Филадельфиядағы «Рекреациялық саябақ» бейсбол алаңының тарихы
Recreation Park (Philadelphia)
Филадельфиядағы Recreation Park бейсбол алаңы: тарихы, Phillies командасының алғашқы үйі (1883-1886), орналасқан жері, маңызды ойындар. Бейсбол тарихы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Recreation Park Филадельфия қаласындағы бейсбол алаңы болды. Бейкер Боул деп аталған алаң ашылғанға дейін 1883–1886 жылдары Ұлттық лиганың «Филадельфия Филлиз» командасының алғашқы үйі болды. Алаң 24-ші көшемен (шығыс, бірінші база); Ридж даңғылымен (солтүстік, оң алаң); Монтгомери даңғылымен (солтүстік-батыс, орталық алаң); 25-ші көшемен (батыс, сол алаң); және Колумбия даңғылымен (оңтүстік, үшінші база) шектесетін болған (ол 1987 жылы азаматтық құқықтар қозғалысының желісі Сесил Б. Мур атымен аталып қайта жаңартылды). Бұл аймақтағы жалғыз парк емес еді; 14 жыл өткен соң, Колумбия паркі, «Филадельфия Атлетикс» командасының алғашқы үйі, Колумбия даңғылының батысында, оңтүстікке қарай сегіз блоктай қашықтықта ашылды.
Recreation Park was a baseball park in Philadelphia. The ballpark was the first home of the Philadelphia Phillies of the National League during the years 1883–1886, prior to the opening of the ballpark that became known as Baker Bowl. The park was bounded by 24th Street (east, first base); Ridge Avenue (north, right field); Montgomery Avenue (northwest, center field); 25th Street (west, left field); and Columbia Avenue (south, third base) (which in 1987 was renamed Cecil B. Moore Avenue after the civil rights leader). The park was not the only one in the area; 14 years later, Columbia Park, the first home of the Philadelphia Athletics, opened eight blocks to the west on Columbia Avenue, across the avenue to the south.
1860 жылдан 1882 жылға дейін
Бұл алаң 1860 жылғы 16 маусымда, «Экуити» командасы «Пенсильванияны» 65:52 есебімен жеңген кезде, «ұлттық ойын» туралы жазған автор Чарльз Певерелли «Пенсильванияда өткен алғашқы бейсбол ойыны» деп атады. Азамат соғысы кезінде Одақ әскерінің кавалериясы паркті басып алды. 1866 жылы алаңның жанына жаңа үйлер салынғаннан кейін, тоғыз фут биіктіктегі қоршау орнатылып, алаң бейсбол ойнауға дайын күйге келтірілді. Бірақ 1871 жылға қарай күтімі нашарлап, пайдалану азайды. 1875 жылы Ұлттық Ассоциацияның «Филадельфия жүзжылдықтары» алаңды тегістеп, қайта жасылдандырды, 10 фут биіктіктегі қоршау, клуб үйі және трибуналар салды. Олар оны «Жүзжылдық саябағы» деп атады. Команда тек 14 ойыннан кейін таратылып, маусым соңында ассоциация да таратылды. Пайдаланушы болмағандықтан, саябақ тозығына ұшырады. 1876-1879 жылдар аралығында бұл жер ат базар ретінде пайдаланылды. Жергілікті газеттер оның орналасқан жерін Ридж және 23-ші, 24-ші немесе 25-ші көшелерде деп әртүрлі көрсетті. Көбінесе 24-ші көше деп жазылған.
The field was used at least as early as June 16, 1860, when Equity defeated Pennsylvania 65 52 in what author Charles Peverelly, writing about "the national game", called the "first baseball game played in Pennsylvania." During the Civil War, a cavalry of the Union Army occupied the park. In 1866, with new houses bordering the field, a nine foot fence was erected and the field was put back in shape for baseball. But it was poorly maintained by 1871 and used less and less. The Philadelphia Centennials of the National Association leveled and resodded the field, built a 10 foot fence, clubhouse and grandstands in 1875. They called it Centennial Park. The team folded after just 14 games and the association followed at the end of the season. With no tenant the park fell into disrepair. During the 1876 1879 period, the lot was used as a horse market. Local newspapers referred to its location variously as Ridge and 23rd, 24th or 25th. Most of the time it was given as 24th.
Филадельфия Филлис клубы (1883-1886)
Альфред Дж. Рич 1882 жылы жылқы базарының жерін бес жылға жалға алып, оны "Рекреациялық парк" деп атады. Ол алаңды тазалап, шөбін қайтадан жаңартты, үш бөлімді ағаш трибуна салып, "Филлис" деген тәуелсіз команда құрды. Келесі жылы Филадельфия Ұлттық лигаға қосылды. "Филлиз" командасы 1883 жылдың 2 сәуірінде алғашқы ойынын өткізіп, "Рекреациялық парк" стадионында "Манайунк Эшлендс" әуесқой командасын 11:0 есебімен жеңді. 1886 жылғы маусым соңында жалға мерзімі бітіп, клуб өздерінің жаңа стадионына, "Филадельфия бейсбол паркіне" көшіп, ол стадион 51 жарым жыл бойы олардың үйі болды. Бұл жерде бір кезде бейсбол стадионы болғандығын көрсететін ешқандай тарихи белгі немесе көрсеткіш жоқ. 2015 жылдың қазанына қарай, үйдің табаны орналасқан бұрышта шағын дүкен орналасқан, ал аймақты қалалық тұрғын үйлер алып жатыр.
Alfred J. Reach acquired a five year lease on the horse market property in 1882, renaming it "Recreation Park". He cleared the grounds, resodded the field, built a three section wooden grandstand, and fielded the independent team called "Fillies." The next year, Philadelphia joined the National League. The Phillies played their first game ever on April 2, 1883 and defeated the amateur Manayunk Ashlands by the score of 11 0 at Recreation Park. Once the lease had expired following the 1886 season, the club moved into their own new facility, Philadelphia Baseball Park, which they would call home for the next 51 1/2 years. There is no historical marker or any indication that a ballpark once stood on this site. As of October 2015, a mini market stands on the corner where home plate was located, and urban housing occupies the area.