Жаңа Хавен қаласының Фэйр Хейвен Хайтс ауданының тарихы мен географиясы
Fair Haven Heights, New Haven
Fair Haven Heights (Нью-Хейвен, Коннектикут) туралы: географиясы, шекаралары, тарихы (Dragon ауылы). Қаланың шығыс бөлігіндегі тұрғын үй және өнеркәсіптік аудан.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Фэйр-Хейвен-Хайтс, немесе жай ғана Хайтс, Коннектикут штатының Нью-Хейвен қаласының шығыс бөлігіндегі тұрғын және жеңіл өнеркәсіптік аудан, Квиннипиак өзенінің шығысында орналасқан. Фэйр-Хейвен-Хайтс өзеннің батысындағы көршілес Фэйр-Хейвен ауданымен шатастырылмауы керек. Аймақтың батысында Квиннипиак өзені, солтүстігінде 80-ші тас жолы, шығысында Ист-Хейвен қаласы, ал оңтүстігінде Ферри көшесі мен Уорвик даңғылы шектеседі. Басты жолдар: Квиннипиак даңғылы, Шығыс Гранд даңғылы және Шығыс көшесі.
Fair Haven Heights, or simply the Heights, is a residential and light industrial neighborhood in the eastern part of the city of New Haven, Connecticut, located east of the Quinnipiac River. Fair Haven Heights is not to be confused with the adjacent Fair Haven neighborhood west of the river. The area is bordered on the west by the Quinnipiac River, on the north by Route 80, on the east by the town of East Haven, and on the south by Ferry Street and Warwick Avenue. The main through routes are Quinnipiac Avenue, East Grand Avenue, and Eastern Street
Тарих
Ол 18 ғасырда балық аулау және устрица аулау ауылы ретінде құрылған. Бастапқыда Дракон қазіргі Ферри-стрит көпірінің Квиннипиак өзенін кесіп өтетін жерінде орналасқан. Ертедегі үндістердің қоныстары да сол жерде болған. Кейбір деректер бойынша, "Дракон" атауы осы құмды жағада күн сәулесінде жататын теңіз айдаһарлары туралы әңгімелерден пайда болған. Басқалардың айтуынша, алғашқы ақ қоныс салушылар оны "Дракон" деп атаған, себебі үндістердің осы портовый тюленьдерге (морской котик) деген сөзі олардың құлағына "дракон" сияқты естілген. Квиннипиак (олардың тілінде "ұзын сулы жер") үндістерінің заманында устрица тек тағамдық көз ғана емес, сонымен қатар 19 ғасырда ауданның гүлденуіне әсер еткен қауымдастықтың маңызды саласы болды. Уақыт өте келе, Дракон өзеннің шығыс жағын, Шығыс Хейвенге тиесілі болған жерді де қамтыды және "Биіктіктер" деп аталды (өйткені аймақтың көп бөлігі үлкен, тығыз орманды төбеде орналасқан). Бірге, өзен арғы жағындағы аудан (сол кезде "Нек" деп аталған) және Дракон 19 ғасырда (1824) Фэр-Хейвен болып бірікті. 1870 жылы Нек Нью-Хейвеннің құрамына кірді. Тек 1881 жылы Биіктіктер Шығыс Хейвен қаласымен байланыстан кейін Нью-Хейвенмен бірікті. 19 ғасырда Биіктіктердегі Рассел көшесі бойында бірнеше қоңыр тас карьерлері жұмыс істеді. Нью-Хейвен достарының (квакерлердің) үйінің артындағы тасты, орманды аймақта орналасқан Quarry Park Preserve, бұл жерде бұрын болған коммерциялық карьер жұмыстарының қалдықтарын сақтайды.
It was founded in the 18th century as a fishing and oystering village called Dragon. Dragon was initially located at the point where the present day Ferry Street Bridge crosses the Quinnipiac River. Early Native American settlements existed in the same location. According to some, the name Dragon originated with stories told by suitors of seals (sea dragons) that would sun themselves on this sandy point of land. According to others, it was called Dragon by the early white settlers because the Native American word for those harbor seals sounded like "dragon" to their ear. From the time of the Quinnipiac (in their language, “long water land”) Indians, the oyster was not only an available food source but a major industry of the community, which was to influence the prosperity of the neighborhood during the 19th century. Dragon in time came to include the eastern side of the river that belonged to East Haven, and came to be known as the Heights (because the bulk of that area is set on a huge, heavily wooded hill). Together both the neighborhood across the River (called Neck at the time) and Dragon became Fair Haven in the 19th century (1824). In 1870 the Neck became part of New Haven. It was not until 1881 that the Heights incorporated with New Haven, after an affiliation with the town of East Haven. In the nineteenth century, a number of brownstone quarries operated along Russell Street in the Heights. Located in the rocky, wooded area behind the New Haven Friends (Quaker) Meeting House, Quarry Park Preserve contains remnants of the commercial quarrying operations that once existed in the area.
