Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық бодибилдер және актер (1928–2007)
British bodybuilder and actor (1928–2007)
Рой "Рег" Парк (7 маусым 1928 – 22 қараша 2007) – ағылшын бодибилдері, кәсіпкер және актер. Оның алғашқы титулы 1949 жылы «Мырза Британия» болды. Одан кейін ол 1951, 1958 және 1965 жылдары «Мырза Әлем» титулын жеңіп алды. Ол бес фильмде түсті, олардың барлығында Геркулес рөлін ойнады. Өмірінің соңында, ол Арнольд Шварценеггерге алғашқы шабыт берген (кейіннен ұстазы болған) адам ретінде қайтадан назар аударуға ие болды.
Roy "Reg" Park (7 June 1928 – 22 November 2007) was an English bodybuilder, businessman, and actor. His first title was Mr. Britain in 1949. He then won Mr. Universe in 1951, 1958, and 1965. He went on to star in five films, all of which featured him playing Hercules. Later in life, he received renewed interest for being the first inspiration (and later a mentor) to Arnold Schwarzenegger.
Ерте өмір
Парк 1928 жылғы 7 маусымда Лидсте дүниеге келді. Ерте жасында спортқа қызығушылық танытқан ол, жасөспірім кезінде футболына берілді, «Лидс Юнайтед» футбол клубының резервтік құрамында ойнады. 16 жасқа дейін бодибилдингке ешқандай қызығушылық танытпады, содан кейін Дэвид Коэнмен танысты. Коэннің досының үйінде салмақ көтеріп жатқанын білген Парк, қызығушылықтан оған қосылды; осының нәтижесінде оның легендарлы дене бітімі штангалар, гантельдер және қарапайым таяқша арқылы қалыптаса бастады. 1948 жылы Ұлыбритания армиясынан босатылғаннан кейін ол алғашқы дене шынықтыру сайысы – Лондонда өткен NABBA «Мистер Юниверс» байқауына куә болды. Бұл жарыста Джон Гримек Стив Ривсті даулы түрде жеңіп алды, және осы жарыс Паркті өзі де қатысуға шабыс тартты. Екі жылдық толық жаттығудан кейін Парк бодибилдинг атақтарындағы американдық монополияны бұзып, 1951 жылы Ұлттық әуесқой бодибилдерлер қауымдастығының (NABBA) әуесқой «Мистер Юниверс» титулын жеңіп алды. 1958 және 1965 жылдары NABBA Pro «Мистер Юниверс» титулын жеңіп алып, өзінің мәртебесін нығайтты. Ол Парктің Геркулес рөлінде ойнағанын көргеннен кейін салмақ көтеруге бастағанын айтты. 1960 жылдары үш жыл бойы Шварценеггерді Форст-Гейттегі Вег Беннеттің спорт залында Ваг Беннет жаттықтырды, онда ол Паркпен танысып, одан тәлім алды. «Pumping Iron» (1977) деректі фильмінің DVD нұсқасындағы бонус кадрларында Парк Шварценеггерге кеңес береді. Фильмдегі «Мистер Юниверс» және «Мистер Олимпиа» байқауларында Парк төрешілік қызметін атқаруын естуге болады. Парк 2007 жылы 79 жасында қайтыс болғанша, белгілі бір уақыттан бастап Оңтүстік Африкаға көшіп, Сандтондағы «Морнингсайд Виржин Актив» спорт залында клиенттерге жаттығулар жасауын жалғастырды. Ол көптеген фитнес және бодибилдинг журналдарында жарияланды, сондай-ақ «Muscle & Fitness» журналының мұқабасында болды. 1999 жылы Халықаралық бодибилдерлер федерациясының (IFBB) IFBB Даңқ залына алғашқы сайлауда енгізілді.
Park was born in Leeds on 7 June 1928. Showing athletic interests early in life, he dedicated his teenage years to excelling in football, where he played in the reserves for Leeds United FC. He had no specific interest in bodybuilding until age 16, when he met David Cohen. Upon learning that Cohen lifted weights at a friend's house, Park joined in out of curiosity; his resulting legendary physique would soon begin to grow from barbells, dumbbells, and a simple chinning bar. Upon his discharge from the British Army in 1948, he witnessed his first physique contest, the inaugural NABBA Mr. Universe contest in London. The competition saw John Grimek beating Steve Reeves in controversial fashion, and it was this contest that inspired Park to compete. After a second full year of training, Park broke what had been an American monopoly on bodybuilding titles by winning the 1951 National Amateur Bodybuilders Association (NABBA) Amateur Mr. Universe. He cemented his status by winning the 1958 and 1965 NABBA Pro Mr. Universe titles. who said that he was first inspired to lift weights after seeing Park playing Hercules. For three years in the 1960s, Schwarzenegger was trained by Wag Bennett at Bennett's gym in Forest Gate, where he had the chance to meet Park and be mentored by him. Bonus footage from the DVD release of the documentary Pumping Iron (1977) features Park mentoring Schwarzenegger. Park can also be heard performing MC duties in the Mr. Universe and Mr. Olympia contests featured in the film. Park moved to South Africa at an unknown date; up to the time of his fatal illness in 2007, at the age of 79, he continued to train clients at the Morningside Virgin Active Gym in Sandton. He has been featured in many fitness and bodybuilding magazines, and has also appeared on the cover of Muscle & Fitness. He was inducted into the International Federation of Bodybuilders (IFBB) IFBB Hall of Fame's first ballot in 1999.
Өлім
Сегіз айдан кейін тері қатерлі ісігімен ауырып, осы ісік денесінің қалған бөлігіне тарағаннан кейін Парк 2007 жылғы 22 қарашада Йоханнесбургтегі үйінде 79 жасында дүние салды. Оның 55 жылға жуық өмірлік серігі Мареон және екі баласы – Жюнессе мен Джон-Джон қасында болды. Парктің тәрбиесінде болған ұлы Джон-Джон да жеке жаттықтырушы болып жұмыс істеді, сонымен қатар бұрынғы Олимпиада чемпионы, жүзуші. Қазір Джон-Джон Лос-Анджелестің батысында орналасқан танымал Legacy Gym спорт залының иесі. Парктің қызы Жюнессе Food & Trees for Africa атты коммерциялық емес ұйымды құрды.
Eight months after being diagnosed with skin cancer that soon spread to the rest of his body, Park died on 22 November 2007 at his home in Johannesburg at the age of 79. His wife of 55 years, Mareon, and their two children Jeunesse and Jon Jon were by his side. His son Jon Jon, who was trained by Park, also became a personal trainer and is a former Olympic swimmer. Today, Jon Jon is the owner of the popular Legacy Gym in West Los Angeles. Park's daughter Jeunesse founded the non profit organisation Food & Trees for Africa.