felicitously I might add, I have yet to hear an album that truly matches Kveldssanger in all its honesty, refinement, and originality."