Ричард Кимбер Франклин (1936-2023) – ағылшын актері, жазушы, режиссер және саяси белсенді. «Доктор Кто» мен «Emmerdale» сериалдарындағы рөлдерімен танымал. Саяси көзқарастары туралы біліңіз.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағылшын актері (1936–2023)
English actor (1936–2023)
Ричард Кимбер Франклин (15 қаңтар 1936 – 24 желтоқсан 2023) – ағылшын актері, жазушысы, режиссері және саяси белсенді. Көбінесе сахнада ойнаған актер, ол сонымен қатар бірнеше танымал британдық телебағдарламаларында, оның ішінде Crossroads және Emmerdale Farm-да тұрақты рөлдерде ойнады. 1971 жылдан 1974 жылға дейін Doctor Who сериалында UNIT капитаны Майк Йейтс рөлін сомдады, кейіннен телеарнада да, Doctor Who туындыларында да бұл рөлге бірнеше рет оралды. Франклин драматург және "Орман даналығы: Демократия мен әлеуметтік мемлекеттің радикалды реформасы" кітабының авторы, ол оның саяси көзқарастары мен белсенділігін көрсетеді. Ол сонымен қатар Whoniverse әлеміндегі романдарды да жазды. Франклин Ұлыбритания Парламентіне бірнеше партиядан кандидат болды және "Сыбыр көпшілік партиясын" құрды.
Richard Kimber Franklin (15 January 1936 – 24 December 2023) was an English actor, writer, director and political activist. Principally a stage actor, he also appeared as a regular character in several high profile British television programmes, including Crossroads and Emmerdale Farm, and he portrayed Captain Mike Yates of UNIT in Doctor Who from 1971 until 1974, returning to the role on a number of occasions both on television and in Doctor Who spin off media. Franklin was a dramatist and the author of the book Forest Wisdom: Radical Reform of Democracy and the Welfare State, which reflected his political views and activism. He also wrote novels based in the Whoniverse. Franklin stood as a candidate for the UK Parliament for several parties and founded the Silent Majority Party.
Ерте өмір және мансап
Ричард Кимбер Франклин 1936 жылдың 15 қаңтарында Лондонның Мэрилебон ауданында дүниеге келді. Ол Ричард Харрингтон Франклиннің (1906–1991) ұлы, ол Уолси Хаус, 4, Монпелиер Роу, Твикенхэмде тұрған, Хаммерсмиттегі Корольдік аспирантуралық медициналық мектебінің хирургы және асқазанға маманданған, сондай-ақ 1977 жылы Корольдік хирургтар колледжінде Хантер орациясын оқуға таңдалған. Анасы – Хелен Маргарет (1907–1987), сэр Генри Диксон Кимбердің, 2-ші баронеттің қызы. Франклин Вестминстер мектебінде білім алды, ал Оксфордтағы Крайст-Черч колледжінде қазіргі заман тарихы бойынша магистр дәрежесін алуға дейін PPE мамандығын оқыды. Әскери қызметін өткерген кезінде ол Корольдік жасыл жакеттерге (атқыштар бригадасы) офицер болып қабылданып, Виктория королевасының атқыштарында капитан болды. Актерлік мансабын бастамас бұрын ол Hobson and Grey жарнама агенттігінде үш жыл есеп жөніндегі көмекші, продюсердің көмекшісі және сценарийші болып жұмыс істеді. Франклин Корольдік драмалық өнер академиясында (RADA) актерлік шеберлікке оқыды, онда Джени Лэрд сыйлығын жеңіп алды.
Richard Kimber Franklin was born in Marylebone, London, on 15 January 1936, son of Richard Harrington Franklin (1906–1991), CBE, of Wolsey House, 4, Montpelier Row, Twickenham, a surgeon at the Royal Postgraduate Medical School, Hammersmith, specialising in the oesophagus, and who was chosen to give the 1977 Hunterian Oration at the Royal College of Surgeons, and Helen Margaret (1907–1987), daughter of Sir Henry Dixon Kimber, 2nd Baronet. Franklin was educated at Westminster School, and read PPE before going on to complete an MA in Modern History at Christ Church, Oxford. During National Service he was commissioned into the Royal Green Jackets (Rifle Brigade) and was a captain in Queen Victoria's Rifles. Prior to embarking on an acting career, he spent three years at the advertising agency Hobson and Grey as an assistant account executive, assistant producer and scriptwriter. Franklin trained as an actor at the Royal Academy of Dramatic Art (RADA), where he won the Jenny Laird prize.
Теледидар
Франклин 1969 жылы «Crossroads» телехикаясында Джо Таунсенд рөлімен алғаш рет теледидарда көзге түсті, онда отыз алты эпизодқа қатысты. Ұзақ телекарьерасы бойында ол «Blake's 7», «Dixon of Dock Green», «The Saint», «Heartbeat» және «Emmerdale Farm» сияқты көптеген танымал британдық бағдарламаларында ойнады.
