Әскери байланыс желісі: Глобалдық ақпараттық желі (GIG)
Global Information Grid
АҚШ Қорғаныс министрлігінің Global Information Grid (GIG) желісі – әскери байланыс, ақпараттық жүйелер мен қауіпсіздікті қамтамасыз ететін глобальді желі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
АҚШ Қорғаныс министрлігінің коммуникация жобасы.
Communications project of the United States Department of Defense
Глобалды ақпараттық желі (GIG) – АҚШ Қорғаныс министрлігінің қолдауымен қамтамасыз етілетін ақпаратты тарату және өңдеу желісі. Нақтырақ айтқанда, бұл – ақпаратты, оған байланысты процестерді және осы ақпаратты жинау, өңдеу, қорғау, тарату және басқаруға арналған персоналды қамтитын дүниежүзілік желі. Бұл – АҚШ Қорғаныс министрлігінің барлық коммуникацияларды қамтитын жобасы. GIG әскери қызметшілерге, әскери саясатқа жауапты тұлғаларға және көмекші персоналға осы ақпаратты дереу қолжетімді етеді. Ол барлық инфрақұрылымды, сатып алынған немесе жалға алынған, коммуникация, электроника, информатика (бағдарламалық қамтамасыз ету және деректер қорын қоса алғанда) және қауіпсіздікті қамтиды. Бұл – желіге негізделген соғыстың ең айқын көрінісі. Технология мен адамның бірлескен қызметі жауынгерлерге қажетті ақпаратты сұраныс бойынша алуға мүмкіндік береді. Ол «жаһандық деңгейде өзара байланысты, ақпаратты жинау, өңдеу, сақтау, тарату және басқару үшін соңғы нүктеден соңғы нүктеге дейінгі ақпараттық мүмкіндіктер жиынтығы, жауынгерлерге, саясаткерлерге және көмекші персоналға сұраныс бойынша ұсынылады» деп анықталады. GIG өздігінен меншікке алынған және жалға алынған коммуникация және есептеу жүйелері мен қызметтерін, бағдарламалық жасақтаманы (қосымшаларды қоса алғанда), деректерді, қауіпсіздік қызметтерін, басқа да байланысты қызметтерді және Ұлттық қауіпсіздік жүйелерін қамтиды. GIG емес ақпараттық технология (IT) – бұл жеке, автономды немесе енгізілген IT, ол кәсіпорын желісіне қосылмаған және қосылмайтын. Бұл жаңа анықтама 1996 жылғы Clinger-Cohen заңының 5142-бабында анықталған Ұлттық қауіпсіздік жүйелеріне сілтемелерді жояды. Бұдан әрі, бұл жаңа анықтама барлық операциялық орындарда (базалар, бекеттер, лагерьлер, станциялар, нысандар, мобильді платформалар және орналасқан орындар) мүмкіндіктерді ұсынатын GIG туралы сілтемелерді жояды. Сонымен қатар, бұл анықтама коалициялық, одақтас және Қорғаныс министрлігіне жатпайтын пайдаланушылар мен жүйелерге интерфейстерді талқылайтын бөлігін жояды. Қорғаныс министрлігінің «GIG» терминін пайдалануы киберкеңістік операциялары, GIG 2.0 (Бірлескен штабтың J6 бастамасы) және Қорғаныс министрлігінің ақпараттық кәсіпорны (DIE) сияқты жаңа тұжырымдамалармен айналысуына байланысты өзгеріске ұшырап жатыр.