Бүгін
Бүгінде бұл демографиялық тұрғыдан аралас аудан. Квиннипиак жағасында сәнді кондоминиумдар, Гранд-авеню бойында қарапайым шағын үйлер, ал төбесінде қоғамдық тұрғын үйлер орналасқан. Сондай-ақ, тұрғындардың этникалық құрамына итальян-американдықтар, пуэрто-риколықтар және афроамерикандықтар кіреді. Ленокс пен Квиннипиак арасындағы Гранд-авенюде екі ірі, отарлық дәуірдегі шіркеу бар. Олардың бірін епископальдық қауым (Сент-Джеймс епископальдық шіркеуі) және тәуелсіз католик приході (Ариматеялық Сент-Жозеф тәуелсіз католик шіркеуі) бірлесіп пайдаланады, ал екіншісі – қауымдық шіркеу. Сонымен қатар, Нью-Хейвен Достар діни қоғамы 1990 жылдары квакерлер үйін Гранд-авенюге көшірді. Су сапасының жақсаруының арқасында 1990 жылдан бері Квиннипиак өзенінде остра көтеру қайта жанданды. Фейр-Хейвен-Хайтс штаттық Сенаттың 11-сайлау округінде, Штаттық Ассамблеяның 97-сайлау округінде және Алдермандық 13-сайлау округінде орналасқан. Қазіргі уақытта оны сенатор Мартин Луни, депутат Аль Паолильо және Алдер Роза Сантана, барлығы демократтар өкілдік етеді.
Today, it is a demographically mixed neighborhood. There are luxury condominiums along the Quinnipiac, modest small homes along Grand Avenue, and public housing projects at the summit of the hill. Similarly, the ethnic breakdown of residents includes Italian Americans, Puerto Ricans, and African Americans. There are two large, colonial era churches on Grand Avenue between Lenox and Quinnipiac. One is shared by an Episcopalian Congregation (St. James Episcopal Church) and an Independent Catholic Parish (St. Joseph of Arimathea Independent Catholic Church), and the other is Congregational. In addition, the New Haven Religious Society of Friends relocated their Quaker Meeting House to Grand Avenue in the 1990s. Thanks to improving water quality, oystering has returned to the Quinnipiac River since the 1990s. Fair Haven Heights is in State Senate District 11, State Assembly District 97, and Aldermanic Ward 13. It is currently represented by Senator Martin Looney, Representative Al Paolillo, and Alder Rosa Santana, all Democrats.
Сәулет
Бастапқыда, бұл жерлерде көбінесе далалар мен ормандар болған. 18- және 19-ғасырларда, бұл аймақта Виктория дәуірінің готикалық стилінде көптеген үйлер салынды. Сәтті кәсіпкерлер өзеннің үстінде, East Grand Avenue, Clifton Street, Sherland Avenue, Lenox Street және Quinnipiac Avenue көшелерінде кең үйлер салды. Заңгер және New Haven Palladium газетінің баспагері Джеймс Ф. Бэбкок, East Grand Avenue мен Clifton Street арасындағы жерге үлкен Виктория готикалық үй салды. Бүгінгі күнгі мекенжайы – Sherland Avenue, 89. Бірнеше жылдан кейін үй, екі амбар және шарабаны сатты. Бэбкок үйі өзгертіліп, тағы екі үй салынды. Аркалы ағаш өрнектері қыры мен биік қақпаларын әшекейлейді. 154 East Grand Avenue мекенжайында Babcock үйінің оңтүстік жағында Муди отбасының Виктория готикалық үйін табуға болады. Люциус Муди сәтті сақтандыру агенті болған. Оның әйелі, доктор Мэри Блэр Муди, аймақтағы алғашқы әйел дәрігер болды. Өткір қабырғалар, верандалар, шығанақтар және сәндік ағаш жұмыстары осы ағаштан жасалған Виктория готикалық үйдің көрнекті ерекшеліктері. 106 және 112 Sherland Avenue мекенжайларында екі Виктория стиліндегі готикалық коттедж сақталған. Чарльз Айвс үйі бастапқыда Clifton Street көшесінде, қазіргі Fairmont Park орналасқан жерге салынған. Айвс үйінің қызыл тас қабырғалары мен қақпалары әлі де сақталған. Чарльз Айвс, заңгер (композитор Чарльз Эдвард Айвспен шатастырмау керек), Коннектикут штатының Бас Ассамблеясының мүшесі және 1860-шы жылдардың соңында Палата спикері болды. Айвс үйінің Виктория готикалық стиліндегі жобасын Руфус Расселл жасаған. 1920-шы жылдардың басында Айвс үйін New Haven қаласы сатып алып, Fairmont Park паркіне айналдырды. Айвс үйі көшеден өте қалысқа жылжытылып, екі отбасылық үйге (151-153 және 159-161 Clifton Street) айналдырылды. Clifton Street көшесінде, 80 және 84 нөмірлерде жоғары жертөлелерде екі грек жаңарту стиліндегі үй тұр. Генри Ланкрафт үйі Lenox Street көшесінде Виктория готикалық стилінде салынған. Ланкрафт ағайындылары 19-ғасырдың соңында шеберлер және острицалар болған. 120 Lexington Avenue мекенжайындағы кіреберіспен қызыл тас қабырға әлі де сақталған. East Grand Avenue, 61 мекенжайына төмен түсетін болсаңыз, Фут Чемберленнің үйін көресіз. 