Franklin first came to television prominence in 1969 as Joe Townsend in Crossroads, appearing in thirty six episodes. Over the course of a long television career he appeared in a number of well known British programmes including Blake's 7, Dixon of Dock Green, The Saint, Heartbeat, and Emmerdale Farm.
Доктор кім
Франклин алғаш рет Doctor Who-дағы «Terror of the Autons» (1971) сериалда, ойдан шығарылған әскери ұйым UNIT-тің капитаны Майк Йейтс рөлінде пайда болды, бұл Джон Пертуидің Үшінші Доктор рөліндегі екінші маусымының ашылу эпизоды болды. Ол «Қояндылар планетасы» (1974) сериалға дейін тұрақты актер құрамында болды, бұл Пертуидің Доктор ретіндегі мансабының аяқталуын да білдірді. Франклин Doctor Who-мен байланысын сақтап, конвенцияларда, спин-офф және деректі фильмдерде жиі көзге түсті. Ол екі рет телеарнада Капитан Майк Йейтс рөлін қайта ойнады: «Бес дәрігер» (1983) жиырма жылдық мерейтойлық арнайы эпизодында және «Балаларға көмек: Уақыт өлшемдері» (1993) отыз жылдық 3D арнайы бағдарламасында. Франклиннің Йейтс рөліндегі суреті «Дәрігер күні» (2013) елу жылдық мерейтойлық арнайы эпизодында көрсетілді. Ол Big Finish Productions және BBC үшін аудиоспекльдерде де көптеген рет осы рөлде ойнады, соның ішінде Төртінші Доктор Том Бейкермен бірге. 2002 жылы Франклин Йейтсті басты кейіпкер етіп алған «Қойғыштық тас» романын жазды. Алғашқыда бұл роман автордың өзі оқыған аудиокітап ретінде шықты, ал 2013 жылы Fantom Films баспасы «Operation H.A.T.E.» деген атаумен жарық көрді. Романның қайта жазылған нұсқасы Doctor Who кейіпкерлеріне қатысты барлық тікелей атауларды алып тастап, авторлық құқықты бұзуды болдырмау үшін оларды анық эквиваленттерімен ауыстырды. Франклин сондай-ақ Doctor Who подкастының тікелей эфирдегі сахналық шоуына, «50 Years of Doctor Who: Preachrs Podcast Live 2» үшін өзінің рөлінде қысқа камео түсірді. Ол бұл шоуда Николас Бриггс, Питер Дэвисон, Саймон Фишер Беккер және Терри Моллой сияқты классикалық және заманауи Doctor Who актерлерімен бірге ойнады.
Franklin first appeared in Doctor Who in the role of Mike Yates, a captain in the fictional military organisation UNIT, in the serial Terror of the Autons (1971), which was the opening story of Jon Pertwee's second season in the role of the Third Doctor. He continued as a series regular until the serial Planet of the Spiders (1974), which also marked the end of Pertwee's time as the Doctor. Franklin maintained his association with Doctor Who and appeared regularly at conventions, and in spin off and documentary productions. He recreated Captain Mike Yates on television twice, for the twentieth anniversary special The Five Doctors (1983) and the thirtieth anniversary 3D Special for Children in Need: Dimensions in Time (1993). A photograph of Franklin in role as Yates appeared on screen in the fiftieth anniversary special "The Day of the Doctor" (2013). He also appeared in the role on numerous occasions in audio plays for both Big Finish Productions and the BBC, which included appearing alongside the Fourth Doctor, Tom Baker. In 2002 Franklin wrote The Killing Stone, a novel featuring Yates as the main character. It was initially released as an audio book, read by the author, before publication by Fantom Films in 2013 under the title Operation H. A. T. E. The rewritten version of the book removed all named references to Doctor Who characters and replaced them with unambiguous equivalents in order to avoid infringing copyright. Franklin also recorded a short cameo, as himself for the live Doctor Who podcast stage show, 50 Years of Doctor Who: Preachrs Podcast Live 2. He appeared in this alongside a mix of modern and classic Doctor Who actors, including Nicholas Briggs, Peter Davison, Simon Fisher Becker and Terry Molloy.
Фильм
Франклин режиссер Джулиан Дойлмен екі фильмде жұмыс істеді: «Химиялық үйлену тойы» (2008), оккультист Алестер Кроули туралы, және «Құдайлардың қараңғысы» (2013), онда ол неміс композиторы Рихард Вагнерді сомдады. 2016 жылы ол «Жұлдызды соғыстар» фильмі «Жұлдызды соғыстар: Рог Один» («Rogue One») фильмiнде Өлім Жұлдызының инженерлерiнiң бiрi – Сирро Аргонн рөлін ойнады.
Franklin collaborated with the director Julian Doyle on two films: Chemical Wedding (2008), about the occultist Aleister Crowley, and Twilight of the Gods (2013), in which he portrayed the German composer Richard Wagner. In 2016, he played Sirro Argonne, one of the Death Star engineers in the Star Wars film Rogue One.
