Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Strong Memorial Hospital (SMH) – 886 төсектік медициналық мекеме, Рочестер университетінің медициналық орталығы кешенінің (URMC) бөлігі, Нью-Йорк штатының Рочестер қаласында орналасқан. 1926 жылы ашылған бұл аурухана стационарлық және амбулаторлық медициналық қызметтердің маңызды провайдері болып табылады. Strong-қа жалғасқан 190 төсекті Голисано балалар ауруханасы 0–21 жас аралығындағы нәрестелерге, балаларға, жасөспірімдерге және жас ересектерге қызмет көрсетеді. SMH Рочестер университетіне тиесілі және оның басқарымында болып, негізгі оқу ауруханасы қызметін атқарады. Медицина және стоматология мектебі арқылы медицина, стоматология және магистратура деңгейіндегі білім беру бағдарламаларын ұсынады. Аурухана Рочестер аймағындағы университеттің денсаулық сақтау желісінің тірегі болып табылады. Бұл аймақтың негізгі ауруханасы және Рочестер аймағы үшін аймақтық травматологиялық орталық. Желіге сондай-ақ Голисано балалар ауруханасы және URMC филиалы – Хайленд ауруханасы кіреді. SMH 40 түрлі мамандық бойынша көмек көрсетеді және U.S. News & World Report бағалауынша «Американың ең жақсы ауруханаларының» бірі саналады, сонымен қатар 12 жыл қатарынан аймақтағы үздік ауруханаға тұтынушылардың таңдау сыйлығын жеңіп алды. Strong жүрек аурулары, онкология, неврология, ортопедия және педиатрия салаларында ерекше бағдарламаларға ие. Академиялық зерттеу ауруханасы ретінде пациенттерге ең соңғы емдеу әдістері қолжетімді. Strong шұғыл медициналық қызметтерді де ұсынады. SMH – оқу ауруханасы, сондықтан пациенттер профессорлар, резиденттер, интерндер және/немесе медицина студенттерімен байланыса алады.
Strong Memorial Hospital (SMH) is an 886 bed medical facility, part of the University of Rochester Medical Center complex (abbreviated URMC), in Rochester, New York, United States. Opened in 1926, it is a major provider of both in patient and out patient medical services. Attached to Strong is the 190 bed Golisano Children's Hospital, which serves infants, children, teens, and young adults aged 0–21. SMH is owned and operated by the University of Rochester and serves as its primary teaching hospital. It offers programs toward medical, dental, or graduate degrees through the School of Medicine and Dentistry. The hospital anchors the University's health care delivery network in the Rochester area. It serves as a primary community hospital and a regional trauma center for the Rochester area. Also part of the network are Golisano Children's Hospital, and URMC affiliate Highland Hospital. SMH offers care in 40 different specialties and is ranked as one of "America's Best Hospitals" by U. S. News & World Report, and has won the Consumer Choice Award for the best hospital in the area for 12 consecutive years. Strong has signature programs in cardiac care, cancer care, neurology, orthopedics and pediatrics. As an affiliated academic research hospital, patients have access to the latest treatments. Strong also provides emergency medical services. SMH is a teaching hospital and patients may interact with faculty, residents, fellows, interns and/or medical students.
Адамдармен тәжірибе жүргізу
1945 жылдан 1947 жылға дейін Стронг Манхэттен жобасының және оның мұрагері, АҚШ Атом энергиясы комиссиясының қадағалауымен адамдарға рұқсатсыз тәжірибелер жүргізілген. Ауруханаға жақын орналасқан және жер асты тоннелі арқылы байланысқан "Манхэттен қосымшасы" деп аталған ғимарат 1943 жылы Манхэттен жобасының өңірлік кеңсесі ретінде салынған. 1945 жылдан бастап екі жыл ішінде Стронгқа басқа аурулармен келген он жеті науқасқа олардың білместен плутоний немесе уран ерітіндісі егілген. Атом энергиясы комиссиясы науқастарды өмір бойы бақылап отырды, ал қайтыс болғаннан кейін олардың денелерін зерттеу үшін эксгумациялады. 1974 жылы аман қалған науқастарға тәжірибелердің нақты мәні туралы хабарланды. 2007 жылы Университеттің бағдарламасы Адамдарды зерттеуді қорғау бағдарламаларын аккредиттеу қауымдастығынан (AAHRPP) жоғары деңгейдегі аккредиттеу алды. Аккредиттеу, федералды талаптардан асып түсетін қауіпсіздік шаралары зерттеу жұмысының барлық деңгейлеріне енгізілгенін көрсеткеннен кейін берілді. Университеттің бақылау бағдарламасы барлық зерттеулерді, тіпті АҚШ Денсаулық сақтау және халыққа қызмет көрсету департаменті мен Тамақ және дәрі-дәрмек басқармасының реттеуінен босатылғандарын да қарастырады.
From 1945 to 1947, Strong was the site of non consensual human experimentation programs under supervision of the Manhattan Project and its successor, the United States Atomic Energy Commission. A building adjacent to the hospital and connected to it via tunnel, dubbed the "Manhattan Annex," was constructed in 1943 as a field office for the Manhattan Project. Over a period of two years starting in 1945, a total of seventeen patients admitted to Strong for unrelated ailments were injected with a plutonium or uranium solution without their knowledge. The Atomic Energy Commission tracked the patients for the rest of their lives; after their deaths, the Commission exhumed their remains for testing. Surviving patients were later informed of the true nature of the experiments in 1974. In 2007, the University's program received the highest level of accreditation possible from the Association for the Accreditation of Human Research Protection Programs (AAHRPP), an independent accrediting body. The accreditation was granted after demonstrating that safeguards, beyond those federally required, were built into every level of its research operation. The University's oversight program reviews all human research studies, even those that are exempt from regulation by the U. S. Department of Health and Human Services and Food and Drug Administration.