1830-шы жылдары итальяндық вилла стилінде салынған бұл үй, темір қоршаумен жабылған тас қабырғаның үстінде орналасқан. 19-ғасырдың соңында үйге веранда, екі қосымша бөлме, балюстрадалы шатыр және тісті шиферлер қосылды. Quinnipiac Avenue бойында острица, банк және азық-түлік саудасымен айналысқан отбасылар салған үйлерді кездестіруге болады. Барнстың Виктория готикалық үйін 1212 Quinnipiac Avenue мекенжайында табуға болады. Генри Барнс және оның көршісі Хорас Х. Стронг, сондай-ақ Франклин Х. Харт ет, теңіз өнімдері және көкөністердің көтерме саудагерлері болды. 965 Quinnipiac Avenue мекенжайында Уиллет Хемингуэй салған үй тұр. Отбасының ұрпақтары 1840-шы жылдардың соңында салынғаннан кейін де көп жылдар бойы осы үйде тұрды. 20-ғасырдың басында үйде Викториялық Карпентер готика стиліне сәйкес өзгерістер енгізілді. 2002 жылы қазіргі 3 отбасылық үйді Даг пен Шери Форбуш сатып алып, күтіп ұстап, оны әлі де пайдалануда. Хемингуэй көшесі мен Quinnipiac Avenue қиылысында орналасқан ашық қызғылт үй, осы тарихи ауданнан өтетін адамдар үшін пайдалы бағдаршам болып табылады.
Originally, the Heights was generally fields and woods. In the 18th and 19th centuries, this area saw the construction of many homes in the Victorian Gothic style. Spacious homes were built by successful businessmen high above the river on East Grand Avenue, Clifton Street, Sherland Avenue, Lenox Street and Quinnipiac Avenue. James F. Babcock, a lawyer and publisher of the New Haven Palladium newspaper, built a large Victorian Gothic home on of land between East Grand Avenue and Clifton Street. The present day address is 89 Sherland Avenue. A few years later the house, two barns and a carriage house were sold. The Babcock home was altered and two more homes were built. Arched woodwork decorates the eaves and high gables. On the southern part of what was the Babcock estate at 154 East Grand Avenue can be found the Victorian Gothic home of the Moody family. Lucius Moody was a successful insurance agent. His wife, Dr. Mary Blair Moody, was the first woman physician in the area. Sharp gables, porches and bays, and decorative woodwork complete this example of wooden Victorian Gothic. Two Victorian Gothic cottages remain at 106 and 112 Sherland Avenue. The Charles Ives home originally was built on Clifton Street on land that is now Fairmont Park. The Ives redstone walls and gates remain. Charles Ives, a lawyer (not to be confused with the composer, Charles Edward Ives), was a member of the Connecticut General Assembly and Speaker of the House in the late 1860s. The Ives’ Victorian Gothic home was designed by Rufus Russell. In the early 1920s the Ives’ property was purchased by the City of New Haven to become Fairmont Park. The Ives’ home was moved across the street, and made into two two family homes (151 153 and 159 161 Clifton Street). Further down Clifton Street at 80 and 84 stand two Greek Revival homes on high cellars. The Henry Lancraft house was built on Lenox Street in the Victorian Gothic style. The Lancraft brothers were builders and oystermen in the late 19th century. A redstone wall remains on the property with an entrance at 120 Lexington Avenue. Coming down the hill to 61 East Grand Avenue one finds the Foote Chamberlain house. Built in the 1830s in the Italian Villa style it sits above a stone wall topped by an iron fence. In the late 19th century the house was renovated with the addition of a veranda, two ells, a balustraded roof and scalloped shingles. All along Quinnipiac Avenue one can find homes that were built by families in the oyster business, banking and provisions. The Barnes Victorian Gothic home can be found at 1212 Quinnipiac Avenue. Henry Barnes and his neighbor Horace H. Strong along with Franklin H. Hart were wholesale dealers in meat, seafood and vegetables. At 965 Quinnipiac Avenue stands a home built by Willet Hemingway. Descendants of the family continued to live in the home for years after it was built in the late 1840s. At the turn of the 20th century changes were made in the house that altered it to the Victorian Carpenter Gothic style. In 2002 the now 3 family home was purchased by Doug and Cheri Forbush who continue to occupy and maintain it. The bright pink house, located at the corner of Hemingway Street and Quinnipiac Avenue, serves as a useful landmark while driving or walking through this historic neighborhood.