Аудиодрама
Доктор Кто аудиодрамаларында, оның ішінде Марк Гейтистің "Last of the Gaderene" аудиокітабында көптеген қатысуларынан басқа, Франклиннің аудио жұмыстарына BBC радио драмасында екі жылдық тәжірибесі; "Сапфир және Болат: Ең қауіпті у" (Үлкен Финиш); BBC Radio 2 өндірісіндегі "Kiss Me Kate" (1996) спектаклінде Харрисон Хоуэлл рөлі; USA Family Radio; және оның өзінің Бірінші дүниежүзілік соғыс тақырыбындағы "Luck of the Draw" деректі драмасы кіреді. Ол сондай-ақ "Үлкен Финиш" аудиодрамасының шағын сериясында Давростың әкесі, Насгард рөлін ойнады.
In addition to his numerous appearances in Doctor Who audio dramas, including the audiobook Last of the Gaderene by Mark Gatiss, Franklin's audio credits include two years at BBC radio drama; Sapphire and Steel: The Surest Poison (Big Finish); Harrison Howell in the BBC Radio 2 production of Kiss Me Kate (1996); USA Family Radio; and his own World War I docudrama Luck of the Draw. He also played Davros' father, Nasgard, in the Big Finish audio drama miniseries I, Davros.
Музыкалық бейнелер
2009 жылы Франклин Noah and the Whale тобының "The First Days of Spring" бейнебаянында түсті.
In 2009 Franklin starred in "The First Days of Spring" for the band Noah and the Whale.
Журналистика
Франклин театр сыншысы болып жұмыс істеді және Эдинбург кешкі жаңалықтары мен fringereview.co.uk сайтында бірнеше рецензия жариялады.
Franklin worked as a theatre critic, and published a number of reviews for the Edinburgh Evening News and fringereview. co. uk.
Өлім
Франклин ұзаққа созылған аурудан кейін 2023 жылдың 24 желтоқсанында 87 жасында дүние салды.
Franklin died on 24 December 2023, at the age of 87, following a long illness.
Фильм
Жыл Атауы Рөл Ескермелер1968 «Көркем әдебиет жасаушылар» күзетшісі 2004 «Кері байланыс» мырза Монтегю 2008 «Химиялық үйлену» Троица университетінің деканы 2009 «Көктемнің алғашқы күндері» Есейген Итан 2013 «Құдайлардың қараңғы шағы» Ричард Вагнер 2016 «Rogue One» инженер
Year Title Role Notes1968 The Fiction Makers Guard 2004 Feedback Mr. Montague 2008 Chemical Wedding Dean of Trinity University 2009 The First Days of Spring Older Ethan 2013 Twilight of the Gods Richard Wagner 2016 Rogue One Engineer
Теледидар
Жыл Атауы Рөл Ескертулер1966 Диксон док Грин PBX операторы Эпизод: "От, қар және шам"1968 Киелі Әулие күзетші Эпизод: "Фикция жасаушылар"1969 Кросроудс Джо Таунсенд 36 эпизод1970 Дәрігерлер Жас дәрігер Эпизод: #1.241970 Құс көзімен қарау Констебль Эпизод: "Отбасы ағашы"1970 Кішкентай әйелдер Джек Скотт Эпизод: #1.51971–1974, 1983 Доктор кім капитан Майк Йейтс 42 эпизод1973 Жол іздеушілер Ұшқыш офицер Банди Эпизод: "Қалта ұрлау операциясы"1980 Блейк 7 Федерация әскері Эпизод: "Нәтижесі"1981 Борджиялар Мейман Эпизод: "1-бөлім"1984 Пойызға қол буып сәлемдесу Жас Ричард Телефильм1988–1989 Эмердейл Денис Ригг 35 эпизод1993 Доктор кім: Уақыт өлшемдері Капитан Йейтс Мини эпизод: "2-бөлім"1993 Гарри Әділет консультанты Эпизод: #1.111995 Құмар ойыншы Құмар ойыншы Эпизод: #1.11997 Жүрек соғысы Дәрігер Эпизод: "Махаббатқа берілген"
Year Title Role Notes1966 Dixon of Dock Green PBX Operator Episode: "Fire, Sleet and Candlelight"1968 The Saint Guard Episode: "The Fiction Makers"1969 Crossroads Joe Townsend 36 episodes1970 The Doctors Young Doctor Episode: #1.241970 From a Bird's Eye View Constable Episode: "Family Tree"1970 Little Women Jack Scott Episode: #1.51971–1974, 1983 Doctor Who Captain Mike Yates 42 episodes1973 The Pathfinders Flying Officer Bundy Episode: "Operation Pickpocket"1980 Blake's 7 Federation Trooper Episode: "Aftermath"1981 The Borgias Party Guest Episode: "Part 1"1984 Waving to a Train Young Richard TV movie1988–1989 Emmerdale Denis Rigg 35 episodes1993 Doctor Who: Dimensions in Time Captain Yates Mini episode: "Part 2"1993 Harry Solicitor Episode: #1.111995 The Gambling Man Gambler Episode: #1.11997 Heartbeat Doctor Episode: "Fool for Love"