The Global Information Grid (GIG) is a network of information transmission and processing maintained by the United States Department of Defense. More descriptively, it is a worldwide network of information transmission, of associated processes, and of personnel serving to collect, process, safeguard, transmit, and manage this information. It is an all encompassing communications project of the United States Department of Defense. The GIG makes this immediately available to military personnel, to those responsible for military politics, and for support personnel. It includes all infrastructure, bought or loaned, of communications, electronics, informatics (including software and databases), and security. It is the most visible manifestation of network centric warfare. It is the combination of technology and human activity that enables warfighters to access information on demand. It is defined as a "globally interconnected, end to end set of information capabilities for collecting, processing, storing, disseminating, and managing information on demand to warfighters, policy makers, and support personnel". The GIG includes owned and leased communications and computing systems and services, software (including applications), data, security services, other associated services, and National Security Systems. Non GIG Information Technology (IT) includes stand alone, self contained, or embedded IT that is not, and will not be, connected to the enterprise network. This new definition removes references to the National Security Systems as defined in section 5142 of the Clinger Cohen Act of 1996. Further, this new definition removes the references to the GIG providing capabilities from all operating locations (bases, posts, camps, stations, facilities, mobile platforms, and deployed sites). And lastly, this definition removes the part of the definition that discusses the interfaces to coalition, allied, and non Department of Defense users and systems. The DoD's use of the term "GIG" is undergoing changes as the Department deals with new concepts such as Cyberspace Operations, GIG 2.0 (A Joint Staff J6 Initiative), and the Department of Defense Information Enterprise (DIE).
Өткенде
GIG-тің техникалық талаптары Қорғаныс министрлігі тарапынан 1999 жылдың 22 қыркүйегінде жарияланды, ал қорғаныс министрінің орынбасары 2002 жылдың 19 қыркүйегінде жобаны іске асыруды ресми түрде міндеттеді. 2008 жылы бағдарламаның амбициозды мақсаттарына толыққанды қол жеткізілмесе де, саяладағы жауынгерлер мен командирлер арасындағы ақпараттық байланыс табысты жүзеге асырылды, оның ең белгілі мысалдары 2003 жылы Иракқа басып кіру кезінде орын алды. 2008 жылы GIG әскери компьютерлік желілер арқылы тараған компьютерлік вирустың шабуылына ұшырады. Кәсіпорын деңгейінде әскери құрамдардың байланысын жаңару логистикалық жүктемені азайтады, байланысты жақсартады, жауынгердің тиімділігін арттырады, өзіне-өзі зиян келтіру инциденттерін азайтады, жанама залалды азайтуға қатысты үрдісті үдетіп, бизнес процестерін жеделдетеді. Жауынгер үшін, ол көретін ақпаратты жоғарыдан спутниктен түсетін мәліметтермен байланыстыру арқылы жағдайды түсінуі едәуір жақсарады. Бірлік мүшелері арасындағы үздіксіз байланыс, сыртқы құрылғылар және желінің артында жұмыс істейтін командирлердің арасындағы байланыс соғыс тұманын сейілтеді. Жақсартылған үйлестіру отандық шабуылдар мен дүниежүзілік табиғи апаттар кезінде алғашқы көмек көрсетушілерге қажетті қару-жарақ және басқа да материалдық ресурстарды жеткізуге де көмектеседі.
The specifications for the GIG were published by the DoD on 22 September 1999, and the assistant secretary of defense officially mandated it on 19 September 2002 to carry out the project. Although in 2008, the ambitious objectives of the program had not been realized, informatic communications between soldiers and commanders on the battlefield had been successfully realized, the most well known examples having occurred during the 2003 invasion of Iraq. The GIG underwent a severe cyberattack in 2008, in the form of a computer virus which spread through military computer networks. At the enterprise level, forging new paths with whom components of the military communicate will ease logistics burdens, improve communication and combat effectiveness of the war fighter, decrease instances of confusion related fratricide, accelerate the trend in minimizing collateral damage, and hasten the flow of business. For the warfighter, situational awareness would be improved tremendously by linking what he sees with what an overhead satellite sees. The fog of war would be lifted by seamless communication between unit members, off site detection devices, and commanders operating behind the line. Improved coordination may also assist in delivering appropriate firepower or other tangible assets to first responders during domestic attacks and natural disasters worldwide.